Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "textúal" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEXTÚAL

textúal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEXTÚAL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția textúal în dicționarul Română

TEXTÚAL, -Ă adj. 1. (și adv.) identic cu textul, (reprodus) cuvânt cu cuvânt. 2. referitor la text, al textului. (< fr. textuel, lat. textualis)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TEXTÚAL


perceptúal
perceptúal

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TEXTÚAL

textifórm
textíl
textílă
textíle
textilíst
textilístă
texto
textofón
textoíd
textolít
textológ
textológă
textológic
textologíe
textuál
textualísm
textualíst
textualístă
textu
textú

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TEXTÚAL

acefal
acrocéfal
acéfal
amigdal
autocéfal
bicéfal
báschetbal
búcefal
capital
cașcaval
cefal
cinocéfal
clavicímbal
confesional
coral
creștal
cristal
címbal
dedal
dáscal

Sinonimele și antonimele textúal în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «textúal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEXTÚAL

Găsește traducerea textúal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile textúal din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «textúal» în Română.

Traducător din Română - Chineză

文本上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

textualmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

textually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पाठ की दृष्टि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حرفيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

буквально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

textualmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মূল পাঠ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

textuellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

textually
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

textlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

テキスト形式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

텍스트로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

textually
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

textually
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உரையால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

textually
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

metinsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

testualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tekstowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

буквально
40 milioane de vorbitori

Română

textúal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κειμενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

teksgerigte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

textuellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

textually
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a textúal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEXTÚAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «textúal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre textúal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEXTÚAL»

Descoperă întrebuințarea textúal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu textúal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
Ademas, como acabo de decir, el trabajo de Taupin se funda en hechos bien observados ; razon porque no sorprenderá el ver que este artículo es en muchos puntos un simple análisis, y aun á veces una reproduccion' textúal de la Memoria ...
François Louis Isidore Valleix, ‎Ignacio Boix, ‎La Ilustración (Madrid), 1845
2
Posthuma: Divers Choice Pieces. - London, Richard Lorondes ...
1firlt,that the Commons did but confirm and not difpute; which tothisday is in their fummons comprized only ad eonfuemdinem Butwhofoever lhall eollate the tranfcript copywith the original, called Textúa Raff¢nfie,willlind thefe ordinances, not ...
Robert-Bruce Cotton, 1672
3
Ern. Frid. Car. Rosenmülleri Philos. D. AA. LL. M. Scholia ...
... non Bacclzífler, sed Bart/¡ae _[¡unt accerrumae.“ Docta quidem interpretatio; fensus vero non elegans. MXCHAELLS Biblioth. Orient. P.X[V. p. 134. , fesfue licet vtramque leE'tionem poffe commodum fenfum ad* mittere, J I ¡nike-ere, textúal ...
Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1791
4
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
Ambos también prevén que la solución final del conflicto -—frase textúal- “será en el mar”. En consecuencia, asume importancia singular 1a siguiente declaración reservada de Pellegrini: “Necesitamos reponer nuestro crédito, mejorar ...
Academia Nacional de la Historia (Argentina), 1974
5
Escuelas primarias y formación docente en tiempos de ... - Pagina 221
... qué se textúa sólo el aula en quechua y no la sociedad?, se interroga. Además, esta maestra valora la "cultura andina" por ser "nuestra cultura"; refiriéndose a los niños, considera que los módulos "reflejan su situación, su vida diaria", con ...
Mario Yapu, ‎Cassandra Torrico, 2003
6
Prooemium in Duodecim - Pagina 376
Nos , etíi magis ibi videatur ex textúa ratione eue ut vertatur vox tJ"P dejeelt fumus ac quidem in hoc Hoíeae loco , utrique tamen dominii cen- femuscfle fignificationem , non tantumob con text us rationem* ièdquod Grammatica fie analogía ...
ISAAC ABRABANELIS, 1676
7
R.P. Richardi Lincaei Societatis Iesu ... Vniuersae ... - Pagina 313
... Scnprura ciufmudi \ius treq.K-ns eft ibid. Hatbraicus textus non eft depravatus àludeis 145. б H«ibraicus rexrus nun tnultis ícd q nbuf Jam in locis no omninôpurus eft, 14$. 7. AdHxbrai.ú textúa vulgara croen data ab Fclcfiaapppeliarc non ...
Richard Lynch ((S.I.)), 1679
8
Dn. Leon Fuchsii ... Operum didacticorum Pars 1. [-4.]. ... - Pagina 167
Сат. textúa* 23. аибогф'Ш/тшБЯСШогЬЦэ, ö'láliiaffeâus proprie eriä Гати; Hip-'l poemi ô: G_alenp non штормит: vocantur. Hincelt; quod in libro завышала; num Phlegmoricmpdthas appellate voluerit Galenus. In libro etiám de Laboramib.
Leonhart Fuchs, ‎Farnese, 1604
9
Isaaci Newtoni, Eq. Aur. Ad Danielis profetae vaticinia, ... - Pagina 21
Sed &, secundò , in hoc ipso sccum non conscntírc vídetur Vir Summm, ubi mox dicit: omnes quatuor beflx'ae ad bum: uxque dim *Divunt: qual-ta enim cxpressè occisa dícitur; 8: in versione textúa profctici, quà Anglo; hic sequitur, licct alibí ...
Isaac Newton, ‎Wilhelm sec. 18 Suderman, 1737
10
Jus canonicum in V. libros decretalium distributum, nova ... - Pagina 120
2. e. 6. 5. to. n. r5'. Seneb. cir. dis. 38. n. Iz. quae exposirio videtur magis eongruere litterae ipsiua textúa , in quo de dispensarione nihil agitur, vel exptimitur a sed rantüm dislimulandum esse dicirur, ut illi permaneantín priore matrimonio. LlX.
Ehrenreich Pirhing, 1722

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Textúal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/textual-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z