Înțelesul "urmărít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA URMĂRÍT

urmărít

CE ÎNSEAMNĂ URMĂRÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția urmărít în dicționarul Română

urmărít s. m., adj. m., pl. urmăríți; f. sg. urmărítă, pl. urmăríte

SINONIMELE «URMĂRÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «urmărít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

obsedát

TRADUCEREA URMĂRÍT

Găsește traducerea urmărít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile urmărít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urmărít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 结果
• Traducător din Română - Spaniolă: resultado
• Traducător din Română - Engleză: follow
• Traducător din Română - Hindi: परिणाम
• Traducător din Română - Arabă: تابع
• Traducător din Română - Rusă: результат
• Traducător din Română - Portugheză: resultado
• Traducător din Română - Bengali: অনুসরণ করা
• Traducător din Română - Franceză: résultat
• Traducător din Română - Malaeză: ikuti
• Traducător din Română - Germană: folgen
• Traducător din Română - Japoneză: 結果
• Traducător din Română - Coreeană: 결과
• Traducător din Română - Javaneză: tindakake
• Traducător din Română - Vietnameză: kết quả
• Traducător din Română - Tamilă: பின்பற்ற
• Traducător din Română - Marathi: अनुसरण
• Traducător din Română - Turcă: izleyin
• Traducător din Română - Italiană: risultato
• Traducător din Română - Poloneză: wynik
• Traducător din Română - Ucraineană: результат
• Română: urmărít
• Traducător din Română - Greacă: ακολουθήστε
• Traducător din Română - Afrikaans: volg
• Traducător din Română - Suedeză: resultat
• Traducător din Română - Norvegiană: resultat

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URMĂRÍT»

Descoperă întrebuințarea urmărít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urmărít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Urmărit

Lee Child este un maestru al suspansului.

Lee Child, 2015

Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 110

tro agentul ce a urmărit, a încunosciinţărilor şi publica- ţiunelor, a condiţiunelor vâudăreî, a sarcinelor ce p6te a- vea imobilul, a oposiţiunelor şi a hotărîrilor cari le-aii regulat. 538. Uşile vor fi deschise şi telaliî, acolo uude sunt, vor putea a se ...

Alessandru Ioan, 1865

Securitatea: 1967-1989 - Pagina 789

„Tomis", urmărit - 489, 533 Toth Iosif- 308 Tomory Peter Gyula - 468 „Traducătorul", urmărit - 394 „Traian", urmărit - 489, 533 Trifa, Viorel - 339, 342, 344, 376, 426 Trofin, Virgil-315 Tucan, Ion - 519 Tudor, Nicolae - 492 „Tudorache", urmărit ...

Florian Banu, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2006

Atunci i-am ars două palme

Aşa că am urmărit cu mari emoţii parcursul european al Stelei din acel an. Trecuse Steaua de o echipă daneză, paremise, în şaisprezecimi (numi amintesc ca meciul să fi fost transmis la televizor). Apoi am urmărit, în timp ce sufeream de pojar ...

Lucian Dan Teodorovici, 2014

Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 1067

533 proc. civilă nu se aplică de cât acelor oponenţi ale căror opoziţiuni sunt de natură a influenţa asupra preţului, sală cel mult celor d'al treilea cari revendică întregul sau parte din imobilul urmărit. In ori ce caz, oponentul care posedă parte ...

F. Ciorapciu, 1906

Safari însângerat (Romanian edition)

Dar ştiam că nu eram urmărit. Asta fusese una dintre primele lecţii pe care le învăţasem în cariera mea de bodyguard – faptul că oamenii simt când sunt urmăriţi. De obicei, eu eram în postura urmăritorului, mereu în alertă pentru a contracara ...

Deon Meyer, 2012

Tony și Susan

Lau urmărit pe Ray Marcus urcând în maşina aflată dincolo de baza a treia, un Pontiac verde şi murdar, vechi de cincisprezece ani. – Să vedem unde se duce, a spus Bobby Andes. Veniseră la meci în maşina lui Tony Hastings, pe care o ...

Austin Wright, 2011

Dicționar de drept procesual civil - Pagina 342

poprire poprire, calea procedurală prin care creditorul urmăreşte sumele datorate de o altă persoană debitorului urmărit, blocînd sumele cuvenite datornicului în mîinile terţului debitor al acestuia şi obligîn- du-1 să verse direct pe seama lui, ...

Mircea N. Costin, ‎Gheorghe Gheorghe, 1983

Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului

Dacă la Botoşani Eminescu avea un trai tihnit, deşi era urmărit continuu, care-i asigura liniştea sufletească la Bucureşti, venind să lucreze în presă Eminescu intră în atmosfera aceea febrilă, tensionată, perfidă, înşelătoare a presei. Iată ce trai ...

Stefan Dumitrescu, 2012

Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...

... în activitatea noastră în cadrul Comisiei Europene influenţează în mod inevitabil imaginea publică a UE. A se vedea recomandarea 2 – „Cititorul are întâietate”. Care este rezultatul urmărit? Care este scopul documentului dumneavoastră?

Nicolae Sfetcu, 2014