Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zodiacál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZODIACÁL

fr. zodiacal
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZODIACÁL

zodiacál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZODIACÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zodiacál în dicționarul Română

ZODIACÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de zodiac; propriu zodiacului. Semn ~. ◊ Lumină ~ă fâșie de lumină difuză din regiunea zodiacului, care se vede pe cer toamna la est, înainte de răsăritul Soarelui, și primăvara la vest, după apusul Soarelui. [Sil. -di-a-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZODIACÁL


amoniacál
amoniacál
bacál
bacál
caracál
caracál
ceacál
ceacál
cloacál
cloacál
maniacál
maniacál
stomacál
stomacál
toracál
toracál
șacál
șacál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZODIACÁL

zoánă
zoantróp
zoantropíe
zoárh
zo
zobíre
zobít
zobón
zobonáș
zodia cáncerului
zodiác
zodiár
zódie
zodiér
zofic
zofie
zofíe
zoiós
zoísm
zoizít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZODIACÁL

afocál
agramaticál
amicál
anticlericál
antisindicál
apicál
arhiducál
arsenicál
bazilicál
bifocál
biomedicál
bocál
bucál
cecál
cervicál
chirurgicál
clericál
corticál
crisocál
discál

Sinonimele și antonimele zodiacál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «zodiacál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZODIACÁL

Găsește traducerea zodiacál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile zodiacál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zodiacál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

黄道带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Zodiac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Zodiac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

राशि चक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البروج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

зодиак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

zodíaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

রাশিচক্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Zodiac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Zodiac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Tierkreis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ゾディアック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

조디악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Zodiak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hoàng đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இராசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

राशिचक्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

zodyak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Zodiac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zodiak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Зодіак
40 milioane de vorbitori

Română

zodiacál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ζωδιακός κύκλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

zodiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Zodiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Zodiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zodiacál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZODIACÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zodiacál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zodiacál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZODIACÁL»

Descoperă întrebuințarea zodiacál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zodiacál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario universal de física - Pagina 330
La Atmósfera solár tiene una extension considerable; porque la punta de la luz zodiacál , de que es causa , se descubre algunas veces á 90 grados y mas del verdadero lugar del Sol. Es muy fácil averiguar con toda seguridad el número de ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
2
Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar
secundária, Mal. ein Wiederschein, d. i. ein von den nächsten Gegenständen auf einen Theil des Gemäldes zurückgeworfenes ' – zodiacál, f. – boreá. â buéna –, beym rechten Lichte, mit Ueberlegung, Sorgfalt und Aufmerksamkeit (si à buéna ...
Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831
3
Diccionario de las lenguas española y alemana
zodiacál, f. – boreä. a buéna –, beym rechten Lichte, mit Ueberlegung, Sorgfalt und Aufmerksamkeit (si à buéna – se contémpla , wenn man es beym rechten Lichte besieht). â dós lüces, fig. auf eine ungewisse, zweydeutige Art. á priméra – ...
T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824
4
Diccionario da lingua portugueza: composto - Volumul 2 - Pagina 906
ZOADA , s, f. Soada , som forte : rio de figo cuja zoada , ele. ZQÁR, v. n. Dar som forte: «Ameaçando a enchente vem zoando» Sá Mir. zon o vento . a labareda , etc. #ZODIACÁL , adj. Pertencente ao zodíaco. ZODÍACO , s. m. Um dos círculos ...
António de Morais Silva, 1831
5
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
De manera que por el juicio de estos sabios profesores, la aurora boreal, la austral, la luz zodiacál y la cola de los cometas tienen la misma procedencia. , La luz zodiacal dice el profesor Libes en su tratado completó de física es una claridad ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1971
6
Aquí, Amerrikúa: (la América silenciada) : 1492-1992 - Pagina 186
Este octavo signo zodiacál es símbolo a la vez de resistencia, de fermentación y muerte, de dinamismo, de dureza y luchas, y es regido tradicionalmente por Marte. Evoca el retorno al caos de la materia bruta, el humus que prepara el ...
Domingo Días Porta, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zodiacál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zodiacal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z