Descarcă aplicația
educalingo
zigómă

Înțelesul "zigómă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZIGÓMĂ

fr., gr. zygoma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZIGÓMĂ

zigómă


CE ÎNSEAMNĂ ZIGÓMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zigómă în dicționarul Română

zigómă s. f., g.-d. art. zigómei; pl. zigóme


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZIGÓMĂ

amblistómă · arómă · axiómă · calosómă · colobómă · crepidómă · cómă · drómă · dómă · endostómă · epitómă · fantómă · gómă · higrómă · idiómă · ipsómă · loxodrómă · nómă · ortodrómă · precómă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZIGÓMĂ

zighirí · zigíe · zigodactíl · zigofáză · zigofítă · zigofíte · zigogamíe · zigogenéză · zigomátic · zigomér · zigomicéte · zigomórf · zigomorfíe · zigopétală · zigoptére · zigosféră · zigospór · zigosporánge · zigót · zigotactísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGÓMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · protómă · schistozómă · strómă · stómă · trahómă · tripanozómă · vómă · xilostrómă · áerotérmă

Sinonimele și antonimele zigómă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZIGÓMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zigómă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zigómă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIGÓMĂ

Găsește traducerea zigómă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile zigómă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigómă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

颧骨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

zigoma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

zygoma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

zygoma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العظم الوجني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

скуловая кость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

zigoma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

zygoma
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

zygoma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

zygoma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Jochbein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

頬骨
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

관골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

zygoma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xương gò má
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

zygoma
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गालाचे हाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

elmacık kemiği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

zigomo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kość policzkowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вилична кістка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

zigómă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ζύγωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wangbeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

zygoma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

zygoma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zigómă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGÓMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zigómă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zigómă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zigómă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGÓMĂ»

Descoperă întrebuințarea zigómă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigómă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Practical and surgical anatomy - Pagina 154
Make an incision along the upper border of the zigoma. for the purpose of separating tills fascia from its attachment. Then saw through the zigomatic process of the malar bone, and through the root of the zigoma, near to the meatus auditorius.
William James Erasmus Wilson (sir.), 1838
2
Elements of descriptive and practical anatomy - Pagina 463
and tendinous fibres from the lower border of the zigoma (extending as far back as its tubercle,) and is inserted into the upper half of the ramus of the jaw. The external surface of this part of the muscle is concealed, in the greater part of its ...
Jones Quain, 1828
3
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ... - Pagina 778
ZIBIBBO, è una fpecie d'uva ottima, rof- fa , e dura , che ha i granelli bislunghi ; e fi dice ancora Zibibbo quell'uva , che viene apparata, in barili da Levante, e da Sicilia.Ve- di Uva. ZIGOMA, * ZiTfiMA, in Anatomia, e un •fio del capo, altrimcnte ...
Ephraim Chambers, 1754
4
Dicționar de neologisme - Pagina 1160
... pătat cu negru, care trăieşte în Africa. [<fr. iibeth] ZIGO- element prim de compunere savantă ou senwiîfficaţia „(în formă de) jug". P<gr. zyaon — jug] ZIGOMATIC, -A adj. referitor la zigomă, al zigomedi [K fr. zygomaticiue] ZIGOMA i. f. (anat.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Síntesis de anatomía humana - Pagina 323
hacia afuera y luego hacia adelante, una aparatosa apófisis llamada apófisis zigomática o zigoma (Fig. 184g). En su porción de arranque (la dirigida hacia afuera) hace resalte hacia abajo el ya relatado cóndilo del temporal que, por ello, ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
6
A New History of Japanese Cinema: A Century of Narrative Film
... by the screening of the highly popular French detective film, Zigoma (1911), directed by Victorin Jasset. He goes on to explain that following the huge box-office success of — 133 — Zigoma and the fact that some children were reported as ...
Isolde Standish, 2005
7
Narrative of a Voyage to Madeira, Teneriffe and Along the ...
The pyramidal skull of the Mongolian variety represented at page 516, differs, however, from the true or well-marked Mongolian in the following particulars : — The face is not quite so flat or confluent ; the zigoma is not quite so prominent ...
William Robert Wilde, 1844
8
Essays on the anatomy of expression in painting. Essays on ...
When we consider what are the muscles appropriated to the motion of the jaw, we see why the enlarged zigoma (the arch of bone on the temple) must project and correspond with the size of the jaws; and why it should be thought a deformity ...
Sir Charles BELL, 1824
9
Lectures on Practical and Medical Surgery, etc - Pagina lix
The trunk of the temporal artery (called also Temporalis Externa, vel Superficialis) passes up between the meatus auditorius and the root of the zigoma. At its lowest point it may certainly be found between the meatus and the conder of the ...
Thomas ALCOCK (M.R.C.S.), 1830
10
Essays on the Anatomy and Philosophy of Expression - Pagina 174
When we consider what are the muscles appropriated to the motion of the jaw, we see why the enlarged zigoma (the arch of bone on the temple) must project and correspond with the size of the jaws ; and why it should be thought a deformity ...
Sir Charles Bell, 1824
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigómă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zigoma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO