Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a tricotá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A TRICOTÁ

fr. tricoter
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A TRICOTÁ

a tricotá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A TRICOTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a tricotá în dicționarul Română

A TRICOTÁ ~éz 1. tranz. (obiecte de îmbrăcăminte) A confecționa prin împletirea fibrelor textile. 2. intranz. A practica ocupația de tricoteză.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A TRICOTÁ


a boicotá
a boicotá
a cotá
a cotá
boicotá
boicotá
cotá
cotá
marcotá
marcotá
picotá
picotá
tricotá
tricotá
încotá
încotá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A TRICOTÁ

a tremurá
a trená
a trepaná
a trepădá
a trepidá
a tresăltá
a tresărí
a trezí
a triá
a triangulá
a triluí
a trimíte
a triorá
a triplá
a trișá
a triturá
a triumfá
a trivializá
a troiení
a troná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A TRICOTÁ

a adnotá
a balotá
a capotá
a complotá
a denotá
a dotá
a escamotá
a flotá
a notá
a numerotá
a pilotá
a pivotá
a prenotá
a rabotá
a sabotá
a se devotá
a votá
a înotá
adnotá
agiotá

Sinonimele și antonimele a tricotá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a tricotá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A TRICOTÁ

Găsește traducerea a tricotá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a tricotá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a tricotá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

针织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tejido de punto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to knit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حياكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

вязание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

tricô
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সম্মিলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tricotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengait
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Stricken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

編み物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

편물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

knitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

विणकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

örme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

maglieria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dzianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

в´язання
40 milioane de vorbitori

Română

a tricotá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

brei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stickning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

strikking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a tricotá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A TRICOTÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a tricotá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a tricotá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A TRICOTÁ»

Descoperă întrebuințarea a tricotá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a tricotá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Que Importa a Fúria do Mar
... a tricotá lo sozinho, àmedida quedava cada passo. Vários factores contribuíram paraque aquele desterro nãolhe dilacerasse tantoas carnes, como até aí. Primeiro, a certeza íntima e inconfessada de que Luísa adejava porali na suaórbita.
Ana Margarida de Carvalho, 2013
2
Caminhos do destino: história de uma família - Pagina 280
Eu: — Mamãe, a última vez que vovó Mariah esteve lá em casa, falou que tinham chegado da França cinco colchas brancas de tricó, feitas cora agulha redonda pela vovozinha e que ela começara a tricotá-las quando nasceu a primeira neta ...
Gete, ‎Jorgete Duarte Canella, 1999
3
El Evangelio según la Maluna - Pagina 14
¡Qué me voy a mi casa a aprender tricotá antes de seguir escuchando tontadas de éstas! ¡Faltaría más! Y me fui cagando leches. Que cuando se ponía en plan refinado era de un inaguantable que tiraba para atrás. Tal como lo pienso lo digo ...
José Antonio Rodríguez Torres, 2013
4
Wage Rates, Salaries, and Hours of Labour: Taux de ...
... 1.69- 2.54 2.10-3.83 1.89-3.92 1.70-3.21 1.67-2.45 1.69-2.65 1.95 2.39 2.65 2.33 2.19 2.17 2.57 1.94 3.02 2.22 1.75-2.27 1.75-3.02 1.99-3.91 2.12-2.51 1.75- 2.51 1.65-2.61 1.76- 3.00 Bas-tricot á diminution automatique Inspection, parage, ...
Canada. Dept. of Labour, 1970
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Les ouvriers entendent par"ia tige du .bas, ce pouce d'ouvrage qui est au-dessus des façons , & fur lequel on a commencé les rapetissemens , pu retrécissemens du bas. En comparant les deux manières de faire le tricot á l'aiguille ou au ...
Roland de La Platiere, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
6
Cancionero infantil de la Región de Murcia - Pagina 64
María Jesús Martín Escobar, Concha CarbajoMartínez. L 38 La claus del Deus a claus del Deus, San Pedro y San Chufás; la claus cierra, es que trico, tricotá. L 39 Las doce están dando M 40 Manecica muerta. Cancionero Infantil de la ...
María Jesús Martín Escobar, ‎Concha CarbajoMartínez, 2009
7
Dictionnaire du citoyen, ou Abregé historique, théorique ... - Pagina 97
... de Téchéance. vendre tous les ouvrages désignés -Ainsi qu'une lettre á ufance, soit sous le nom de bonneterie, & au» acceptée le 3 du mois courant, el- tres: semblables faits au métier, au le doit être payée le 12 du même tricot, á l'aiguille, ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1762
8
Textile Dictionary / Textiltechnisches Wörterbuch - Pagina 5
... accomplish, carry out d Realisieren f réaliser s realizar i realizzare 36 accordion fabric d Maschenware mit Längsstreifen f tricot á rayures verticales s tricot con canales longitudinales i maglieria a righe verticali 37 accumulation d Anhäufung, ...
Hermann-Josef Zingel, 2013
9
Sal, um prólogo:
Azul para tricotá-los juntos à beira-mar. Julieta na sua cadeira olhando a tormenta. Tec, tec, tec. Mais um degrau... E Orfeu vagando pelo ancoradouro com o seu bloco de desenho. Os amores de Orfeu, vermelhos. E Eva e Flora, que ...
Leticia Wierzchowski, 2013
10
Obras completas: Alejandro Casona - Volumul 1 - Pagina 598
Por ejemplo: una tarde desapareció un niño en un parque público mientras la niñera hablaba con un sargento... Al día siguiente desaparecía otro niño mientras lajonade- inoiselre» hacía~5ü "tricotá"rY" poco después, otro, j^ptro,__ y otfo:.
Alejandro Casona, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A tricotá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-tricota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z