Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbeador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

bar · be · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBEADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbeador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barbeador

aparat de ras electric

Barbeador

O mașină de ras sau o mașină de ras este un instrument folosit pentru a îndepărta părul facial, protejând în același timp pielea. În aparatele de astăzi, lamele elimină posibilitatea unor vătămări grave, ceea ce le face mai tolerante la o mașină de ras. În Brazilia, mașinile de bărbierit în formă de T sunt denumite, în general, mașini de ras cu unghi drept, într-un caz de marcă care a ajuns să denumească un produs generic, referitor la marca Gillette, deținută acum de Procter \u0026 Gamble. Um barbeador ou aparelho de barbear é um instrumento utilizado para remover os pelos faciais, protegendo a pele ao mesmo tempo. Nos aparelhos atuais, as lâminas eliminam a possibilidade de lesão grave, o que as torna mais tolerantes do que uma navalha. No Brasil, os barbeadores em forma de "T" são chamados genericamente por giletes, num caso de marca registrada que passou a designar um produto genérico, em referência à marca Gillette, atualmente da empresa Procter & Gamble.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbeador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
norteador
nor·te·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBEADOR

barbários
barbeação
barbeado
barbeadura
barbear
barbearia
barbechar
barbecho
barbeira
barbeiragem
barbeirice
barbeirismo
barbeiro
barbeirola
barbeito
barbela
barbelido
barbelulado
barbeta
barbete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele barbeador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barbeador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBEADOR

Găsește traducerea barbeador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barbeador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbeador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

剃须刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afeitadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

shaver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रेज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бритва
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barbeador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লোকটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rasoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pencukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rasierapparat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シェーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

면도기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Shaver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dao cạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஷேவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शेवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tıraş makinesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rasoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

golarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бритва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aparat de ras electric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξυριστική μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

scheerapparaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rakapparat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barbermaskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbeador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbeador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbeador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbeador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barbeador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBEADOR»

Descoperă întrebuințarea barbeador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbeador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O que está acontecendo com meu corpo? – garotas
Para raspá-lo, podem usar um barbeador elétrico ou um barbeador do tipo antigo e comum. Certifiquem-se de que as lâminas estejam macias, sem entalhes, ou se cortarão. Uma lâmina cega pode raspar sua pele, irritando-a; por isso, ...
LYNDA MADARAS, AREA MADARAS
2
Embarques e Desembarques: Uma Análise da Indústria de Viagens
Ao comprar o barbeador, o viajante internacional experiente sempre procura um modelo bivolt, que funciona tanto com 110V quanto com 220V. Porém, a comutação entre as duas voltagens nem sempre é automática, sendo necessário  ...
Peter Schwabe
3
Relevância de Marca: Como Deixar Seus Concorrentes para Trás
Pense no barbeador. Quando os barbeadores elétricos foram lançados no mercado na década de 1930, havia previsões de que o barbeador tradicional estava nas últimas. As vantagens do barbeador elétrico — mais limpo, mais rápido, ...
David A. Aaker, 2011
4
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Embora você esteja convencido de que a lâmina faz o melhor acabamento, saiba que o barbeador, no seu caso, agride menos a pele. • Se o seu problema com pêlos encravados está para lá de incontornável, existe depilação a laser de  ...
Gloria Kalil, 1998
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
barbeador (1) (gilete) (inglês: razor blade, shaver): s. m. Aparelho de barbear, geralmente descartável, no qual é empregada uma lâmina de aço para cortar os pêlos do rosto. Deriva da tradicional gilete, inventada em 1 901 por um vendedor  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Atingindo o alvo: como tomar decisões acertadas no dia-a-dia
M Tentar desenvolver um barbeador barato para capitalizar no gran- de segmento de mercado que vê o barbear como uma necessidade simples: -2 PONTOS Dentre todas as possibilidades, esta é a menos atraente. Esse segmento de ...
Charles V. Harlow, 1994
7
eletricidade e eletrodomesticos
pontas sobre os dois terminais da tomada de um barbeador. Se o circuito interior do barbeador não estiver cortado, a lâmpada deve se acender, porque a corrente passará de uma ponta para a outra, através do barbeador. Faz-se o mesmo ...
8
A Economia da Estratégia
A Gillette é sediada em Boston e foi fundada em 1901 para comercializar um barbeador seguro, que foi inventado pelo fundador da empresa, King C. Gillette. Ampliando esta primeira inovação, a empresa permaneceu como líder na ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
9
Chic - Homem
Woody Aiien, cineasta • Se você é do tipo que tem a pele. SIC Perfil do homem que usa lâmina mais tradicional ritualístico intimista Perfil do homem que usa barbeador elétrico mais moderno prático impessoal Posso ir com a barba assim?
GLORIA KALIL, 1998
10
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
Costumam ser subsidiários, e é raro que tenham um papel central, como num conto em que o ruído de um barbeador elétrico cria o suspense e conduz à revelação da trama: Embrulhava o barbeador e escrevia numa letra caprichosa: " Para ...
Milton Mariano Azevedo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbeador în contextul următoarelor știri.
1
É preciso se preocupar com a faixa lubrificante do barbeador?
Fazer a barba diariamente é rotina para muitos homens. No entanto, estar atento ao estado da faixa lubrificante presente no aparelho de barbear ainda não ... «#Preparadopravaler, Oct 15»
2
Pele lisa: de que forma deixar a cútis preparada para o barbeador?
É comum o pensamento de que a tarefa diária de barbear o rosto se resume apenas a remoção dos pelos com a lâmina. Engano, pois antes de começar o ... «#Preparadopravaler, Oct 15»
3
Kickstarter conclui que barbeador a laser não existe e derruba …
O Kickstarter encerrou a campanha de financiamento da Skarp Laser Razor, projeto de barbeador que usa laser para cortar os pelos sem machucar o usuário. «Olhar Digital, Oct 15»
4
Startup desenvolve barbeador a laser que não irrita a pele
Dois bilhões de lâminas de barbear são jogadas no lixo todos os anos nos Estados Unidos. Uma inovação pretende acabar com esse problema e ainda mudar ... «Revista PEGN, Oct 15»
5
Esqueça as tradicionais lâminas. Este barbeador corta a laser!
Ao contrário do que acontece com a depilação a laser, a que tantos homens e mulheres já adeririam, este barbeador não elimina o pelo de forma definitiva. «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
6
Barbeador 'smart' a laser que não é descartável faz sucesso na …
O Skarp Laser Razor, primeiro barbeador inteligente do mundo, promete mudar a forma de se barbear. Ele se parece com uma lâmina tradicional, mas é ... «Globo.com, Sep 15»
7
Qual é a diferença entre os barbeadores com lâmina de precisão e …
Não há homem no mundo que não busque o barbear perfeito, ou seja, com eficiência e conforto, deixando o rosto lisinho e bonito. Contudo, além das técnicas ... «#Preparadopravaler, Iul 15»
8
Usar aparelho de barbear com múltiplas lâminas reduz pressão …
Foi-se o tempo em que os barbeadores vinham somente com uma simples lâmina. Cada vez mais modernos, os aparelhos têm cabeças móveis, cabos ... «#Preparadopravaler, Iun 15»
9
Confira os modelos fictícios de barbeadores inspirados nos …
Não há dúvidas de que Vingadores: Era de Ultron é o mais importante filme estrelado por super-heróis em 2015. E como não poderia ser diferente, ... «IGN Brasil, Apr 15»
10
Gillette e Marvel criam barbeadores inspirados em Vingadores
Ela também destaca que a empresa começou a trabalhar na produção de quatro barbeadores que teoricamente prometem criar um novo padrão de tecnologia ... «EXAME.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbeador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barbeador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z