Descarcă aplicația
educalingo
toponímic

Înțelesul "toponímic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPONÍMIC

fr. toponymique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TOPONÍMIC

toponímic


CE ÎNSEAMNĂ TOPONÍMIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția toponímic în dicționarul Română

TOPONÍMIC2 ~ce n. v. TOPONIM.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TOPONÍMIC

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TOPONÍMIC

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TOPONÍMIC

Sinonimele și antonimele toponímic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TOPONÍMIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «toponímic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «toponímic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOPONÍMIC

Găsește traducerea toponímic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile toponímic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toponímic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

toponymical
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

toponímico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

toponymical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टोपोनिकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

toponymical
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Топонимическая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

toponímicas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

toponymy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

toponymique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ilmu nama tempat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

toponymische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

toponymical
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

toponymical
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

toponymy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

toponymical
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பெயர் வரலாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

toponymy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

toponymy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

toponomastica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

toponymical
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

топонімічна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

toponímic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

toponymical
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

toponymical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

toponymical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

toponymical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toponímic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPONÍMIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toponímic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toponímic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre toponímic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPONÍMIC»

Descoperă întrebuințarea toponímic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toponímic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Toponimia de España: Estado actual y perspectivas de la ...
Últimament, després de nombrosos articles i comunicacions sobre topònims àrabs, de 1986 ençà, Guillem ROSSELLÓ BORDOY ha tancat el cicle toponímic que havia començat en Escrit sobre la terra: estudis de toponímia (1994) amb la ...
María Dolores Gordón Peral, 2010
2
Llibre de la Cort del Justícia de Sueca (1457) - Pagina 261
Pròleg 7 Estudi introductori Documents Índex antroponímic Índex toponímic 11. Albalat de la Ribera, Albalat de la Ribera de Xúquer, Albalat en la Ribera de Xúquer,Alballat, lloc d' 20, 69,74, 82, 87, 101,104,117,161 Alfàndec, Alfàndech, vall ...
Salvador Ferrando Palomares, 2011
3
Borriol - Volumul 1 - Pagina 149
Destaca ací l'alternança contínua de les formes Burriol \ Borriol, i de vegades Buriol \ Boriol L'etim del qual prove Borriol es la primera discussió amb que ens trobem a l'hora d'elaborar el compendi toponímic municipal. Són diverses les ...
Xavier Allepuz Marzà, 2003
4
Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: ...
BERNAT AGUT, Jesús (1991) Recull toponímic del Cap de Terme (Atzeneta del Maestrat). Materials de Toponímia, vol. 1. València, Denes, 1995. BERNAT AGUT, Jesús (2000) Toponímia rural d'Atzeneta del Maestrat. Castelló de la Plana, ...
Emili Casanova, 2002
5
Toponímia, geografia i cartografia - Pagina 9
El present llibre recull tota l'obra toponímica del professor Vicenç M. Rosselló i Verger publicada fins ara. En total, 25 articles i 400 pàgines, agrupats en tres blocs: «Geografia i toponímia», «Toponímia del País Valencià i les Illes Balears», ...
Vicenç M. Rosselló i Verger, ‎Emili Casanova, 2004
6
Memòria de missió de recerca - Pagina 333
II. INDEX. TOPONÍMIC. Abella d'Adons, 22, 140 Agen, 33 Àger, 66, 267 Aguiró: vegeu Guiró Agustina del Ferrer, can, 75, 311 Aiguabella, 67, 74, 276, 306 Aigüerri: vegeu Igüerri Aitona, 164, 287 Aleix, can, 74, 307 Alins, 307 Alta Garona, ...
Josep Massot i Muntaner, ‎Palmira Jaquetti, 2001
7
Pergamins de Privilegis de la ciutat de Balaguer: - Pagina 287
ÍNDEX. ONOMÀSTIC. I. TOPONÍMIC. El pergamí que figura en aquest índex correspon a la numeració actual de l'AHCB, per localitzar un pergamí en els documents de la present edició, vegeu la Taula de Correspondència. Aculonis, Petrus ...
Dolors Domingo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPONÍMIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toponímic în contextul următoarelor știri.
1
La AVL y Vinaròs se unen a Benicarló y piden cambiar los rótulos …
... éstas son las acepciones recogidas por el Institut Cartogràfic Valencià y l'Acadèmia Valenciana de la Llengua en el Nomenclàtor Toponímic Valencià. «levante.emv.com, Oct 15»
2
Els últims de Txernòbil
Aquest cementeri toponímic està situat al costat d'una estàtua de Lenin, que sembla tan estupefacte com jo mateix per tot el que s'ha viscut ací. Parixev no ... «ARA, Oct 15»
3
Balança o càntic
... Oller l'any 1999 fins al penúltim, compost juntament amb David Caño, el llibre “toponímic” barceloní, De Penitents a Desemparats (com dos carrers de Barna). «ARA, Oct 15»
4
La AVL edita un manual que fija los criterios para acabar con el …
... el 'Corpus toponímic valencià', que tendrá su continuación en el 'Nomenclàtor toponímic valencià', ya en fase de elaboración; la Jornada d'Onomàstica, que ... «20minutos.es, Sep 15»
5
El diari toponímic de la campanya, la mirada divertida de Jaume Aulet
La campanya electoral és una font d'inspiració per aquells que els agrada jugar amb el nom dels municipis del nostre país i fer comentaris d'actualitat política ... «VilaWeb, Mai 15»
6
L'IEVA allarga fins al 16 de novembre el termini d'inscripció en el IV …
'Mapa hidrològic i toponímic de séquies i braçals de l'horta d'Ontinyent'. David Gironés Micó, Leandre Santonja Llinares i Moisés Llopis. - 'Anàlisi de les dades ... «VilaWeb, Nov 14»
7
Barberá: "Removeré los obstáculos para que la Albufera sea …
La primera edil se ha pronunciado de este modo durante su intervención en la presentación del primer Mapa Toponímic dels Redolins --los puestos de pesca-- ... «Europa Press, Iul 14»
8
Expertos analizarán en Vinaròs (Castellón) los topónimos …
... de búsqueda y divulgación de la onomástica valenciana, como la segunda edición del 'Corpus toponímic valencià', que aportará más de 60.000 topónimos. «Europa Press, Apr 14»
9
Primer mapa històric i lingüístic de Sardenya en sard
... linguìstca de Sardinnia', un mapa toponímic, històric i lingüístic de l'illa de Sardenya escrit, íntegrament, en sard. És el primer d'aquestes característiques i es ... «VilaWeb, Dec 13»
10
Estampas y recuerdos de Alzira (184) Aquella maravillosa Vila
La ciutat de Xàtiva, a La Costera, és un dels pocs municipis del corpus toponímic valencià que conserva l'orige prerromà del seu nom. La "saiti" íbera que passà ... «Diario digital de Alzira, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toponímic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/toponimic>. Iun 2024 ».