Descarcă aplicația
educalingo
tricotá

Înțelesul "tricotá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRICOTÁ

fr. tricoter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRICOTÁ

tricotá


CE ÎNSEAMNĂ TRICOTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tricotá în dicționarul Română

tricotá vb., ind. prez. 1 sg. tricotéz, 3 sg. și pl. tricoteáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRICOTÁ

a boicotá · a cotá · a tricotá · boicotá · cotá · marcotá · picotá · încotá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRICOTÁ

tricopatíe · tricopetál · tricoptér · tricoptéră · tricoptére · tricórd · tricórn · tricosepál · tricospérm · tricót · tricotáj · tricotáre · tricotát · tricotér · tricotéză · tricotín · tricotínă · tricotómic · tricotomíe · tricóu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRICOTÁ

a adnotá · a balotá · a capotá · a complotá · a denotá · a dotá · a escamotá · a flotá · a notá · a numerotá · a pilotá · a pivotá · a prenotá · a rabotá · a sabotá · a se devotá · a votá · a înotá · adnotá · agiotá

Sinonimele și antonimele tricotá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TRICOTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tricotá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tricotá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRICOTÁ

Găsește traducerea tricotá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tricotá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tricotá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

针织的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

de punto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

knitwear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बुना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تريكو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вязаный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tricotado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নীটওয়্যার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tricoté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

knitwear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Strickwaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ニット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

knitwear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dệt kim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிட்வேர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

knitwear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

triko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

a maglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dzianiny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

в´язаний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tricotá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλεκτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebreide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stickad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

strikket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tricotá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICOTÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tricotá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tricotá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tricotá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICOTÁ»

Descoperă întrebuințarea tricotá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tricotá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Wage Rates, Salaries, and Hours of Labour: Taux de ...
... 1.69- 2.54 2.10-3.83 1.89-3.92 1.70-3.21 1.67-2.45 1.69-2.65 1.95 2.39 2.65 2.33 2.19 2.17 2.57 1.94 3.02 2.22 1.75-2.27 1.75-3.02 1.99-3.91 2.12-2.51 1.75- 2.51 1.65-2.61 1.76- 3.00 Bas-tricot á diminution automatique Inspection, parage, ...
Canada. Dept. of Labour, 1970
2
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Les ouvriers entendent par"ia tige du .bas, ce pouce d'ouvrage qui est au-dessus des façons , & fur lequel on a commencé les rapetissemens , pu retrécissemens du bas. En comparant les deux manières de faire le tricot á l'aiguille ou au ...
Roland de La Platiere, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
3
Cancionero infantil de la Región de Murcia - Pagina 64
María Jesús Martín Escobar, Concha CarbajoMartínez. L 38 La claus del Deus a claus del Deus, San Pedro y San Chufás; la claus cierra, es que trico, tricotá. L 39 Las doce están dando M 40 Manecica muerta. Cancionero Infantil de la ...
María Jesús Martín Escobar, ‎Concha CarbajoMartínez, 2009
4
El Evangelio según la Maluna - Pagina 14
¡Qué me voy a mi casa a aprender tricotá antes de seguir escuchando tontadas de éstas! ¡Faltaría más! Y me fui cagando leches. Que cuando se ponía en plan refinado era de un inaguantable que tiraba para atrás. Tal como lo pienso lo digo ...
José Antonio Rodríguez Torres, 2013
5
Dictionnaire du citoyen, ou Abregé historique, théorique ... - Pagina 97
... de Téchéance. vendre tous les ouvrages désignés -Ainsi qu'une lettre á ufance, soit sous le nom de bonneterie, & au» acceptée le 3 du mois courant, el- tres: semblables faits au métier, au le doit être payée le 12 du même tricot, á l'aiguille, ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1762
6
Sal, um prólogo:
Azul para tricotá-los juntos à beira-mar. Julieta na sua cadeira olhando a tormenta. Tec, tec, tec. Mais um degrau... E Orfeu vagando pelo ancoradouro com o seu bloco de desenho. Os amores de Orfeu, vermelhos. E Eva e Flora, que ...
Leticia Wierzchowski, 2013
7
Que Importa a Fúria do Mar
... a tricotá lo sozinho, àmedida quedava cada passo. Vários factores contribuíram paraque aquele desterro nãolhe dilacerasse tantoas carnes, como até aí. Primeiro, a certeza íntima e inconfessada de que Luísa adejava porali na suaórbita.
Ana Margarida de Carvalho, 2013
8
Textile Dictionary / Textiltechnisches Wörterbuch - Pagina 5
... accomplish, carry out d Realisieren f réaliser s realizar i realizzare 36 accordion fabric d Maschenware mit Längsstreifen f tricot á rayures verticales s tricot con canales longitudinales i maglieria a righe verticali 37 accumulation d Anhäufung, ...
Hermann-Josef Zingel, 2013
9
Obras completas: Alejandro Casona - Volumul 1 - Pagina 598
Por ejemplo: una tarde desapareció un niño en un parque público mientras la niñera hablaba con un sargento... Al día siguiente desaparecía otro niño mientras lajonade- inoiselre» hacía~5ü "tricotá"rY" poco después, otro, j^ptro,__ y otfo:.
Alejandro Casona, 1961
10
Paracas: parte. El medio geográfico. La explotación de ... - Pagina 67
Technique du point de tricot á Nazca. Journal de la Societé des Americanistes, t. XXII. Paris, 1930. ENGEL, Frcderic 1957. Early sites in the Pisco Valley of Peru: Tambo Colorado. American Antiquity, vol. 23, No 1, pp. 34-45, 1957. ESPEJO ...
Julio César Tello, ‎Toribio Mejía Xesspe, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tricotá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tricota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO