Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TURC

turc (-ci), – Otoman. – Mr. turcu, megl. turc. Tc. turk (Șeineanu, II, 369; Lokotsch 2114), cf. ngr. τοῦρϰος, sl. turύkύ.Der. turcoaică, s. f. (femeie din Turcia); turcaleț, s. m. (varietate de zmeu; varietate de patlagină); turcesc, adj. (turc); turcește, adv. (în limba turcă; ca turcii); turci, vb. (a converti la islamism); turcie, s. f. (înv., limba turcă); turcime, s. f. (mulțime de turci); turcism, s. n. (cuvînt turcesc); turculeț, s. m. (copil turc; Banat, sticlete, Carduelis elegans; anemonă, Anemone nemorosa); turcoază, s. f., din fr. turquoise; turchiaz (var. Olt. turchez), adj. (albastru-verzui), unul din puținele cuvinte fr. care au uz popular.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TURC

turc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TURC ÎN ROMÂNĂ?

turc

Popor turcic

Popor turcic este oricare dintre diversele popoare ai căror membri vorbesc o limbă din familia de limbi turcice. Aceste popoare, numărând aproximativ 150 milioane de oameni, sunt probabil descendenții unui mare grup de triburi originare din Asia centrală.

Definiția turc în dicționarul Română

turc s. m., adj. m., pl. turci; f. sg. túrcă, pl. túrce

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TURC


chiurc
chiurc
ciurc
ciurc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TURC

turbureálă
turburél
turburíu
turburós
túrca
turcáș
túrcă
turcésc
turcéște
turchéz
turchín
turchinár
turcí
turci
túrcic
turcíme
turcíre
turcísm
turcít
turco

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TURC

abúrc
afúrc
amfisárc
berc
bifúrc
rc
cearc
cerc
cherc
ciogấrc
cisticérc
citosárc
clarc
cocostârc
cocostî́rc
cocostấrc
contraárc
rc
rc
debárc

Sinonimele și antonimele turc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TURC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «turc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele turc

Traducerea «turc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURC

Găsește traducerea turc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile turc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

土耳其
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

turco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Turkish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

तुर्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اللغة التركية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

турецкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

turco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তুর্কী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

turc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Turki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Türkisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

トルコ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

터키의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Turkish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Thổ Nhĩ Kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

துருக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

तुर्की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Türk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

turco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

turecki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

турецький
40 milioane de vorbitori

Română

turc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Τουρκικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

turkish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

turkiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Turkish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre turc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURC»

Descoperă întrebuințarea turc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ghid de conversaţie român-turc
Linghea S.R.L.. Cum facem o rezervare Rezervasyon Afi dori sà fac o rezervare... Ave i camere libere în perioada...? Afi dori sà rezerv o camerà ​dublà/​single pentru o sàptàmânà începând cu... Và rog sà suna i pentru a confirma ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Proteomics of Spermatogenesis - Pagina 186
Xgrip210 and y-Tubulin Ring Complex (y-TuRC): The y-tubulin ring complex (y-TuRC) isolated from the cytoplasm of vertebrate and invertebrate cells is a microtubule nucleator in vitro. The y-TuRC is a lock-washer shaped structure and ...
G. S. Gupta, 2005
3
Book2 français-turc pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
4
Syncretismes Et Heresies Dans L'orient Seldjoukide Et ... - Pagina 25
LES. ECHANGES. CULTURELS. ET. RELIGIEUX. ENTRE. LES. MONDES. ANCIENS. CHINOIS,. TURC. ET. MONGOL. Des qu'il s'agit d'un mot propitiatoire ou sacre, on peut prevoir avec une grande vraisemblance que certains emprunts ...
Gilles Veinstein, 2005
5
Vocabulaire français-turc: à l'usage des interprètes, des ... - Pagina 449
à l'usage des interprètes, des commerçans, des navigateurs, et autres voyageurs dans le Levant : contenant les mots le plus usités de la langue française rendus en turc avec les caractères arabes et leurs prononciation en lettres latines .
Thomas Xavier Bianchi, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turc în contextul următoarelor știri.
1
Reacția lui Erdogan după atentatul din Turcia
Preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan a condamnat 'atacul plin de ură' de sâmbătă îndreptat împotriva militanţilor opoziţiei care urmau să participe la o ... «stiripesurse.ro, Oct 15»
2
Cel mai grav atentat din istoria Turciei: 95 de morți și 246 de răniți …
Turcia e în doliu, după cel mai grav atentat terorist din istoria ţării. Doi atacatori sinucigaşi s-au aruncat în aer la un miting pentru pace şi au provocat moartea a ... «Digi 24, Oct 15»
3
Erdogan: Rusia are interese economice importante în Turcia, pe …
Rusia are interese economice importante în Turcia în domeniul nuclear și în sectorul gazelor naturale, pe care 'nu trebuie să le piardă' din cauza Siriei, sursă ... «AGERPRES, Oct 15»
4
Erdogan cere Rusiei să nu-și distrugă 'prietenia' cu Turcia din …
Președintele turc Recep Tayyip Erdogan a avertizat marți Rusia că va avea mult de pierdut dacă își distruge prietenia cu Ankara și a subliniat că Turcia nu va ... «AGERPRES, Oct 15»
5
Ambasadorul Rusiei, convocat de urgență la Ministerul turc de …
Ambasadorul Rusiei la Ankara, Andrei Karlov, a fost convocat marti, pentru a doua oara în ultimele doua zile, la Ministerul turc de Externe pentru a i se prezenta ... «stiripesurse.ro, Oct 15»
6
SUA: "Avioanele rusesti care au patruns in spatiul aerian turc ar fi …
Turcia si NATO ridica tonul la adresa Moscovei. Pe de o parte, au avertizat dur asupra incalcarii spatiului aerian turc de catre avioanele rusesti care efectueaza ... «stirileprotv.ro, Oct 15»
7
Omul de afaceri turc care a omorât un polițist, trimis în judecată
Abdullah Atas, omul de afaceri turc care l-a accidentat pe polițistul Gheorghe Ionescu, decedat ulterior din cauza rănilor, a fost trimis în judecată de procurorii ... «AGERPRES, Sep 15»
8
Prim-ministrul turc critica Europa numind-o "fortareata crestina". "Noi …
Premierul turc Ahmed Davutoglu a criticat duminica "partea ridicol de mica" de refugiati acceptata de Uniunea Europeana, calificand continentul Europa drept o ... «stirileprotv.ro, Sep 15»
9
Soția polițistului ucis de afaceristul turc cere despăgubiri imense
Sotia politistului Gheorghe Ionescu, care a murit pe data de 21 august, dupa ce a fusese lovit cu masina de omul de afaceri turc Abdullah Atas, ii cere acestuia ... «stiripesurse.ro, Aug 15»
10
Abdullah Atas ramane in arestul preventiv. Surse: milionarul turc
Omul de afaceri turc care a lovit cu masina un subofiter de la Brigada Rutiera a Capitalei a ajuns miercuri din nou in fata unui judecator, la Tribunalul Bucuresti. «stirileprotv.ro, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/turc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z