Înțelesul "благодарение" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA БЛАГОДАРЕНИЕ ÎN RUSĂ

благодарение  [blagodareniye]

CE ÎNSEAMNĂ БЛАГОДАРЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Definiția благодарение în dicționarul Rusă

Multumesc, cf. 1. vezi Multumesc. 2. La fel ca recunoștința. 4- Multumesc lui Dumnezeu, a fost introdus. următoarele. - la fel ca slava lui Dumnezeu. Ziua Recunostintei - în SUA și Canada: o vacanță de toamnă în cinstea recoltei de la primii coloniști care au mulțumit lui Dumnezeu pentru prima recoltă de fructe și pâine.

БЛАГОДАРЕНИЕ, -я, ср. 1. см. благодарить. 2. То же, что благодарность. 4- Благодарение Богу, вводн. сл. — то же, что слава Богу. День благодарения — в США и Канаде: осенний праздник в честь урожая от первых переселенцев, возблагодаривших Бога за первый сбор плодов и хлеба.

TRADUCEREA БЛАГОДАРЕНИЕ

Găsește traducerea благодарение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile благодарение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «благодарение» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 感恩
• Traducător din Rusă - Spaniolă: acción de gracias
• Traducător din Rusă - Engleză: thanksgiving
• Traducător din Rusă - Hindi: थैंक्सगिविंग
• Traducător din Rusă - Arabă: عيد الشكر
• Rusă: благодарение
• Traducător din Rusă - Portugheză: ação de graças
• Traducător din Rusă - Bengali: ধন্যবাদ
• Traducător din Rusă - Franceză: action de grâces
• Traducător din Rusă - Malaeză: kesyukuran
• Traducător din Rusă - Germană: Danksagung
• Traducător din Rusă - Japoneză: 感謝祭
• Traducător din Rusă - Coreeană: 추수 감사절
• Traducător din Rusă - Javaneză: panuwun
• Traducător din Rusă - Vietnameză: sự tạ ơn
• Traducător din Rusă - Tamilă: நன்றி
• Traducător din Rusă - Marathi: उपकार
• Traducător din Rusă - Turcă: şükran Günü
• Traducător din Rusă - Italiană: ringraziamento
• Traducător din Rusă - Poloneză: dziękczynienie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: подяка
• Traducător din Rusă - Română: mulțumire
• Traducător din Rusă - Greacă: ευχαριστία
• Traducător din Rusă - Afrikaans: danksegging
• Traducător din Rusă - Suedeză: tacksägelse
• Traducător din Rusă - Norvegiană: takksigelse

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛАГОДАРЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea благодарение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu благодарение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Пристань желтых кораблей (Сборник)

Проверил все системы. И заплакал. — Благодарение городу, прекрасному и великому, благодарение тоннелям длинным... — Благодарение пище и благодарение воде, воздуху чистому и свежему — благодарение, свету яркому ...

Сергей Лукьяненко, 2015

Тринадцатый город

Включил автоматику. Проверил все системы. И заплакал. – Благодарениегороду, прекрасному и великому, благодарение тоннелям длинным... – Благодарениепищеи благодарение воде, воздуху чистомуи свежему–благодарение, ...

Сергей Лукьяненко, 2015

Избранные письма

Положите себе за правило ежедневно благодарить ГосподазаВашу чашу, т. е. за недуги, за все скорби Ваши, за жребий дщерей Ваших; в особенности благодарением Богу отгоняются помыслы скорбные: при нашествии таких ...

Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014

Собрание творений. Том IV. Аскетическая проповедь

грядущего взыскуем[831]. Вам даровася, еже о Христе, не токмо еже в Него веровати, но и еже по Нем страдати[832]. Дару естественно последует благодарение. Если скорби о Христе суть дар Божий, даруемый Богом истинному ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Собрание творений. Том VII. Избранные письма

«Благодарение» из простеньких и немногих слов, а дела наделает больше, нежели сделают его тысячи умнейших книг. «Благодарение» – оружие, завещанное христианам Духом Святым чрез Апостола. «Благодарение» ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Изъяснение Божественной Литургии, обрядов и священных одежд

27 Об освящении Даровиопредшествующем ему благодарении Кто настроен так хорошо и свято, тому что остается, как не обратиться к благодарению Подателя всех благ Бога? Таким образом, подражая первому Иерею, ...

Святой Николай Кавасила, 2015

Трудные случаи русской пунктуации: Словарь-справочник

А. Фет, Песня. Завтра же сбегаю на твою Шелковую горку, благо день воскресный. П. Бажов, Шелковая горка. БЛАГОДАРЕНИЕ БОГУ, междометное выражение Столько лежит всяких дел, относительно одной чистоты, починки, ...

Владимир Пахомов, ‎Виктор Свинцов, ‎Ирина Филатова, 2015

Царский путь Креста Господня, вводящий в Жизнь Вечную

Глава 15 Должно за крест воссылать благодарение О всем благодарите (1 Фес. 5, 18) Ангел продолжал: «Постепенно восходи, Ставрофила, к совершенству. Ты наставлена радоваться о кресте. Теперь, чтобы преуспеть, научись ...

Святитель Иоанн Максимович (Тобольский), 2013

Формулы денег. Практическое руководство

Через благодарение у вас устанавливаются очень близкие отношения с тем, кого вы благодарите. Возникает канал энергетического взаимообмена. Упражнения 1. В течение месяца благодарите всех вслух или про себя.

Сан Лайт, 2015

О болезни и смирении (из писем)

О. благодарении. Бога. в. скорбях. Человек – как трава, и многолинадо,чтоб подкосить его? Одна минута может решительно сокрушитьего здоровье и повергнуть тело или в могилу, или на одр мучительной и продолжительной ...

Святитель Игнатий Брянчанинов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛАГОДАРЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul благодарение în contextul următoarelor știri.

Благие дела фонда “БлагоДарение” в Мензелинске

Сегодня в деревне Топасево открылся “Центр психолого-педагогической реабилитации и коррекции” для детей Мензелинского района, нуждающихся в ... «Минзэлэ, Sep 15»

Тюменских ветеранов приглашают поправить здоровье в …

Денежные средства, поступающие на счет «Благодарение Победителям», направляются на реальную поддержку ветеранов Великой Отечественной ... «Вслух.ru, Mai 15»

Тюменцы поддержат ветеранов-победителей материально

Не сомневаюсь, каждый из нас обязательно найдет возможность перечислить деньги в областной фонд "Благодарение Победителям", - обратился к ... «NewsProm.Ru, Feb 15»

«Слава Богу за всё»

Святитель Игнатий (Брянчанинов), много писавший о молитвенном подвиге, среди различных видов умного делания выделяет именно благодарение: ... «Православие.Ru, Oct 14»

Жизнь как благодарение

Москва, 20 апреля, Благовест-инфо. Семинар «Христианство Бориса Пастернака» состоялся 18 апреля в Культурном центре «Покровские ворота». «Благовест, Apr 11»