Descarcă aplicația
educalingo
tétea

Înțelesul "tétea" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÉTEA

tétea s. m. – Tată. Țig. tetea. Cuvînt care se folosește numai vorbind despre țigani sau vorbind ca ei. Originea cuvîntului țig. este incertă, probabil este o creație spontană, ca tată, sau din gr. τέττα; der. din rom. tată (Graur 192) este improbabilă. Uzul popular al lui tetea (Tiktin) nu pare posibil fără intenții ironice.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÉTEA

tétea


CE ÎNSEAMNĂ TÉTEA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tétea în dicționarul Română

tétea s. m., art. g.-d. art. tétei/lui tétea


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÉTEA

antichitátea · búftea · búrtea · chiftea · cấtea · dinaíntea · parabútea · poșmótea · pótea · zăpârstea · zăpấrstea · înaíntea · încáltea · învéștea · șóntea

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÉTEA

teșmenít · tetánic · tetaníe · tetánie · tetanísm · tetanizá · tetanizáre · tetános · tétă · tête-à-tête · téter · teteríst · tétic · tetiéră · tetínă · tetiúșă · tetr · tetra · tétra · tetraalcoól

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÉTEA

a se scădea · acílea · acólea · acătắrea · adésea · adícălea · adícătelea · aiévea · aiúrea · altmínterea · altmíntrelea · alócurea · alắturea · amándea · ancắtelea · asémenea · aícea · aĭévea · aĭúrea · așíjderea

Sinonimele și antonimele tétea în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tétea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÉTEA

Găsește traducerea tétea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tétea din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tétea» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

太特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Tete
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टेटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تيتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Тете
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Tete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tete
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Tete
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

テテ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Tete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tete
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

tete
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Tete
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Tete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tete
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Тете
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tétea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Tete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Tete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tétea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉTEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tétea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tétea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tétea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉTEA»

Descoperă întrebuințarea tétea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tétea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Curs de dialectologie română - Pagina 113
... chetmegeá "sertar la masä", pódinä "plafon", tétea, tétea máre "mos", fáfä "matusä", stergár "servet (pen- tru mîini), învelitoáre "acoperis" s. a. Cuvintele din stratul lexical neutru se disting printr-o sferä larga de utilizare, au valoare nominativä, ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
2
Royal Romances: Sex, Scandal, and Monarchy in Print, 1780-1821
McCreery points out that the tétea-tétes had a reputation for being inventions, and suggests that the editors may have occasionally “permitted wholly fictional téte-a-tétes to be inserted to maintain reader interest” (“Keeping Up with the Bon Ton” ...
Kristin Flieger Samuelian, 2010
3
The Gift of the Other: Levinas, Derrida, and a Theology of ... - Pagina 242
A. têteà. tête. Hosted by the Other The Journey to Hospitality (Luke 6:12–16; 9:1–6, 10–17, 51–55; 24:13–35) Jesus' plans to create a new covenant people who through their lives will witness to the in-breaking hospitality of God's kingdom ...
Andrew Shepherd, 2014
4
The Day of Wrath:
têteà. tête. could have little to do with love. The voice of the headsman's wife frequently arose in anger. "Let him go to hell!" he heard her exclaim. "Hush! hush!" murmured the young 'prentice, "somebody might overhear us." "Pooh!God and ...
Mór Jókai, 1916
5
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 9-11 - Pagina 155
Este normal ca el să fi informat cu precădere pe Teţea - acesta ştiind carte, singurul de altfel dintre cei opt delegaţi la alegerile din iulie - dar nu este exclus ca misive similare să fi fost trimise de Roată şi în alte părţi ale districtului. Deosebit de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
6
The Victims of Society - Pagina 193
.This reply has ignited the/first spark of a jealousy, not easily to be extinguished, in the breast of his lordship, who happened to know that his care sposa was, at that moment, tétea'.-téte with Lord Nottingham; as I had gone to the library to ask ...
Lady Marguerite Power Farmer Gardiner Blessington, 1837
7
Mission from Cape Coast Castle to Ashantee - Pagina 248
In the interim the King sent Agay, privately, to the house of each, to hear their palavers in turn, tétea-téte ; he did so, and when the King asked him who he thought was right, he confirmed his impression. “ Now,” said the 248 MISSION TO ...
Thomas Edward Bowdich, 2014
8
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected
IVhen the Duchess of B. comes seems not to be yet fixed : there is some expectation that she will bring the duke with her. Lord S. said to me t'other da , as we were sitting tétea-téte after inner, that he hoped she would, 'that the Duke might have ...
Jeremy Bentham, ‎John Bowring, 1842
9
Tintin in the New World: A Romance - Pagina 178
There is so little I know about you, my dear youth. Of your exploits and adventures, naturally, as does the whole world, but to learn of you and your thoughts, your inmost history, this was my intention in organizing our little tétea-téte this morning ...
Frederic Tuten, 2005
10
Kirill Kondrashin: His Life in Music - Pagina 188
The Russian enjoyed his tétea-tete with the veteran maestro, exchanging views in German. It appeared to Kondrashin that Stokowski was very interested in the Soviet Union; however, he kept looking anxiously from side to side. Stokowski had ...
Gregor Tassie, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tétea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tetea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO