Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Varikozele" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARIKOZELE

lateinisch; griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VARIKOZELE ÎN GERMANĂ

Varikozele  [Varikoze̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIKOZELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIKOZELE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Varikozele» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

varicocel

Varikozele

Varicecele sau testiculul varicocel este o formare a venei varicoase în regiunea plexului pampiniformis, o panglică venoasă din spermatozoidul format de venele scrotului. La un procent ridicat, varicocele apar pe partea stângă. În multe cazuri, varicocele nu au nevoie de nici o terapie. Eine Varikozele oder Varicocele testis ist eine Krampfadernbildung im Bereich des von den Hodenvenen gebildeten Plexus pampiniformis, eines Venengeflechts im Samenstrang. In einem hohen Prozentsatz tritt die Varikozele linksseitig auf. In vielen Fällen bedarf die Varikozele keiner Therapie.

Definiția Varikozele în dicționarul Germană

ruptura varicelor. Krampfaderbruch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Varikozele» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIKOZELE


Enterozele
Enteroze̲le
Enzephalozele
Enzephaloze̲le
Galaktozele
Galaktoze̲le
Hydrozele
Hydroze̲le
Hämatozele
Hämatoze̲le
Kephalozele
Kephaloze̲le
Laparozele
Laparoze̲le
Laryngozele
Laryngoze̲le
Lipozele
Lipoze̲le
Meningozele
Meningoze̲le
Merozele
Meroze̲le
Mukozele
Mukoze̲le
Pneumozele
Pneumoze̲le
Proktozele
Proktoze̲le
Rektozele
Rektoze̲le
Sarkozele
Sarkoze̲le
Serozele
Seroze̲le
Steatozele
Steatoze̲le
Tracheozele
Tracheoze̲le
Zystozele
Zystoze̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VARIKOZELE

Varieté
Varietékunst
Varietékünstler
Varietékünstlerin
varietéreif
Varietétheater
variieren
varikös
Varikose
Varikosität
Varinas
Variograf
Variola
Variole
Variometer
Varioobjektiv
variskisch
Variskisches Gebirge
varistisch
Varistor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIKOZELE

Adele
Diele
Filmfestspiele
Gabriele
Garnele
Gekritzele
Glossozele
Hedrozele
Kammerspiele
Kantele
Kybele
Makrele
Parallele
Pneumatozele
Schiele
Seele
Sommerspiele
Stele
Tele
Ukulele

Sinonimele și antonimele Varikozele în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Varikozele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARIKOZELE

Găsește traducerea Varikozele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Varikozele din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Varikozele» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

精索静脉曲张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

varicocele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

varicocele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृषण-शिरापस्फीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوالي الخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

варикоцеле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

varicocele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুক্রনালীর শিরা-ঘটিত টিউমার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

varicocèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

varicocele
190 milioane de vorbitori

Germană

Varikozele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

精索静脈瘤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정계 정맥류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

varicocele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

varicocele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

varicocele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वृषणाधार रज्जूच्या शिरांची अपस्फिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

varikosel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

varicocele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żylaki powrózka nasiennego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

варикоцеле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

varicocel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιρσόκηλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

varicocele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varikocele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varicocele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Varikozele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIKOZELE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Varikozele» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Varikozele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Varikozele».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARIKOZELE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Varikozele» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Varikozele» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Varikozele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIKOZELE»

Descoperă întrebuințarea Varikozele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Varikozele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angiographie: 41 Tabellen
Varikozele Ätiologie und Häufigkeit. Der Begriff „Varikozele" bezeichnet die krankhafte Erweiterung, Verlängerung und varizenähnliche Schlängelung der V. testi- cularis sowie deren distale Fortsetzung, des Plexus pampiniformis.
Hans Schild, 2003
2
Endokrinologie, Reproduktionsmedizin, Andrologie
Bisher liegt kein patho- physiologisches Konzept vor, das den Zusammenhang zwischen dem Auftreten der Varikozele und männlicher Infertilität sicher erklären könnte. Möglicherweise kommt es durch den verminderten Abtransport venösen  ...
Christoph Keck, 2002
3
Kinderwunschsprechstunde
ml ▭ 29% progressiv motil (WHO A+B) ▭ 6% normale Morphologie Die erste Frage, die sich in dieser Konstellation ergibt, ist diejenige, inwieweit die Varikozele zu der zu Grunde liegenden Sterilität beiträgt? Anders herum gefragt: Kann die ...
Michael Ludwig, 2007
4
Ultraschall-Kurs: organbezogene Darstellung von Grund-, ...
Varikozele Die Varikozele testis entspricht einer Varikosis der Vena testicularis bzw. des venösen Konvolut des Plexus pampiniformis. Diese Erweiterung und Schlängelung der Venen betrifft in 80% den linken Samenstrang. Die Ursache der ...
Christoph F. Dietrich, 2006
5
Chirurgie für Pflegeberufe
29.3.5 Varikozele Als Varikozele bezeichnet man die krampfader- artige Erweiterung des Venengeflechts (Plexus pampiniformis) im Hodensack. Ursache Ursache der Varikozele ist ein gestörter Blutrückfluss über die Hodenvene (V.
Burkhard Paetz, 2009
6
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Dila- tierte und varizenartige Veränderungen des Plexus pampiniformis werden als Varikozele (Krampfaderbruch) bezeichnet (Miller et al. 2002). 40.2.2 Inzidenz Etwa 15% aller männlichen Adoleszenten weisen eine Varikozele auf.
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
7
Praxis der Urologie: 192 Tabellen / hrsg. von Dieter Jocham ...
Subjektive Beschwerden bei Varikozele sind selten und bestehen in Anschwellung sowie Schmerzen im Skrotum. Für die Beurteilung der testikulären Funktion sollte immer ein Spermiogramm durchgeführt werden. Die Befunde reichen von ...
Dieter Jocham, 2007
8
Kinderurologie in Klinik und Praxis
sche Möglichkeiten zur Darstellung der Varikozele. Die retrograde Phlebografie ( Abb. 45.3) erbringt sicher die ge- nauesten Informationen über die Anatomie, ist aber wegen des hohen Aufwands eher ungeeignet und erfolgt letztlich nur im ...
Raimund Stein, Rolf Beetz, Joachim-Wilhelm Thüroff, 2011
9
Wirksame Hilfen bei unerfülltem Kinderwunsch
Varikozele (Krampfadern im Hodensack) Als Varikozele wird eine hochgradige Erweiterung und Schlängelung des Venengeflechts im Hodensack bezeichnet. Normalerweise fließt das venöse Blut aus den Hoden in die Bauchhöhle zurück.
Thomas Sautter, 2000
10
Kinderradiologie
EQ Die Varikozele testis führt unbehandelt zu einer Atrophie des Hodengewebes mit Oligo- spermie. Der Befund einer Varikozele testis wird primär klinisch anhand einer schmerzlosen, in 80% der Fälle linkseitigen, knotigen Schwellung des ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIKOZELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Varikozele în contextul următoarelor știri.
1
Nach Varikozelen OP
Bei mir wurde vor 8 Tagen eine Varikozelen OP nach Palomo durchgeführt. Es ist eigentlich alles ganz gut gegangen, Narbe spannt ein wenig aber keine ... «LIFELINE, Apr 15»
2
Mehr als 200 Matrosen der USS Ronald Reagan verklagen TEPCO ...
Was aber noch furchterregender ist, ist Wrights Diagnose Varikozele (Krampfadern an den Hoden), die zu Unfruchtbarkeit führen können und Wright mit einer ... «Doro Schreier, Feb 15»
3
Ursachen und Therapien
Sind sie erweitert, geschlängelt oder verdickt, kann dies zu einer Stauung führen - es bildet sich die sogenannte Varikozele. In ihrer leichten Form verursacht die ... «dbna, Oct 14»
4
60 Fakten über Ihr bestes Stück
Bislang hieß es, dass Krampfadern im Hodensack (Varikozelen) die Temperatur im Hoden so erhöhen, dass die Fruchtbarkeit leidet. Neue Erkenntnis: Eine ... «freenet.de, Apr 14»
5
Neue Op-Technik bei Varikozelen
Bislang seien 19 junge Patienten mit Varikozele erfolgreich damit behandelt worden ... meist keine Schmerzen und wird daher oft unterschätzt: Varikozele testis. «Ärzte Zeitung, Aug 13»
6
Der Körper im Medizin-Check – Teil 4 | Die männlichen ...
▻Ursachen: Die Hoden-Krampfader (Varikozele) ist eine Venenerweiterung am Nebenhoden, bei der das venöse Blut in die falsche Richtung fließt – und zwar ... «BILD, Iun 13»
7
Unfruchtbar oder nicht Eine Spermaprobe genügt
31 Teilnehmer hatten eine Varikozele, 13 einen beidseitigen und 35 einen einseitigen Hodenhochstand. Ziel der Studie war, anhand von zwei Proben die ... «Ärzte Zeitung, Mai 13»
8
Männergesundheit "Einmal im Monat Hoden tasten"
Außerdem wurden Varikozelen, also Krampfadern im Hodensack, gefunden und Hormonstörungen entdeckt. Es ist davon auszugehen, dass nach dem Ende ... «Spiegel Online, Ian 13»
9
Der Weg zum Wunschkind
... der zu spät behandelt wurde, eine Mumpserkrankung in der Kindheit sowie eine so genannte Varikozele, also Hodenkrampfadern", weiß Experte Dr. Ahmed ... «Berliner Morgenpost, Nov 12»
10
Chlamydien und Co.: Unfruchtbar durch Krankheit
Auch eine Mumpsentzündung kann die Spermienbildung beeinträchtigen. Eine Krampfader im Hodensack (Varikozele) kann die Qualität des Samens mindern, ... «LIFELINE, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varikozele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/varikozele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z