Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zvârlitúră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZVÂRLITÚRĂ

zvârli + suf. -(i)tură.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZVÂRLITÚRĂ

zvârlitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZVÂRLITÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zvârlitúră în dicționarul Română

ZVÂRLITÚRĂ ~i f. v. AZVÂRLITURĂ. /a zvârli + suf. ~tură

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZVÂRLITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZVÂRLITÚRĂ

zvâcnitór
zvâcnitúră
zvântá
zvântáre
zvântát
zvânturá
zvânturát
zvânturátec
zvânturátic
zvâr
zvârcol
zvârcoleálă
zvârcoleală
zvârcolí
zvârcolíre
zvârcolitúră
zvârlet
zvârlí
zvârlíre
zvârlúgă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZVÂRLITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinonimele și antonimele zvârlitúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZVÂRLITÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zvârlitúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele zvârlitúră

Traducerea «zvârlitúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZVÂRLITÚRĂ

Găsește traducerea zvârlitúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile zvârlitúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zvârlitúră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

zvârlitúră
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

zvârlitúră
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

zvârlitúră
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

zvârlitúră
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

zvârlitúră
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

zvârlitúră
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

zvârlitúră
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

zvârlitúră
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

zvârlitúră
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

zvârlitúră
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zvârlitúră
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

zvârlitúră
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

zvârlitúră
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

zvârlitúră
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

zvârlitúră
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

zvârlitúră
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

zvârlitúră
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

zvârlitúră
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

zvârlitúră
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zvârlitúră
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

zvârlitúră
40 milioane de vorbitori

Română

zvârlitúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

zvârlitúră
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

zvârlitúră
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

zvârlitúră
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

zvârlitúră
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zvârlitúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZVÂRLITÚRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zvârlitúră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zvârlitúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZVÂRLITÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea zvârlitúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zvârlitúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 295
... feciorel*, s.m. "prunc" " - , [pruncuţă]" "copil mic" "copilaş băieţel/fetiţă" copită, -e, s.f. "unghie* <- de animal" "copită" "lovitură de ~ " "a lovi cu copita/ cu piciorul (şi despre oameni)" "zvârlitură de picior/ copită" copoi -» ogar, s.m. copt, -ă, adj.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Epopeea dragostei
Uriașul roșu, năucit un moment de această manevră, încerca, cu smucituri puternice, să tragă calul înapoi, când, deodată, apucat de o spaimă nebună, se lăsă să alunece înapoi pe crupă ca s-o ia la goană, dar o zvârlitură de copită îl trimise ...
Michel Zevaco, 2015
3
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
T. G.: Da, şi după aceea, bineînţeles, era destul de uşor (nu aşspune jucărie sau fără probleme); dar era destul de uşor dacă, cu omasă de oameni, reuşeai să ieşi, săi infiltrezi; după aceea, să faci legătura, pentru că era o zvârlitură de băţ ...
Lucia Hossu Longin, 2014
4
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Umplu un polonic mare din uleiul fierbinte și-l aruncă dintr-o zvârlitură asupra celor ce-i asaltau. Se dezlănțui atunci un frumos concert de urlete, de strigăte și de amenințări! Groaznica ploaie clocotită fu aruncată de sus pentru a doua oară.
Michel Zevaco, 2015
5
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
Nu sa mulțumit însă nici cu atât, ci sa săltat pe alte câteva perini și, dintro zvârlitură, sa înscăunat și la pluralul mai mult ca perfectului: stătuserăm, stătuserăți, stătuseră, în loc de stătusem, etc. Domnul Manliu sa grăbit săl înregistreze cu ...
Eugen Lovinescu, 2015
6
Farlander - Pagina 186
Suntem pierduţi! a strigat Ash încă o dată, și amândoi au râs în neștire, ţinându-se de burtă, în timp ce flăcările le luminau feţele, iar stelele străluceau la o zvârlitură de băţ deasupra capetelor lor. — Suntem pierduţi! au ţipat amândoi în ...
Col Buchanan, 2014
7
Zorba Grecul
Urmațimă amândoi... murmură el. Sodoma și Gomora! Neam strecurat pe lângă ziduri,amstrăbătut curtea, am ieșit din grădină. La o zvârlitură debăț de mânăstire era cimitirul. Am intrat înăuntru. Trecurăm printre morminte, Zaharias împinse ...
Nikos Kazantzakis, 2012
8
Amintirile unui laș - Pagina 61
the light a lui Duke Ellington, când pe uşa înaltă şi masivă a sălii festive şi-a făcut apariţia un ofiţer sovietic din garnizoana aflată în cetate, de cealaltă parte a Mureşului, la o zvârlitură de băţ de liceu. A fost un moment de derută totală.
Nicolae Corbeanu, 1998
9
Târguri sau orașe și cetăți moldovene: din secolul al ... - Pagina 295
Iar la 8 martie 1625, Radu Mihnea întăreşte lui Iani, fost pârcălab, între altele, „un locu de prisacă, cu un heleşteu şi livezi şi împregiurul acestui loc, una zvârlitură de arc, ce iaste în hotarul târgului Suceava, între hotarul Arenilor şi împotriva ...
Constantin C. Giurescu, 1997
10
Invitație în iad - Pagina 127
Ne-am îmbarcat în grabă, deoarece ruşii erau la o zvârlitură de băţ de la Cernăuţi, parcă auzeam huruitul ameninţător al şenilelor tancurilor cu stele roşii. Peste două zile eram deja lângă Turnu-Severin, pe malul Dunării, în nişte locuri pe care ...
Dumitru Crihan, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zvârlitúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zvarlitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z