Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitregíe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITREGÍE

vitregíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VITREGÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vitregíe în dicționarul Română

VITREGÍE ~i f. 1) Sentiment de ură față de cineva; dușmănie; vrăjmășie. 2) Împreju-rare sau complex de împrejurări vitrege, nefavorabile; potrivnicie. [G.-D. vitregiei. Sil. vi-tre-] /vitreg + suf. ~ie

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VITREGÍE


angioplegíe
angioplegíe
ataxoparaplegíe
ataxoparaplegíe
betegíe
betegíe
blefaroplegíe
blefaroplegíe
bronhoplegíe
bronhoplegíe
cardioplegíe
cardioplegíe
cefaloplegíe
cefaloplegíe
cherestegíe
cherestegíe
cicloplegíe
cicloplegíe
cistoplegíe
cistoplegíe
criocardioplegíe
criocardioplegíe
cvadriplegíe
cvadriplegíe
diaplegíe
diaplegíe
diplegíe
diplegíe
elegíe
elegíe
epistrategíe
epistrategíe
galvanostegíe
galvanostegíe
regíe
regíe
steregíe
steregíe
întregíe
întregíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VITREGÍE

vitr
vitrái
vitráj
vitráliu
vitrát
vítreg
vitregí
vitrén
vitreodentínă
vitreotóm
vitrifiá
vitrifiábil
vitrifiánt
vitrificá
vitrificáre
vitrificáție
vitrifiére
vitrigón
vitrínă
vitriniér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VITREGÍE

gastroplegíe
geostrategíe
glosoplegíe
hemiplegíe
iridoplegíe
laloplegíe
laringoplegíe
logoplegíe
monoplegíe
nefroplegíe
neuroplegíe
oftalmoplegíe
palatoplegíe
paraplegíe
periplegíe
plegíe
pribegíe
prosoplegíe
prozoplegíe
pseudoparaplegíe

Sinonimele și antonimele vitregíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VITREGÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vitregíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele vitregíe

Traducerea «vitregíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITREGÍE

Găsește traducerea vitregíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile vitregíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitregíe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

后爹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

crueldad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cruelty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सौतेला बाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قسوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

отчим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

padrasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শত্রুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

beau-père
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

permusuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Grausamkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

継父
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

의붓 아비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

memungsuhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cha dượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விரோதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

विरोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

düşmanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

patrigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ojczym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

вітчим
40 milioane de vorbitori

Română

vitregíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκληρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wreedheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

styvfar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stefar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitregíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITREGÍE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitregíe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vitregíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITREGÍE»

Descoperă întrebuințarea vitregíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitregíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 677
owaé po macoszemu, upoáledzac vitregíe, vitregíi rz. z. (niezasluzona) wrogoác; cu ~ krzywdzaco vitrifica, vitrifie cz. I. przech. i zwr. techn. witry- fikowac (siç); zeszklic (siç) dok. vitrificáre, vitrificári rz. i. oderw. od (se) vitrifica; ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitregíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vitregie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z