Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbusto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBUSTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · bus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBUSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBUSTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbusto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arbusto

tufiș

Arbusto

Arbustul sau arbustul sunt toate plantele din grupul de angiosperme dicotiledonate lemnoase, care se ramifică de la sol și sunt mai mici în raport cu arborii. Sunt plante care nu au nevoie de spații mari pentru dezvoltarea lor bună. Arbuști mici și mici, de obicei nu mai mult de 2 metri înălțime, cum ar fi lavanda, mirtul și cele mai mici soiuri de trandafiri de grădină, sunt adesea numite aglomerări. O arie de arbusti crescuta intr-un parc sau gradina se numeste scrub. Tăiați ca topiari, speciile potrivite și varietățile de arbuști dezvoltă frunziș dens și multe ramuri cu frunze se apropie mai mult împreună. Multe specii de arbuști răspund bine la tăiere, fiind în cazul tăierii la ciocan, rezultând noi tulpini lungi numite "țevi". Alte arbuști, din cauza caracteristicilor și structurii lor, răspund mai bine la tăierea selectivă. Arbusto ou moita é todo vegetal do grupo das angiospermas dicotiledôneas lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita. Uma área de arbustos cultivados em um parque or jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbusto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBUSTO


angusto
an·gus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
combusto
com·bus·to
custo
cus·to
exausto
e·xaus·to
fausto
faus·to
frusto
frus·to
fusto
fus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incombusto
in·com·bus·to
infausto
in·fan·tis·ta
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
meio-busto
mei·o·bus·to
robusto
ro·bus·to
rusto
rus·to
subarbusto
su·bar·bus·to
susto
sus·to
usto
us·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARBUSTO

arboriforme
arborista
arborização
arborizado
arborizar
arborícola
arbóis
arbóreo
arbuscular
arbustal
arbustáceo
arbustiforme
arbustivo
arbutáceas
arbutáceo
arbutina
arbuto
arbúscula
arbúsculo
arbústeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBUSTO

acausto
acusto
adusto
agosto
anfipneusto
apneusto
encausto
enteropneusto
hausto
hipocausto
inexausto
magusto
mangusto
mentrusto
onusto
pleusto
procusto
semiusto
venusto
vetusto

Sinonimele și antonimele arbusto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arbusto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBUSTO

Găsește traducerea arbusto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arbusto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbusto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

灌木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arbusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شجيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

куст
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arbusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুল্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

buisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

belukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Busch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

grumbulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bush
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बुश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cespuglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bush
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кущ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tufiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θάμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbusto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBUSTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbusto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbusto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbusto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arbusto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBUSTO»

Descoperă întrebuințarea arbusto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbusto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Após o plantio, mantenha o arbusto bem regado e cubra o solo em redor. Como Amarrar f. Remover um Pequeno Arbusto Transplante de Árvores e Arbustos Grandes E arriscado remover árvores ou arbustos grandes mas pode ser o único  ...
Pippa Greenwood, 1998
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
2) Pereskia bahiensis Guerke. da família das Cactáceas. arbusto ou árvore que atinge 8.0 m de altura. tronco definido. de 15-20 cm de diâmetro. ramificado com espinhos nas cascas velhas; Inflorescência de Hoya larnosa R. Br.. flor-de-cera.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Fruticultura brasileira
O araçazeiro coroa (Psidium CattUyanum, Sabine) é árvore ou arbusto dc caule tortuoso, até 5 metros de altura. Excepcionalmente aparece como a 'busto rasteiro. Às flores dispõem-se em pedúnculos. Os frutos, vermelhos ou amarelos, ora ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
A altura (em metros) de um arbusto de grama tropical** t dias após ter sido cortada (para t 2 32) é f(t) I I3,14 I 0,1421: I 0,0016il2 I 0,00000791:3 I 0000000133154. (a) Obtenha o gráfico de f(t) em uma janela 132, 2501 por 1I1,2 ; 4,51.
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
5
Arbustos – Guia prático
GARRYA ELLIPTICA TASSEL BUSH É um arbusto que floresce no inverno, com pingentes de flores verde- acinzentado pendendo entre as folhas verdes lustrosas. Pode ser plantado em uma parede da face norte ou crescer como um ...
Nobel, 1999
6
O País de Akendenguê
SE VIRES UM ARBUSTO COR DE FOGO Quando um dia cismares No útero da gleba Não cortes o arbusto cor de fogo Não mutiles o arbusto cor de fogo Não arranques o arbusto cor de fogo. Tem segredos o arbusto cor de fogo O arbusto  ...
CONCEIÇÃO LIMA, 2011
7
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
_ . não passa de hum grande arbusto. . . . . . . . . . . . . . da Africa; mediana grandeza ; folhas luzidias e comp. grande como a oliveira ; tronco com picos curtos, tronco mais grosso no meio que junto ao chão . . . . planta delicada á semelhança de ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1825
8
Acerola: a cereja tropical
Arbusto, América do Sul. Malpighia coccigera, Linn. — Flores rosadas, em pedúnculos axilares, solitários, munidos entre si de duas pequenas escalas. Folhas obovais ou arredondadas, denteadas, espinhosas, lisas e brilhantes. Altura: 60 ...
Luiz Marino Netto, 1986
9
CASTANEDA EM O CAMINHO DO NAGUAL
O curioso é que, quando chegou no topo do morrinho, o arbusto que ele jurava ter visualizado na direção oposta não estava mais lá. Criou-se uma confusão na cabeça de Castañeda. Então ele voltou para onde estava o índio e comunicou- ...
ROBERTO CARRICONDE
10
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Chamou o Sr. Ther as pessoas que se encontravam em casa, para verem o improvisado arbusto. Logo perceberam tratar-se de um estratagema dos selvagens. Pegaram uma espingarda e dispararam alguns tiros sobre o encantado arbusto ...
Pierre F. A . Booth Mabilde

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbusto în contextul următoarelor știri.
1
Cachorro no meio de arbusto observa a rua tranquilamente
Uma cena inusitada foi compartilhada por @yamamochi223, um usuário japonês no Twitter. Um cachorro da raça Shiba Inu aparece aparentemente preso em ... «Portal do Dog, Aug 15»
2
Ford cambia la goma por arbusto de Guayule
En particular, el arbusto del Guayule, que crece en Arizona (Estados Unidos), es una de las alternativas más prometedoras. Ya se usa en equipación de alto ... «ABC.es, Aug 15»
3
Si ves un arbusto de guayule, piensa que un trozo de tu futuro …
El guayule, o parthenium argentatum, es un arbusto perteneciente a la familia de las asteráceas, que crece en Arizona y que se utiliza como fuente de látex, ... «Motorpasion, Aug 15»
4
Pillan a un hombre teniendo sexo con un arbusto
Esto es lo que pasa cuando se poda un arbusto con una idea en mente... ... su casa de Stratford cuando un testigo dice haberlo visto «dándole» a un arbusto. «ABC.es, Iul 15»
5
EUA: Idoso de 81 anos é pego fazendo sexo com um arbusto
Na última terça-feira (28), ele foi preso depois de ser visto "transando" com um arbusto. As informações são do The Connecticut Post. O vizinho foi quem ... «Portal GCN, Iul 15»
6
“Non vendete quel museo”, petizione online per Villa Arbusto
L'accorato appello, promosso da una petizione sul web, riguarda il complesso di Villa Arbusto, a Lacco Ameno, che raccoglie le più antiche testimonianze di ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Hispana arrestada tras atar hijo a un arbusto
Pero tuvo un inconveniente: no supo qué hacer mientras con su propio hijo, de tan solo cuatro años, y lo amarró a un arbusto del complejo de apartamentos ... «Univisión, Iul 15»
8
Estranho! Neymar vira reserva, mas segue com brilho próprio
Tanta que chegou a cair no meio de um arbusto que rodeia o campo do Centro de Treinamento da Universidad do Chile. Arranhões leves. Cuidado, Neymar! «Terra Brasil, Iun 15»
9
Dunga não vê exagero e encontra lado bom de perder Neymar
Jogador "derrapa" e para em arbusto. O técnico entende que essa experiência vai ser útil inclusive para o próximo campeonato. "Para a Eliminatórias agora ... «Terra Brasil, Iun 15»
10
Projeto de lei proíbe plantio e cultivo de arbusto em cidade do Paraná
Eles justificam que o arbusto, usado em jardins particulares e praças, libera toxinas que podem causar irritação se entrarem em contato com a pele. A iniciativa ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbusto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arbusto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z