Descarcă aplicația
educalingo
tufíș

Înțelesul "tufíș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUFÍȘ

tufíș


CE ÎNSEAMNĂ TUFÍȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tufíș în dicționarul Română

TUFÍȘ ~uri n. 1) Loc unde cresc tufe. 2) Desiș de tufe. /tufă + suf. ~iș


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TUFÍȘ

afíș · stufíș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TUFÍȘ

tufán · tufár · túfă · tufăí · tufănícă · tufăríe · tufăríș · tufăríște · tufeán · tuféc · tufeccí · tufeccibáșa · tufeccíu · tufét · tufișoáră · tufít · túflă · tuflí · tufós · tugrík

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TUFÍȘ

acoperíș · acríș · afiníș · afundíș · agríș · albiníș · alijveríș · alișveríș · aluníș · alăturíș · aniníș · ariníș · ascunzíș · ascuțíș · bacșíș · baríș · beníș · biníș · băltíș · bătrâníș

Sinonimele și antonimele tufíș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TUFÍȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tufíș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tufíș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUFÍȘ

Găsește traducerea tufíș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tufíș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tufíș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

灌木
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

arbusto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شجيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

куст
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

arbusto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গুল্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

buisson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

belukar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Busch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ブッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

부시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

grumbulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bụi cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புஷ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बुश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cespuglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

krzew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кущ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tufíș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θάμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

buske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tufíș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUFÍȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tufíș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tufíș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tufíș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUFÍȘ»

Descoperă întrebuințarea tufíș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tufíș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Intelligent Systems and Technologies: Methods and Applications
[19] Tufiş, D.: It Would Be Much Easier If WENT Were GOED. In: Somers, H., Wood, M.M. (eds.) Proceedings of the 4th European Conference of the Association for Computational Linguistics, Manchester, pp. 145–152 (1989) [20] Tufiş, D., ...
Junzo Watada, 2009
2
8 piese pentru teatrul de păpuși
(Ies.) (Vin în scenă şi ceilalţi patru. Culisaj. Margine de pădure. Un tufiş. De după tufiş o coadă roşie, mare. Ionuţ se opreşte brusc, toţi se bulucesc după el.) IONUŢ: Bârcăciulă, ce să fie aia? (Arată spre tufe.) BÂRCĂCIULĂ: Unde, nepoate?
Viorica Huber Rogoz, 2015
3
Ultima oprire, Rusia
Vreau să mă ascund într-un tufiş şi să locuiesc acolo! – Cum, atât? s-a mirat Nikita. Nu-ţi mai trebuie nimic altceva ca să fii fericit? Băiatul a căzut pe gânduri, rezemându-şi bărbia în pumn. – Ba da, mai vreau şi un tren. Să tot merg aşa cu el.
Natalia Kliuceariova, 2014
4
Specimenul
Mă las la pământ şi descopăr că sub tufiş este făcută o cărare până pe partea cealaltă. Cel mai probabil de animale. Îmi dau rucsacul jos de pe umeri. Mă las în genunchi, apoi îl împing înainte şi încerc să înaintez şi eu. Privesc în sus, prin tufiş ...
Andrei Trifănescu, 2014
5
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
La un moment dat, dintr-un tufiş se aude: - Cucuriguuuuuuu... Cucuriguuuuuuu... Atentă, încearcă să localizeze tufişul... şi din nou: - Cucuriguuuuuuu... Cucuriguuuuuuu... Se apropie de tufiş: - Cucuriguuuuuuu... Cucuriguuuuuuu... Sare ea în ...
Florentin Smarandache, 2013
6
Engineering Applications of Neural Networks: 14th ...
Berger, A.L., Pietra, V.J.D., Pietra, S.A.D.: A maximum entropy approach to natural language processing. Computational Linguistics 22(1), 39–71 (1996) 2. Boros, T., Ion, R., Tufiş, D.: Large tagset labeling using Feed Forward Neural Networks.
Lazaros S. Iliadis, ‎Harris Papadopoulos, ‎Chrisina Jayne, 2013
7
Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal ... - Pagina 400
In: Proceedings of COLING 2002, Taipei, Taiwan, pp. 674–680 (2002) 3. Slator, B.M., Anderson, M.P., Conley, W.: Pygmalion at the Interface. Commun. ACM 29(7), 599–604 (1986) 4. Tufiş, D., Ion, R., Bozianu, L., Ceauşu, A.l., Ştefănescu, ...
Thomas Deselaers, ‎Nicola Ferro, ‎Julio Gonzalo, 2009
8
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
TUFIȘ – Prevestește piedici în afaceri; a te ascunde în tufiș înseamnă pieire. TUFIȘ DE TRANDAFIRI – Fericire în căsnicie. TUFIȘURI – Schimbări în viața personală; încîlcite – fiți prevăzători; dacă ieșiți din ele – locul din vis va apărea și ...
Serghei Karatov, 2014
9
Poveștile Fraților Grimm
Apoi se băgă într-un tufiş şi aduse de acolo doi iepuraşi; micuţii se jucau aşa frumos şi erau aşa drăgălaşi, că vânătorul nu avu inima să-i împuşte şi îi luă cu el. Nu mult după aceea apăru o vulpe, vru s-o împuşte, dar vulpea Strigă şi ea: Dragă ...
Frații Grimm, 2014
10
Viața continuă
... de otravă, de microbi, de boli, aruncăl, Liviu pune ariciul înapoi în tufiș și descoperă furnicile, Auzi, mata, ce idei are copilul ăsta, șia pus singur nume, cicăl cheamă Liviu Levant, de parcă numele lui taicăsău nu ar fi bun, teaștept, unchiule, ...
Dan Perșa, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tufíș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tufis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO