Înțelesul "ubertáte" în dicționarul Română

PRONUNȚIA UBERTÁTE

ubertáte

CE ÎNSEAMNĂ UBERTÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ubertáte în dicționarul Română

ubertáte s. f., g.-d. art. ubertății

TRADUCEREA UBERTÁTE

Găsește traducerea ubertáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ubertáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubertáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Uberti
• Traducător din Română - Spaniolă: Uberti
• Traducător din Română - Engleză: Uberti
• Traducător din Română - Hindi: Uberti
• Traducător din Română - Arabă: Uberti
• Traducător din Română - Rusă: Уберти
• Traducător din Română - Portugheză: Uberti
• Traducător din Română - Bengali: Uberti
• Traducător din Română - Franceză: Uberti
• Traducător din Română - Malaeză: Uberti
• Traducător din Română - Germană: Uberti
• Traducător din Română - Japoneză: ウベルティ
• Traducător din Română - Coreeană: Uberti는
• Traducător din Română - Javaneză: Uberti
• Traducător din Română - Vietnameză: Uberti
• Traducător din Română - Tamilă: Uberti
• Traducător din Română - Marathi: Uberti
• Traducător din Română - Turcă: Uberti
• Traducător din Română - Italiană: Uberti
• Traducător din Română - Poloneză: Uberti
• Traducător din Română - Ucraineană: Уберті
• Română: ubertáte
• Traducător din Română - Greacă: Uberti
• Traducător din Română - Afrikaans: Uberti
• Traducător din Română - Suedeză: Uberti
• Traducător din Română - Norvegiană: Uberti

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBERTÁTE»

Descoperă întrebuințarea ubertáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubertáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 58

Inebriabunlur ab ubertáte domùs tuse ; *et torrente vo- luptális tuas polábis eos. Quóniam apud te est fons vitas , * et in lúmine tuo vidé- bimus lumen. Practcnde inisericórdiam tuam sciéntibus te, * el justí- tiam tuam bis qui recto sunt corde.

Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836

Breviarium sanctae Lugdunensis ecclesiae... [ed. ab ... - Pagina 72

Inebriabuntur ab ubertáte domûs шаг 5* 86 torrente '101111115tis tua: potábis cos. Quoniam apud te ей fons vitœ , * 86 in lúmine tuo vidébimus lumen. Prœtende mil'ericordiam tuam l'eie'ntibus te, *'86 jul'titiam tuam liis qui re6to funt corde.

Malvin de Montazet, 1780

Breviarum Carnotense auctor. J. B. J. de Lubersac edit... - Pagina 65

Hómines & jumenta salvá- bis , Dómine j * quemádmo- dum multiplicasti misericór- diam tuam , Deus. - Fílii autem hóminum * iii tégmine alárum tuárum spe- rábunr. Inebriabuntur ab ubertáte domùs tax ; * & torrente vo- luptátis tax potábis eos.

J. B. J. Lubersac, 1783

Breviarium Electense - Pagina 86

Homines & jumenta fal- vábis , Dómine ; * quemad- modùm multiplicand mife- ricórdiara tuam , Deus. Fílii autem hóminum in tégmine alárum tuarum fperábunt : * inebriabun- tur ab ubertáte domûs tua; ; & torrente voluptátis tua: potábis eos.

Alet diocese, 1774

Pontificala romanum - Pagina 310

fórmis grátis ubertáte redúndans ; utquotiefcúmque in hac domo tua fanéìum nomen tuum fúerir invocátum, eórum qui te invocäverint, ä te pio Dómino preces exaudizíntur. О bezita 8: fanéia Trínitas , quae ómnia puríŕicas, ómnia mundas, ...

Annibal Clément, 1733

Diurnale parisiense in Christo Patris D.D. C.G.G. de ... - Pagina 61

vâbis , Dómine ; * quem- Replébimur in bonis do» idmodùm multiplicand mi fcricórdiam tuam , Deus. Fílii autem hômiaum * in tégiuine alarum tuárum fperábunt. Inebriabuntur ab ubertáte domùs tuz i * Sc corrence voluptátis cus potábis eos.

Église catholique, 1771

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 81

Hómines & jumenta falvá- bis , Dómine ; * quemádmo- dum multiplicaffi mifericór- tüam mam , Deus. Fíüi autem hóminum * in tégmine alárum tuárum lperá- bunt. Inebriabuntur ab ubertáte domûs tuae ; * & torrente vo- luptátis tuae potábis eos.

Eglise catholique, 1745

Breviarium Carcassonense, illustrissimi et reverendissimi ... - Pagina 57

Homines et jumenta sal- vábis, Dómine; * quemád- modum multiplicasti miseri- córdiam tuam , Dens. Fílii autem hóminum in tégmine alárum tuárum spe- rábunt : * inebriabuntur ab ubertáte domús tuas ; et torrente voluptátis tuas potá- bis eos.

Église catholique, 1842