Descarcă aplicația
educalingo
undínă

Înțelesul "undínă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNDÍNĂ

undínă


CE ÎNSEAMNĂ UNDÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția undínă în dicționarul Română

UNDÍNĂ s.f. v. ondină.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UNDÍNĂ

acridínă · aerodínă · alabandínă · amandínă · amidínă · amplidínă · anisidínă · autodínă · autoheterodínă · benzidínă · biliverdínă · cantaridínă · celoidínă · chinaldínă · chinidínă · cicoare de grădínă · cinconidínă · olandínă · ondínă · rondínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UNDÍNĂ

undá · undamétru · undáție · úndă · undécimă · undelémn · undelemníu · underground · undevá · undí · undíre · undít · undițár · úndiță · undoí · undoiá · undoiós · undreá · unduí · unduiós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UNDÍNĂ

cocoșei-de-grădínă · crapodínă · crisoidínă · dínă · eterodínă · floridínă · gabardínă · girodínă · gliadínă · godínă · gospodínă · gradínă · grenadínă · guanidínă · heterodínă · histidínă · hodínă · holdínă · intermedínă · izodínă

Sinonimele și antonimele undínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «undínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNDÍNĂ

Găsește traducerea undínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile undínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «undínă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

安丁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Undine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

undine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ऊंदिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مغسال العين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

русалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Undine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জলপরীবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Undine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

undine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Undine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ウンディーネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

물의 요정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

undine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Undine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

undine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काचेचे लांब तोटी असलेले गोलाकार भांडे, पूर्वी हे डोळे धुण्याकरिता वापरले जात असे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

su perisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Undine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rusałka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

русалка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

undínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νεράιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Undine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Undine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Undine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a undínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDÍNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale undínă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «undínă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre undínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea undínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu undínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Recherches Sur Les Poissons Fossiles, Comprenant Une ...
—Je place provisoirement dans le voisinage du genre Cœlacanthus le genre Undîna de M . le comte de Münster dont. j'ai indiqué les principaux caractères en les comparant au Cœlacanthus page l7l (Êm Part. Ce genre n'est encore connu ...
Louis Agassiz, 1833
2
Linguistic Survey of India - Volumul 4 - Pagina 489
And he ad dêéánòr mandänavárêrkná röpátàl undînâ. igâl hañjì lágtlll', that обшит-Ф" inhabitants-of amongçfrom one-of near having-gone lived, ÍÖ Öll арпб nêlkne paddìńg mèh-tálê röhtur. Ani òr au who him his-own jields-to swine tofeed ...
Linguistic Survey of India, ‎Sir George Abraham Grierson, 1906
3
R_ma Beyond Price
... 113, 247, 355, 363, 367, 381, 547 Krauncha (Krau ̃nca), 283, 287, 467, 587 Krisháshva (Kr.s ̄asva), 83, 85 kshatriya, 109 Kubéra (Kubera), 551, 573 Kumbha·karna(Kumbhakarn.a), 24, 389, 391 K ́undina (Kun.d.ina), 519 k ́urari (kurar ̄ı), ...
Murāri, ‎Judit Törzsök, 2007
4
Writings by Western Icelandic Women - Pagina 45
... 1873"; "Spring in the West" from "Vor í Vesturheimi"; "My Love for You" from "Astin til þín"; and "Ode to the Sun" from "Til solarinnar" in Kvcedi (5-6, 7-8, 44 and 65-66). Departure from Iceland 1873 The sturdy vessel will sail, Bear 45 Undína.
Kirsten Wolf, 1997
5
Dictionnaire afar-français: Djibouti, Erythrée, Ethiopie - Pagina 192
_ qanxa. Petite quantité. QUNXI ['und1'], qanxa _ qanxa. QUNXIINA ['undïna], n. f. _ qanxa. Var. Petitesse : amô qanxiina [amo“undïná], petitesse de taille ; petit gabarit. Var. qanxaané, jeunesse (barti qanxaane). QUNXO ['undó], n. rn. _ qanxa ...
Didier Morin, 2012
6
Gramática da língua chope - Pagina 225
Condicional simples : a) Nindina va ni b) Nindina mana, feria Undinà va ni Undina mana, tenas, etc. Condicional composto : a) Nindinà ta ni di ni b) \indinà va ni di mane, teria t i do Undinà ra u di ni Undinà va u di, mane, t er i as tido ...
Luiz Feliciano dos Santos, 1941
7
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Valurile acopereau restul corpului, păstrîndu-i enigma : femeie sau undină ? Tot peisajul în umbră, şi numai braţele goale în lumină, braţele întinse, prinse pe după gîtul lui cu o mişcare aşa de tare, de pasionată şi de expresivă, că înţelegeai ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1972
8
Eminescu, poetul național - Volumul 1 - Pagina 175
despre o Undină ce cunoaşte „cîntecul lebedei României din Carpatul cel ars şi bătrîn". In încercările dramatice rezervă un rol geniilor şi silfilor de lumină. Zîne şi zeităţi străine se amestecă cu similare simboluri mitologice din lumea credinţelor ...
Tudor Arghezi, ‎Gheorghe Ciompec, 1983
9
Studii eminesciene - Pagina 31
40 Scriitorul german zugrăveşte cum se apropie cavalerul de frumoasa Undină, care mai tîrziu din vina lui îl părăseşte. Cînd cavalerul îşi sporeşte vina, căsătorindu-se cu alta, Undina, potrivit spiritului crunt pe care l-am văzut în pregnanta ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
10
Opera lui Mihai Eminescu - Volumul 1 - Pagina 26
Oricum, episodul în care tînărul Delfin strînge în braţe pe Undină, în cîntecul Sirenei, are un rost didactic. El trebuie să puie sub ochii călugărului icoana veşnic tinerei naturi, ca un quietiv al durerii. Mureşan se iveşte în zare într-o barcă purtată ...
George Călinescu, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Undínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/undina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO