Descarcă aplicația
educalingo
țingău

Înțelesul "țingău" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚINGĂU

țingău


CE ÎNSEAMNĂ ȚINGĂU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țingău în dicționarul Română

țingău s. m., art. țingăul; pl. țingăi, art. țingăii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚINGĂU

ceangău · fârțâgău · făgău · hăgău · jagău · lingău · ningău · pițigău · spărgău · strângău · tapagău · trăgău · zgău · șalgău · șugău · șuneagău · șurgău · țângău

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚINGĂU

țincrós · țíncvais · țíndăr · țíne · țineá · țínere · ținere de mínte · țingár · țingălí · țingăní · ținghélțuri · ținghi-línghi · ținghilínghi · ținghilúș · țintár · țintáș · țintát · țintáură · țíntă · țintățél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚINGĂU

acău · agănău · așău · birău · bodârlău · brighidău · bucsău · burlău · buruiană-de-ceas-rău · buzău · băltău · bălălău · caraclău · ceacănău · ceacău · ceahlău · cealău · ceatlău · călău · căpău

Sinonimele și antonimele țingău în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «țingău» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚINGĂU

Găsește traducerea țingău în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țingău din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țingău» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

剃须刀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

maquinilla de afeitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

shaver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रेज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

бритва
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

barbeador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যুবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rasoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

anak muda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rasierapparat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

シェーバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

면도기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

stripling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dao cạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வாலிபன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नुकताच तारुण्यात पदार्पण करणारा मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

delikanlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rasoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

golarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

бритва
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țingău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξυριστική μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

scheerapparaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rakapparat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

barbermaskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țingău

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚINGĂU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țingău
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țingău».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țingău

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚINGĂU»

Descoperă întrebuințarea țingău în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țingău și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Baia Balkan (Romanian edition)
Zvonul acesta era chiar mai credibil căci, de curând, fusese în sat un ziarist tânăr, un țingău, care voind să facă pe grozavul a fotografiat-o pe Margulia pe când trăgea la plug împreună cu Manase pe miriștea de toamnă. Când și-a văzut ...
Ileana Cudalb, 2014
2
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
ceva cu un ţîngău care poate prinde o lovitură norocoasă. — A, sigur că o să am grijă, o să am mare grijă! zîmbi Danny. Intru tare la început şi după aia îl ţin pe picioare, de dragul publicului nostru iubit. Kelly, ceai zice de cinşpe reprize, după ...
Jack London, 2015
3
Mie şapte sute aptzeci şi patru vreme în schimbare - Pagina 43
Dar cu toate astea nu sc putuse stäpîni, iesise din vägäuna lui luat de neräbdarea. de främîntarea tuturor, dorind sä aflemm mult decît sa /àtvisi pînä la urmä a ajuns sä stea priponit din cauza nepriceperii si fuduliei unui tîngäu. Pentru cä nu ...
Eugen Uricaru, 1999
4
Inima-i un vânător singuratic
Eram un ţingău jigărit, prea mic pentru a fi primit la o fabrică. Am lucrat la ridicatul popicelor întro popicărie, unde mi se dădea mâncare în loc de leafă. Apoi am auzit că un băiat isteţ şi iute de mână putea câştiga treizeci de cenţi pe zi înşirând ...
Carson McCullers, 2013
5
Acvila strabuna
... unde schimnicul îşi uită parimanul 34 şi diplomatul îşi uită misia cu care a venit; unde bărbatul de stat devine ţingău, bătrânul se întoarce în copilărie şi junele se usucă; unde başibugiucul se îmblânzeşte şi neamţul se poate sătura; cu acest ...
Cezar Boliac, 2011
6
Craii de Curtea Veche:
Privirea ei liniştită, aplecându-se asupra colţului nostru, avu o scăpărare aspră ciocnindu-se de a lui Paşadia. O urma un fel de ţingău adus din spate şi cam deşelat, cu ochi încercănaţi şi sticloşi, cu obrajii aprinşi de o roşeaţă nesănătoasă.
Mateiu I. Caragiale, 2015
7
Catalina
... înflăcăra şi ea începea să privească mai degrabă cu dezgust perspectiva inevitabilă a căsătoriei cu băiatul pe care îl vedea încă de pe atunci ca pe un ţîngău necioplit, ţigănos şi neţesălat. Ea, personal, era perfect conştientă de frumuseţea ...
W. Somerset Maugham, 2011
8
Adolescentul
Nai decît să te însori, dar tot un ţîngău eşti: trebuie să mai creşti! Desigur, am înţeles că şia pus în gînd săşi rîdă de mine. Fără îndoială că puteam să nu povestesc toată această scenă stupidă, era mai bine chiar ca ea să piară în neant; ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
La Armonia del Parnàs: mes numerosa en las poesias varias ...
Mknyofos Documents. SONETO. ST voleu fer Difcret , parlait à pier ; Si voleu fer Valent , moftrau rigor ; Y fi acás voleu fer Feftejador , Digáu tot hora , que teniu que fer. Si opinio defitjau de mercader , Tingáu £i> la Botiga Fia a , y Or , Ab Sedas ...
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1700
10
La Armonia del Parnàs - Pagina 154
SONETO-. SI voleu fer Difcret, parlau ápler; Si voleu fer Valent, moftrau rigor; Y fi acás voleu ler Feítejador, Digau tot hora, que feniu que fer. Si opinió defitjau de Mercader, Tingáu en la Botiga Plata, y Or, Ab Sedas, y Brocats de gran valor, ...
Francesc Vicenç Garcia, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țingău [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tingau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO