Înțelesul "undevá" în dicționarul Română

PRONUNȚIA UNDEVÁ

undevá

CE ÎNSEAMNĂ UNDEVÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția undevá în dicționarul Română

undevá adv.

SINONIMELE «UNDEVÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «undevá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele undevá

încotrová · oareúnde

TRADUCEREA UNDEVÁ

Găsește traducerea undevá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile undevá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «undevá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 某处
• Traducător din Română - Spaniolă: en alguna parte
• Traducător din Română - Engleză: somewhere
• Traducător din Română - Hindi: कहीं
• Traducător din Română - Arabă: في مكان ما
• Traducător din Română - Rusă: где-то
• Traducător din Română - Portugheză: em algum lugar
• Traducător din Română - Bengali: কোথাও
• Traducător din Română - Franceză: quelque part
• Traducător din Română - Malaeză: di suatu tempat
• Traducător din Română - Germană: irgendwo
• Traducător din Română - Japoneză: どこかに
• Traducător din Română - Coreeană: 어딘가에
• Traducător din Română - Javaneză: nang endi wae
• Traducător din Română - Vietnameză: một nơi nào đó
• Traducător din Română - Tamilă: எங்காவது
• Traducător din Română - Marathi: कुठेतरी
• Traducător din Română - Turcă: bir yerde
• Traducător din Română - Italiană: da qualche parte
• Traducător din Română - Poloneză: gdzieś
• Traducător din Română - Ucraineană: десь
• Română: undevá
• Traducător din Română - Greacă: κάπου
• Traducător din Română - Afrikaans: iewers
• Traducător din Română - Suedeză: någonstans
• Traducător din Română - Norvegiană: et sted

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDEVÁ»

Descoperă întrebuințarea undevá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu undevá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene

Unde vă petreceţi concediul anul acesta? (la mare) - Anul acesta îmi petrec concediul la mare. a. Unde v-aţi petrecut concediul anul trecut? (la munte) b. Unde vă petreceţi concediul la anul/anul viitor? (la fratele meu) c. Unde vrei să mergi la ...

Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976

Mitropolitul Sava II Brankovici, 1656-1680 - Pagina 90

Care cărţi sunt scrise şi scoase pe limba românească să se citeasca, şi să se înveţe în biserica creştinilor, şi într'alte locuri unde va fi lipsă“. El porunceşte adică, că nu numai în biserică să se vestească cuvântul lui Dumnezău româneşte, să se ...

V. Mangra, 1906

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 41

„Unde vă sunt – îmi zicea unul din consuli – oamenii speciali, capabili şi esperimentaţi cărora să le putem încredinţa corespondenţa noastră diplomatică şi interesele supuşilor noştri?“ Am răspuns acelui diplomat că, precum am putut învăţa ...

Ion Ghica, 2014

Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 405

36Doi bărbaţi vor fi la câmp: unul va fi luat şi altul va fi lăsat”. 37Ucenicii L-au întrebat: „Unde, Doamne?” Iar El a răspuns: „Unde va fi trupul acolo se vor strânge vulturii” (Luca 17:33-37). În vremea lui Noe, cel lăsat în viață a fost acela care ...

Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 47

Şi unde vă duceţi aşa, dacă îmi permiteţi? — În New Hampshire. — Şi unde vă duceţi aşa, dacă îmi — Şi unde vă duceţi aşa, dacă îmi — Mişto loc. Mai ales vara. Ce faceţi acolo? La pescuit? — Da. — Ce pescuiţi? Sunt locuri bune cu bibani ...

Joël Dicker, 2013

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1981

Orice făptură vie, care se mișcă, va trăi pretutindeni pe unde va curge râul, și vor fi o mulțime de pești; căci ori pe unde va ajunge apa aceasta, apele se vor face sănătoase, și pretutindeni pe unde va ajunge râul acesta va fi viață. 10.

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Vinovatul - Pagina 19

Atunci când a fost luat Sebastian, conform raportului poliţiei, el a declarat că nu ştia unde vă aflaţi. — Oh, nu făcea decât să glumească. Are acest obicei. Îi place să‐i provoace pe oameni, ştiţi dumneavoastră. — N‐am făcut decât să‐i iau un ...

Lisa Ballantyne, 2014

Opere complete - Volumul 1 - Pagina 34

Unde vă este programa, unde vă sînt principiile, unde sînt condiţiunile istorice care vă dau raţiunea de a fi, unde vă este drapelul, unde vă este idealul, unde vă sînt mijloacele de a ajunge la scop ?... Cine sînteţi ?" Inţelegem destul de bine, ...

Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Ștefan Voitec, 1976

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

JUDEŢUL DOLJ Satul Podari se deslipeşte dela comuna rurală Balta-Verde pentru a forma singur o comună aparte cu numele de Podari, unde va fi reşedinţa comunei. Satul Fântâna-Banului, care se contopise cu satul Cetatea dela comuna ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910

Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 133

Reşedinţa brigadei şi a Regimentului 11 va fi la Galaţi, unde va fi şi reşedinţa batalionului 1 ; iar acea a batalionului 2 va fi la Brăila. Reşedinţa Regimentului 24 cu ambele sale batalioane va fi la Tecuci. Aceste brigăzi compun Diviziunea 6, ...

Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1975