Înțelesul "vîlcéd" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÎLCÉD

vîlcéd (-dă), adj. – Vînăt, livid. Origine incertă. Poate în loc de vînced ‹ lat. vincĭdus, cf. vincĕre „a înmuia, a îmblînzi” și it. vincido „înmuiat” (Scriban). Totuși, pare preferabil să se pornească de la mîrced „vînăt”, ale cărui der. apar și cu forma mîlce-. Legătura cu mag. vércsik „vînătaie” (Cihac 538), nu se impune. – Der. vîlcezi, vb. (a se învineți, a se strica). În Bucov.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VÎLCÉD

vîlcéd

TRADUCEREA VÎLCÉD

Găsește traducerea vîlcéd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vîlcéd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vîlcéd» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: vîlcéd
• Traducător din Română - Spaniolă: vîlcéd
• Traducător din Română - Engleză: vîlcéd
• Traducător din Română - Hindi: vîlcéd
• Traducător din Română - Arabă: vîlcéd
• Traducător din Română - Rusă: vîlcéd
• Traducător din Română - Portugheză: vîlcéd
• Traducător din Română - Bengali: vîlcéd
• Traducător din Română - Franceză: vîlcéd
• Traducător din Română - Malaeză: vîlcéd
• Traducător din Română - Germană: vîlcéd
• Traducător din Română - Japoneză: vîlcéd
• Traducător din Română - Coreeană: vîlcéd
• Traducător din Română - Javaneză: vîlcéd
• Traducător din Română - Vietnameză: vîlcéd
• Traducător din Română - Tamilă: vîlcéd
• Traducător din Română - Marathi: vîlcéd
• Traducător din Română - Turcă: vîlcéd
• Traducător din Română - Italiană: vîlcéd
• Traducător din Română - Poloneză: vîlcéd
• Traducător din Română - Ucraineană: vîlcéd
• Română: vîlcéd
• Traducător din Română - Greacă: vîlcéd
• Traducător din Română - Afrikaans: vîlcéd
• Traducător din Română - Suedeză: vîlcéd
• Traducător din Română - Norvegiană: vîlcéd

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÎLCÉD»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul vîlcéd.