Descarcă aplicația
educalingo
tipíc

Înțelesul "tipíc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIPÍC

tipíc (-ce), s. n.1. Ritual. – 2. Formular. – 3. Regulă, normă, formă stabilită. – Mr. tipicó. Ngr. τυπιϰόν, cf. sl. tipikŭ (Tiktin; cf. Vasmer, Gr., 142). – Der. tipicar, adj. (formalist, maniac); tipicărie, s. f. (manie); tipicale, s. f. (ore liturgice așezate între șase și nouă), din gr. τυπιϰά; tipicui, vb. (a prescrie, a prevedea).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIPÍC

tipíc


CE ÎNSEAMNĂ TIPÍC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tipíc în dicționarul Română

TIPÍC ~uri n. 1) Carte care conține regulile de oficiere a serviciului divin. 2) Fiecare dintre regulile de oficiere a slujbei religioase cuprinse în această carte.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TIPÍC

afterpíc · aspíc · cipíc · ciupíc · cĭupíc · forpíc · gamascopíc · popíc · pupíc · tălpíc · țipíc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TIPÍC

tipárniță · tiparoásă · típă · tipărí · tipăríre · tipărít · tipăritór · tipăritúră · tipésă · típic · tipicár · tipicitáte · tipicuí · tipíe · tipizá · tipizánt · tipizáre · tipizát · tipodimensiúne · tipogenéză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TIPÍC

alambíc · alergíc · alíc · angionevrotíc · antiemetíc · antíc · aplíc · arhaíc · arhondaríc · aridíc · arpagíc · artíc · arșiníc · arșíc · autodríc · autotrafíc · balíc · barbaríc · bâtíc · bădíc

Sinonimele și antonimele tipíc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TIPÍC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tipíc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TIPÍC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «tipíc» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tipíc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIPÍC

Găsește traducerea tipíc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tipíc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tipíc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

典型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

típico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

typical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ठेठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نموذجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

типичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

típico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টিপিক্যাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

typique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

typisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

典型的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

전형적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

khas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điển hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வழக்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ठराविक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tipik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tipico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

typowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

типовий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tipíc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τυπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tipiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

typisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

typisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tipíc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPÍC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tipíc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tipíc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tipíc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPÍC»

Descoperă întrebuințarea tipíc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tipíc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Indicazione Geografica Tipic
ent by WIKIPEDIA articles! Indicazione geografica tipica is the second of four classifications of wine recognized by the government of Italy.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Seeking Darkness: Book One of The Silverthorne Saga - Pagina 21
Find them and bring them to justice, Tipic. Tipic could feel power well up in him. The Eye entrusted him with the command of the army and he knew the faces of the murderous elves. He glanced around at the bodies of the commanders, and ...
Jan Peyton, 2011
3
V. Babeş opere alese - Volumul 2 - Pagina 38
pronunţate nu arată această reacţiune tipică, ci pot arăta alte forme de reacţiuni. În astfel de cazuri, faptul acesta nu este de nici o importanţă practică, deoarece avem [de] a face cu morva uşor de cunoscut în urma simptomelor clinice ...
Victor Babeş, 1959
4
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 10-12 - Pagina 28
Adine de re colt. a probei hy pH Humus CO,Ca v% • % % Sol brun de pădure (tipic = eu- troi), slab acid, de deal (de panta. 8°) schelet, pe tuf dacitic, arat :it;) A 0-20 40-60 2,61 2,95 6,3 6.4 2,09 0,89 0,0 0,0 86,89 92,85 Dirja BD t m Sol brun de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, ‎Academia republicii socialiste românia. Filiala (Cluj-Napoca, Roumanie), 1959
5
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 24
Adine Humus CO,C£ rrofil Oria;. de re colt. a probei hy pH % % 1 v% :m A BD 0-20 40-60 2,61 2.95 6,3 6,4 2,09 0,89 0,0 0,0 86,89 92,85 Sol brun de pădure (tipic =eu- trof), slab acid, de deal (de pantă, 8°) schelet, pe tuf dacitic, arat Dirja 427 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
6
Lucrări ştiinţifice - Volumul 6 - Pagina 41
3 — Repartiţia geografică a solurilor nisipoase in Cîmpia Mehedinţi CZti-fru, cernoziom tipic freatic umed ; CCti-fru, ... tipic ; BRti, sol brun roşcat tipic pe depozite nisipoase ; BMti-PSmo-P&tt-Ja, sol brun eu-mezobazie tipic, psamosol molie şi ...
Stațiunea Centrală de Cercetări pentru Cultura Plantelor pe Nisipuri, 1984
7
Analele Institutului de Cercetări pentru Pedologie și ...
Tabelul 3 (continuare) 1 2 3 4 $ 6 7 8 Rendzină tipic 1 1 1 — 1 4 Pseudorendzină tipic — 1 1 — 1 3 Vertisol tipic 20 1 — — — 21 Vertisol pseudogleizat 3 — — — — 3 Sol gleic lăcovişte tipic — — 1 — — 1 Sol pseudogleic podzolit 1 ...
Institutul de Cercetări pentru Pedologie și Agrochimie (Romania), 1983
8
Colectia Teoria Probabilitătilor - Volumul 4 - Pagina 579
Această medie de selecţie este — după cum ştim — o variabilă aleatoare, şi de aceea, la un alt sondaj tipic optim, ea poate lua o altă valoare (de pildă, 30, 76, sau 30, 81 etc), variind însă între anumite limite» care, cu o probabilitate de 0,95 ...
V. Urseanu, 1962
9
Amintiri Din Copilarie
Ia pe Teofan, alt calugar de la spital, si se duc împreuna la biserica Sfântului Lazar de sub dealul Cetatii. si cum intra în biserica, încep a cauta pricina parintelui Oslobanu, care slujea, ca nu se tine de tipic. Tipic, boaitefatarnice? Ia sa va ...
Ion Creanga, 2013
10
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 63
Foarte bine conservată este o fibulă din bronz, cu un model tipic pentru perioada La Tène timpurie, cu toartă lărgită, pe care sunt dispuse spirale în forma literei S (a se vedea planúa 30/17), precum úi o fibulă din fier, cu un model tipic pentru ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipíc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tipic-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO