Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vácat" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÁCAT

vácat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VÁCAT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vácat în dicționarul Română

vácat s. n., pl. vácaturi

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VÁCAT


amestecat
amestecat
aplecat
aplecat
bob-scat
bob-scat
cat
cat
hecat
hecat
judecat
judecat
mestecat
mestecat
nejudecat
nejudecat
nemâncat
nemâncat
neînduplecat
neînduplecat
neînfricat
neînfricat
picat
picat
rectificat
rectificat
scat
scat
spurcat
spurcat
spúrcat
spúrcat

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VÁCAT

v´âslă
va să zícă
vaca lui dumnezéu
vaca-dómnului
váca-dómnului
vacánt
vacánță
vacánție
vacárm
vacát
vacáție
vacațíe
vacațiúne
vácă
vacă-de-máre
vácă-de-máre
vaccín
vaccin
vacciná
vaccinábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VÁCAT

ab intéstat
after-beat
afterbeat
agrámat
amînat
animat
apărat
astroclímat
bat
blámat
búndesrat
cerat
cherat
cinemat
climat
cloridrat
combinat
condiționat
coroĭat
cromat

Sinonimele și antonimele vácat în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vácat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÁCAT

Găsește traducerea vácat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile vácat din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vácat» în Română.

Traducător din Română - Chineză

住所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Residencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Residence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

निवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

резиденция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

residência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Vacati
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

résidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Vacati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wohnsitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

住宅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

거주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Vacati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Residence
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Vacati
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Vacati
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Vacati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

residenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rezydencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

резиденція
40 milioane de vorbitori

Română

vácat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Residence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Residence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Residence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vácat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÁCAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vácat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vácat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÁCAT»

Descoperă întrebuințarea vácat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vácat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Annales Ecclesiastici: Ab anno Redemptoris Millesimoprimo ...
VÁCAT. IMP. OCClD.27. » 1083-. -. u. ALEXII. COMNENI. IMP. 3.-. *$75. a; A Pontífice tractandum esset, locum inueníret ¡llum adeundi , afferens, vf ¡llum ad pa : cem animarct , neque regnum, neque sacerdorium in tanto diffidio incolume ...
Cesare Baronio, ‎Odorico Rinaldi, ‎Giacomo Laderchi, 1605
2
Metamorphoses - Pagina 484
... Heeubam meruisse negayent íllos. negaverit Heeubam meruisse Non vácat Aurorae ; quanquam isdem faverat illes eventus. Non vacat Au- armis 138 2ЯП11ЛЗ£ CladibusetcLuTrojœqueHecubœquernoveri. etcasu Trojœqrie Hecubœque.
Ovid, ‎Nathan Bailey, ‎Johannes Minellius, 1815
3
The Tyro's Dictionary, Latin and English, Etc - Pagina 388
Väcillâlio, ônis. f. a 'waggling or wavering, ,bloggering Väco. Väcätîo, önis. f. vacation, lei ure. Vácat. imp. I am at [нит Väcuus, a, шп. void, empty, vain. Vácuum, i. n. a void place, empty ground. Vicuïxas, âtis. f. emptineß, freedom from a thing.
John Mair, 1760
4
Epistolarum Ad Familiares Libri XVI.: Cum Selectis ... - Pagina 97
Si enim libertatem fe» quimur ; qui locus hoc deminatu vácat i (in qua- lcmcumque locum ; quis cil domeftica fede jucun- dior? Sed ( mihi crerte ) etiam is , qui omnia tenet, favet ingeniis: notTilitatem vero, & dignitatem ho- rninum , quantum ei ...
Marcus Tullius Cicero, 1759
5
Staatshandbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft für ...
statt. Kantonal ist aber gilt als - - - - Zündel, Kantonsoberst. “ - - Im-Thurn, Hauptmann, - - Stamm, Major, Chef der Instruktion. | des “ n utant A r t i l | e r ie: in " . . . . . . Vácat. Kommandant. in F. Statt - - - K. a. v a ll e rie. - - - - - v. Vloten, Oberflieut.
Carl Herzog, 1837
6
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
SKagenleere, $unger; vácat, её fe^It, ift nid) t ba, ift leer ober unbefe^t; aie Çprro. n. etœaë beë, ein unauegefüUter ф(а^; 93ифЬс. ein roeifjbieibenbeë »(att ober Seite; iíarnt fcr)ein, eine fd)riftlid)e gefilanjeige, SWel« bung, bag nid)të ;u ...
L. Kiesewetter, 1871
7
Oesterreichischer Militär-Calender für das Jahr ... hrsg. ... - Pagina 273
Rtr. (Inhaber: vácat) Oberft: Sauer, Georg. Friedrich Wilhelm III. (IV), König von Preußen. (Appel, Christ. Freih, FML) Oberst: Crenneville-Foliot, Ludwig Graf Szekler. Obstlt. u. Interims-Komdt.: Suini, Paul von. - Palatinal. Oberft: Ripp, Karl von.
Jaromir Hirtenfeld, ‎Hermann Meynert, 1850
8
Wirzburger Hof-, Staats- und Standskalender: für das Jahr ... - Pagina 69
Guldenszölner: Johann Michael Lang. - - Randersacker, Domkapitlich Guldenszöllner: Jofph Schmachtenberger - - Nettersheim, Kloster Trieffensteinisch Guldens-Landund Wegzöllner. Vácat. - - - - Riedbach, Hohenlohe-Bartensteinisch.
Würzburg (Staat), 1793
9
Staats und Address-Handbuch der Staaten des Rheinischen ...
Ste-r R. L. 1. . Danlóup- Verdun, Ё: Ад); des Königs, Oberst. 1ste: Bataillon. leichte Inf.: v. Meyern, Bataillons-Chef. Е. Cavalerie, Isles Reg. Ciírarsier. Stab: v. W'urthen, пае Oberst. Müllerl Major. ' 1ste: Reg. Chevaux-légers. Oberst: vácat. v.
Heinrich Schorch, 1811
10
Acta eruditorum: anno ... publicata - Pagina 134
... umin terris noftris ufum, elimínalas ex Jure noftro penitus mallent plurimi novarum in Jurisprudentia rerum ftudiofi : quos ipfos quidem hie loci refellere nec vácat, nee fi vacaret, foret opus; cum hàc in re jam nobis otium fecerint tptviri celebres, ...
Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), ‎Otto Mencke, 1686

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vácat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vacat-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z