Înțelesul "untul-vácii" în dicționarul Română

PRONUNȚIA UNTUL-VÁCII

untul-vácii

SINONIMELE «UNTUL-VÁCII»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «untul-vácii» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

poróinic · salép

TRADUCEREA UNTUL-VÁCII

Găsește traducerea untul-vácii în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile untul-vácii din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untul-vácii» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 黄油奶牛
• Traducător din Română - Spaniolă: mantequilla vacas
• Traducător din Română - Engleză: butter - cows
• Traducător din Română - Hindi: मक्खन - गायों
• Traducător din Română - Arabă: الزبدة و الأبقار
• Traducător din Română - Rusă: масло - коровы
• Traducător din Română - Portugheză: de manteiga e de vacas
• Traducător din Română - Bengali: মাখন-গাভী
• Traducător din Română - Franceză: de beurre et de vaches
• Traducător din Română - Malaeză: butter-lembu
• Traducător din Română - Germană: Butter - Kühe
• Traducător din Română - Japoneză: バター、牛
• Traducător din Română - Coreeană: 버터 소
• Traducător din Română - Javaneză: butter-cow
• Traducător din Română - Vietnameză: bơ - bò
• Traducător din Română - Tamilă: வெண்ணெய்-மாடு
• Traducător din Română - Marathi: लोणी-गाय
• Traducător din Română - Turcă: Tereyağı inek
• Traducător din Română - Italiană: burro mucche
• Traducător din Română - Poloneză: masła krowy
• Traducător din Română - Ucraineană: масло- корови
• Română: untul-vácii
• Traducător din Română - Greacă: βούτυρο αγελάδες
• Traducător din Română - Afrikaans: botter - koeie
• Traducător din Română - Suedeză: smör kor
• Traducător din Română - Norvegiană: olje og kyr

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTUL-VÁCII»

Descoperă întrebuințarea untul-vácii în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untul-vácii și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Polilogium: ex Aristotelis octo Politicoru[m] libris ... ... - Pagina 18

Scaci0narie queää "unt pei- arcä 7c que in Wei-nis colleece 2 in nquis op'oecec marie onenäere an grouicacä 2 ... 2 fine iepcäm'onoleo. iicqz illuä vn mngf iollieican del-come väci oiiämleo [li-[mms ing-*ecli Pole-lm fool nel vnüquäqz locfi ...

Virgilius Wellendorffer, 1513

Logice artis compendium - Pagina 100

Dt QMJIMN Vací; MadalI'um.-, 5 De Qalímtc Rei Maldini'. .6 De Oppasitione Alodalínm. q j De Aquipollenn'a_ (fl'sodólíflnh 8 D¡ (onverflvne Modalinm. ._' -' C AP, y. De Exponíbilíêm. Pang¡ ,r5 ' Unt prxtcr has, al ali: ctíam' SePrfl'g'm' ' cundari'o ...

Robert Sanderson, 1680

Vitae Vladislaviensium episcoporum - Pagina 394

VAcì«;]u;m1 vocemprinnùm quidcm ~ob1ìupue rum Pontiñges, deindfe 'герб Andreas Z.ebrz_ydouiuS Ега‚ соцйсп. ... con Мне', ad eo: pertinet, qual/cztu lnecqúïz ria_/unt,de/zgereßc di/Eemere а inutili скифы': ßzlutù 1:1/feria , _qua in ...

Stephanus Damalevicz, 1642

Io. Maioris ... In quatuor Eua[n]gelia expositiones ...

de Chrífto adhuc aflen t íebant ur :qui in his ad qua: credere aítríngebantur hâudquag vací Harri t : 55 non loi um in Iudaífmo verumctiam in paganiûrio. Ncc neceffe eft VC cranes fidèles ... Et coeger unt i Hum dícentes.Mane nobífeum domínc ...

John Major, ‎Josse Bade ((París)), 1529

Codex Theodosianus - Volumele 5-6 - Pagina 552

51101 Aíyßg 'n'ïc voyaxdipou váci 101 2175111: Мрй'цшт. эф «Wwepápévv , .lmp 111754111: zg zpucpii' 1111: ... pro fuis .erroribus [тор [unt nomina , L15. dcbœm. т 16.1.5, ‚ Fruriiliœ _ _ 1 > Succellio Fan1iliœ,l.57.d¢ Decurion.1z.t.1.

Theodosius II Romeins keizer (de jongere), 1665

Philippidos libri duodecim

... íímul Allumaramqve Philippus: Ipfíus un de volens Richardüs caftra levare, . Vmdtor,inqyegeiurtelôGaiIIbneferitar,,< , Nemurci comitem capí unt triamíllía Francí. Vallorum objurgan t Bel vací pratfule capto. *' lo Richardüs voluit fubíto retiñere ...

Guillaume Le Breton, ‎Caspar von Barth, 1657

Tractatus Theologici In Libros Sententiarum Scoti: ad ... - Pagina 61

Deinde no'tàt Suaretz in illomec eodem loco non esse factam repeticionem ¡Hills vaçi'ti'-, cul¡ , ne videretur 'esse sekm'ofle ... guia aljdíto eò verbò sustule'r'unt ju— aeilapides, -ut jacerenc in cum, eragò judxi intellexçrunk per ly Unam )=( H 3 ...

Amand Hermann, 1693

P. Jacobi Vanierii e Societate Jesu Lexicum poeticum. ... - Pagina 113

Cává , tén'érä , îmmóta , ácûtá , vàci'iä , ërèáìá , rïniôiá , mëmör , sêcrëtá , веста , timida, rellïgïòsä, cittá. . Tënìêrà, Hiccïdä. cälens, tftpáx , trîtá, dëmîfsä. . hïfp't'dá. ... О. Voces autem iaccil'unt. Lr. Minacì murmure со:nuum Perfiringit aures .

Jacques Vanière, 1756

Dn. Ioannis Raynaudi... Comprehensorium feudale, quo tota ...

i,&p^r,Qd^&fuiuma titu.qui p#{(unt',de feudo coga^«,- ïe^rca medium. ... detur iujifdiftio , niii port eleftionem : ¡tag» .cleft«: *un,<; funt iudicei prdinarij inter vaÇi Hum St dominum , vel inrer vafallos; fuiscafibus w dixi.fuprà circa di- ftinätionem.

Jean Regnaud, ‎Jacques Giunta ((Herederos de)), 1561

Breviarium Sagiense - Pagina 194

... qui apud Diáconi vocantur ,.disll unt unicuique praesénW ut participet eum in grátiae acta; sunt, pa» vinum et aquam ; et ... váci o, propter remisse peccatórum regen«" nemque dato, ablótusj et quiitavivit, ut Цп trádidit: Ñeque ешга usitátum ...

Séez diocese, 1835