Înțelesul "uzáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UZÁRE

uza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UZÁRE

uzáre

CE ÎNSEAMNĂ UZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția uzáre în dicționarul Română

uzáre s. f., g.-d. art. uzării; pl. uzări

SINONIMELE «UZÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «uzáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele uzáre

deterioráre · ponosíre · uzúră

TRADUCEREA UZÁRE

Găsește traducerea uzáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile uzáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 磨擦
• Traducător din Română - Spaniolă: Desgaste
• Traducător din Română - Engleză: Attrition
• Traducător din Română - Hindi: उदासीनता
• Traducător din Română - Arabă: إنهاك
• Traducător din Română - Rusă: потертость
• Traducător din Română - Portugheză: atrito
• Traducător din Română - Bengali: ক্ষয়
• Traducător din Română - Franceză: attrition
• Traducător din Română - Malaeză: pergeseran
• Traducător din Română - Germană: attrition
• Traducător din Română - Japoneză: アトリション
• Traducător din Română - Coreeană: 마찰
• Traducător din Română - Javaneză: attrition
• Traducător din Română - Vietnameză: sự sám hối
• Traducător din Română - Tamilă: தேய்வு
• Traducător din Română - Marathi: झीज
• Traducător din Română - Turcă: yıpranma
• Traducător din Română - Italiană: attrito
• Traducător din Română - Poloneză: ścieranie
• Traducător din Română - Ucraineană: потертість
• Română: uzáre
• Traducător din Română - Greacă: τριβή
• Traducător din Română - Afrikaans: uitvloei
• Traducător din Română - Suedeză: attrition
• Traducător din Română - Norvegiană: Slitasje

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZÁRE»

Descoperă întrebuințarea uzáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 582

Ri'val, adj. émulo -a, concorrénte Ri'val, va. emulare ; garegçiare 1. ; concorrere 2 Rival'ity, Ri'valry, ». rivaíi a; concorrénzn / Ri valship, ». r irait tà; emulazione ; gira /• Rive, ran. féndere 2. ; snaccáre 1. ; spaccársi 1 Riv'el, va. ag;;r¡uzáre ...

F. C. Meadows, 1835

Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano

Jccìrliòso, sa, ad. noneha- /Icclamatere, trìce , s. ac*AccÍu'uccz`uZáre, v. a. Fai- laut ; paresseux. clamateur. [mation. re accroupir quelqu' un. */Iccŕectìre, v. a. aveuglcr. Acelamaziòne, s. f. acclafícclzioccìolarsi, s'aecrou *Acciecumènlo, s. m. ...

Giuseppe Filippo Barberi, 1826

Cato's Distichs de Moribus Improved ... Containing not ... - Pagina 40

47 1 2 3 o _5 L. ¿ram quicunquc cutis trauaccre vuum, I 4“ 3 2 5 7 Ñ 6 Nec vxuís hzcrêrc anïmum qummoribus oblunc; ,2 3 5 4 5 2 EIC prECcpta :Ibi (ea-¡por relegenda momento : Ñ 2 3 4 6 S 7, Invenzes alïqníd m quo te uzáre magxstrm Si -vi: ...

Marcus Porcius Cato, ‎J. ROBERTS (of St. John's College, Oxford.), 1745

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 33

SF“ Lavorare, Lï * All-.uzáre . SE" Бицепс . ' Alleánzn. 'bwůwwpm-ï° îfl'lwiwbm-lß ~l~r о *HILL-w ' 'br-Lu far alleanza . 7211207!“ Till' 'tmb Ила-45114: А11821Ё0 , f2 ¢ ъшё'шд"? ' (”РЕЦЁШЁЁЗ z 'FW'ÍL ï д AlleccornLí-rc 3 I. с .gwpßnLJmI/ÍIL ...

Caxcaxean (Manuel), 1804

Biblia sacra vulgatæ editionis, Sixti 5. & Clementis 8. ...

... ¡¡¡no regn'¡ fui declan octal-d, nenïpè _ur Yòsephu't comi' p'uzáre sn!c: , à' a1*: yèrdsoiymg, 6: à mom-Ñ An'zigo n'I . sic ;ninf' quazum' 6C- eriginu nnnns regn¡ l-lewdis= enumera¡ . latin-ò :mnus' illa' :rin viguimur anrc'zram' Wigan-'mi'.

Franciscus 1548/49-1619 Lucas, 1755

Vědeckotechnická revoluce a rozvojové země: odraz v ... - Pagina 20

Zároreñ ae stávala zfejmejéí ne- adekrátnost aplikace obecnych postulátu a príetupu pro uzáre- ry a ryeretlorání budoucích perspektir Jak - coz je pfiroze- se - srëtové soeialiatické eoustary, tak ale 1 r fade onledû epecifické souSásti eouBtary ...

Jaroslav Foltýn, ‎Jiří Putník, 1984

Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 317

... malounko ürzas - naléhavost ürza - naléhavy urdiente - naléhavë (-vy) urdzentemente - naléhavë urdzenca - naléhavost urlando - f vavë, vf ískavé urláre - fváti, vfískati urto - náraz uzáre - pouzívati tisato 318 Talse usato usé (fr.) it signolo m.

Emil Votoček, 1946