Descarcă aplicația
educalingo
țiclíng

Înțelesul "țiclíng" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȚICLÍNG

germ. Ziehklinge

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȚICLÍNG

țiclíng


CE ÎNSEAMNĂ ȚICLÍNG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țiclíng în dicționarul Română

ȚICLÍNG ~uri n. Unealtă formată dintr-o lamă de oțel, prevăzută cu mâner, folosită la răzuitul parchetului; rașchetă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚICLÍNG

atíng · bilíng · brometchíng · camerlíng · cateríng · convíng · cotríng · flamíng · meríng · mișlíng · modelíng · paríng · paíng · pechíng · simeríng · skidivíng · șparíng

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚICLÍNG

țicánie · țicắu · țícă · țicăitoáre · țíchi! · țiclắu · țíclă · țiclău · țicleán · țiclét · țicléte · țiclínc · țiclói · țiclúi · țicní · țicnít · țicuí · țicurá · țidoxíe · țidúlă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚICLÍNG

acvaláng · ajúng · alúng · antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antigáng · antischéting · artnápping · banking · barlóng · big bang · bitáng · blúming · brainstorming · bráinstorming · bánking · bénding · bódy building

Sinonimele și antonimele țiclíng în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «țiclíng» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚICLÍNG

Găsește traducerea țiclíng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țiclíng din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țiclíng» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

ţiclíng
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ţiclíng
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ţiclíng
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ţiclíng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ţiclíng
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ţiclíng
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ţiclíng
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ţiclíng
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ţiclíng
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ţiclíng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ţiclíng
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ţiclíng
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

ţiclíng
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ţiclíng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ţiclíng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ţiclíng
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ţiclíng
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ţiclíng
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ţiclíng
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ţiclíng
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ţiclíng
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țiclíng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ţiclíng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ţiclíng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ţiclíng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ţiclíng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țiclíng

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚICLÍNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țiclíng
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țiclíng».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țiclíng

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚICLÍNG»

Descoperă întrebuințarea țiclíng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țiclíng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
[tícling] Cosquillas. Kilitî. Ticklish, adj.[tíklish] Cosquilloso. Makílitiin. Tide, n.[táid] Marea;tiempo, estacion. Laki't kati ng̃ tubig; panahon. Tide, v.[táid] Andar con la marea. Sumunodsa agos. Tidings, n.[táidings] Nuevasnoticias. Mg̃abagong balità.
Sofronio G. Calderón, 1915
2
Lecciones de gramática hispano-tagala - Pagina 7
Ruiz. Pronunciacion antigua. Pronunciacion moderna. Significado. Oló). Baclár. Ticlop. Ticlíng. Baciá. Ticlát. Siclót. Caín. Saan. Doon. Icli. Boo. Loco. Corral de pesca. üoblar como ropa. Pájaro asi llamado. . Espanto, asombro. Púas ó palitos.
José Hevia Campomanes, 1872
3
Mărginenii Sibiului: - Pagina 389
Ţarc — loc îngrădit unde se adăpostesc sau se inchid oile; ocol. Ţarină — 1. clmp cultivat, ogor, arătură. 2. (pop.) teritoriul unei comune — cu pămint arabil, păşuni, păduri etc. Ţâncui (a) — a măsura laplclc cu tancul. Ţicling — lamă de oţel, ...
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
4
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 166
Sitz) şi jilţ, procopsi (ngr. prokopso) şi pricopsi; proră (it. prora) şi provă; şasla (fr. cliasselas) şi ceasla, termifica (fr. thermifier) şi termofica, ţicling (germ. Ziehklinge) şi ţiglină, vrie (fr. vriile) şi vrilă, uneori însă .recomandînd varianta mai ...
George Beldescu, 1984
5
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano - Pagina 140
Ticlíng. Pájaro llamado así. Ticluhód. Caerse uno arrodillado sin querer. Ticlúp. Doblez, doblar.— Tumiticlop siya nang damit. Está doblando ropa. Ticoni. Cerrar uno la boca.— ípaticom mo ang bibig niya. Mándale que cierre la boca. Ticuás.
Rosalio Serrano, 1854
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Cf. pclean, sticlete ]. ţiclinc n. v. ţiglină ţicling n. v. ţiglină. ţiclu n. v. ţiclă1. ţicnâl n. v. semnal. ţicneâlâ, ţicneli f. (fam.) tulburare a minţii; Idee fixă, bizară; scrinteală, sminteală; (şi: ţigneală) [ Ţicni * -eală 1. ţicni, ţicnesc vb. 1. (pop.; tr.) a lovi uşor ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 893
ŢICLlNC s. n. v. ţicling. ŢICLlNG, ţiclinguri, s. n. Lamă de oţel (cu mineri, folosită la răzuirea parchetelor. [Var. : ţiclinc s. n., ţiglină s. f.] — Germ. Zlen- kilnge. ŢICLON, ticluni. a. m. (Omit. ; reg.) Scorţar. TICNEALA s. f. (Fam.) Sminteală, nebunie ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ... - Pagina 299
É* Lambrissé , (garni de lambris autour des murailles.) Wainscotred , wairzfirot. LAMBRlSSER , verb. a3. ( saire le plalair, ( veau qui cette encore.) fond.) To ciel or making the ticlíng. Lambrisser, ( revêtir les murailles d'un bear , that's enough.
Abel Boyer, 1756
9
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ... - Pagina 390
Tick'ler, [tïcleur] ». lusingato- re, adulatore, «. Tiok'Hng, [tïclïng] i. с mentó, m. Tick lish, [tïclïsc] adj. soggetto al solletico, eolleticoso ; delicate. Tick'Hshness, [tïclïscenëe] i. solletico, tn.; incerteua; dif- ficol ta, f. Tick'tack, [tïctlc] ». giuoco alle tavole, ...
J. P. Roberts, 1869
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țiclíng [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ticling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO