Înțelesul "viscolí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISCOLÍ

viscol.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VISCOLÍ

viscolí

CE ÎNSEAMNĂ VISCOLÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția viscolí în dicționarul Română

viscolí vb., ind. prez. 3 sg. viscoléște, imperf. 3 sg. viscoleá; conj. prez. 3 sg. viscoleáscă; ger. viscolínd

SINONIMELE «VISCOLÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «viscolí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele viscolí

spulberá · troiení

TRADUCEREA VISCOLÍ

Găsește traducerea viscolí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile viscolí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viscolí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 暴风雪
• Traducător din Română - Spaniolă: ventisca
• Traducător din Română - Engleză: blizzard
• Traducător din Română - Hindi: बर्फानी तूफान
• Traducător din Română - Arabă: عاصفة ثلجية
• Traducător din Română - Rusă: метель
• Traducător din Română - Portugheză: nevasca
• Traducător din Română - Bengali: প্রবল তুষারঝড়
• Traducător din Română - Franceză: blizzard
• Traducător din Română - Malaeză: ribut salji
• Traducător din Română - Germană: Schneesturm
• Traducător din Română - Japoneză: ブリザード
• Traducător din Română - Coreeană: 눈보라
• Traducător din Română - Javaneză: badaisalju
• Traducător din Română - Vietnameză: bão tuyết
• Traducător din Română - Tamilă: பனிப்புயல்
• Traducător din Română - Marathi: बर्फाचे जोरदार वादळ
• Traducător din Română - Turcă: kar fırtınası
• Traducător din Română - Italiană: bufera di neve
• Traducător din Română - Poloneză: zamieć
• Traducător din Română - Ucraineană: заметіль
• Română: viscolí
• Traducător din Română - Greacă: χιονοθύελλα
• Traducător din Română - Afrikaans: blizzard
• Traducător din Română - Suedeză: snöstorm
• Traducător din Română - Norvegiană: snøstorm

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCOLÍ»

Descoperă întrebuințarea viscolí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viscolí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

La scuola salernitana dilucidata: o sia Lo scovrimento del ... - Pagina 93

Gherli (Fulvio). SALERNITANA": i; àön farfi' nel tempo, del sonno .una Perfetta' digestione de' cibi ,,, e facendosi delleiíndigeí/iioai , vengonsi ad accumulare .nel 'corpo buona quantità di sughi crudi, crasiì',~ e viscolí, ~_che ri-mescolati 'colla ...

Gherli (Fulvio), 1733

Trattato dell' uso e modo di dare il vino nelle malattie ... - Pagina 56

... &vno ignorante , come accade al presente aehíbóäo Vino de viscolí , che pm' si *fà diñv`i'hjcicauato däflëvue ; come the, se laeosa "mi'fla-öc composta fosse della semplicemigîiote} - &peivconcîude-re si dice?, çhe-il-vino oligofioxto`èì ...

Cesare Crivellati, 1600

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 783

VISCOLIRE, f. pl. ii [a viscolí], mauvais temps, gros temps, grain, chasse-neige (nev.), m. rafale, tourmente, f. VISCOLITU, m. a, /. pl. fi, te. part, tree, de A VIS JOLI. VISCOLU, m. pl. e. gram, mauvais temps, gros temps, chasse- neige (nev.) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Stephani Blancardi Lexicon medicum renouatum, in quo ... - Pagina 246

... est vel rubrum vel album, rubrum offiCi-ctvale, album culinarium; cicera rubra ("um ciceris satívi sçmïna rotunda, angulosa , piso majora, unico angulo acuto przdim, coloris ex fusco rubcmis, saporis viscolí & leguminosi'. radix longa, exigua, ...

Steven Blankaart, 1756

Omnia opera ysaac in hoc volumine contenta: cum quibusdam ...

Qui in efl'entia non laudandúnon kamen bumidi vel viscolí neqz ante clbum neqz post cibumz tatümodo enim sunt sumcndi in bozum'medio. Qui vero abi non i'unt illaudabücstneqz \amen lubzicizneqz mñdificá tes: 7 bi neqz ante cibum neqz ...

Isḥāq Ibn-Sulaimān ¬al- Isrāīlī, ‎Papa Johannes (XXI.), 1515

Redvctorii Moralis Petri Berchorii Pictaviensis Ordinis ... - Pagina 228

... :Sr prouidet grana pu ra.& pullI turruris fm Conflaminú in principio lu... vucofi &'graues ad volatum,sed paularim alsueicútad vol-'1d Aqui¡ yr cqsitas rêperafbie nourrij a lubdiri,& maximêreirgwli, m prinClpro,'qñ venlunrà seculo,_sunr viscolí ...

Petrus Berchorius, 1583

Reductorii moralis Petri Berchorii Pictauiensis ordinis ... - Pagina 228

... volarum,sed paularim affuelcútadvoládú,quia vifflqsirgs répcraiSic noum'j tk lubdiri,&: m'aximè religiosi, ínÃrInCXPio,_qñ veniunrà seculo, sunr viscolí per 'camaras ¡s fc iones,8c ...habiles ad'volaeú córempláriouisSed quan-to plus 'i "P:Í.~.

Pierre Bersuire, 1583