Descarcă aplicația
educalingo
бурный

Înțelesul "бурный" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БУРНЫЙ ÎN RUSĂ

[burnyy]


CE ÎNSEAMNĂ БУРНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția бурный în dicționarul Rusă

BROWN-a; -Ra, -a și -na, -aragă. 1. Furtuni abundente, deranjate de furtună. Oceanul furtunoasă. Viața furtunoasă, tinerețea furtunoasă. 2. Sharp, impetuos. O rafală de vânt. Creștere rapidă. 3. Pasionat, frenetic. Un argument furtunos. Rânjește entuziasmul. || substantiv turbulență, și, ca.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БУРНЫЙ

абажурный · агентурный · агрокультурный · ажурный · амбразурный · амурный · аппаратурный · аппретурный · аркатурный · арматурный · архитектурный · балагурный · безбурный · бесцензурный · бравурный · винокурный · вычурный · гарнитурный · глазурный · дежурный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БУРНЫЙ

бурливость · бурливый · бурлить · бурмастер · бурмистр · бурмистров · бурмистрский · бурно · бурнус · бурнусик · буро- · буроватый · буровая · буровзрывной · буровик · буровой · бурозем · бурозубка · бурса · бурсак

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУРНЫЙ

каламбурный · карикатурный · клавиатурный · клиентурный · колоратурный · конкурный · контурный · конъюнктурный · корректурный · культурный · лазурный · лесокультурный · лигатурный · литературный · макроструктурный · макулатурный · малокультурный · мануфактурный · мишурный · многофигурный

Sinonimele și antonimele бурный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бурный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БУРНЫЙ

Găsește traducerea бурный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile бурный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бурный» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

áspero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

rough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

असभ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هائج
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

бурный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

áspero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ঝোড়ো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

rugueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

ribut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

rau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ラフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

거칠게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

geger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

மூர்க்கதனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

वादळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

fırtınalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

ruvido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

szorstki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

бурхливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τραχύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

grov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

røff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бурный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУРНЫЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale бурный
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «бурный».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бурный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea бурный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бурный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Бурный рейс: [сборник]
Содерж.: Первое мая ; Ледяной дворец ; Волосы Вероники ; Молодой богач ; Бурный рейс ; Пловцы ; Сумасшедшее воскресенье
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 2012
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 328
ги бурмйстр (1,2). бурмйтский. -ая, -ое (Аф.; Аиххрг. -[цк'ий]): бурмйтский жёмчуг, бурмйтские зёрна ипесН1е Рег1еп. бурность (Аиххрг. -[нъс'т']; / 05$ -и) АЬх1г. ги бурный: 8Шптп8сНе СежаН, \Уисп1. 1_1п§е8Шт, НеГ- и§кеа. бурнус (т ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Во второй половине Х1Х в. за этим выражением, как и за самим произведением Ф. Шуберта, закрепился особый полит. смысл: при отсугствии подлинно революционгшх песен для передовой рус. интеллигенции романс «Бурный ...
Светлана Шулежкова, 2015
4
Собраніе сочиненій и переводов - Том 2 - Страница 279
Можно ли сказашь: я ллыву ло бурному морю? можно; ибо море предсшавляешся намb шогда волнующимся, кипящимb, или, какb говаривали предки наши, вреющимb. Но можно ли сказашь: я ллыву на бурномъ кораблѣ? Нѣшb ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1824
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Бурлящая страна. Бурлящие города. Бурный, -ая, -ое, -ые. 1. Сопровождаемый бурями, неспокойный. Бурная ночь, погода, осень. Бурный океан. Бурное море, озеро. Бурные волны. 2. Очень сильный, стремительный. Бурная река ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Буржуазное общество. БУРНЫЙ, -ая, -ое. 1. С бурей, бурями. Бурное море. 2. Бурлящий, бушующий, стремительный. Бурный поток. 3. перен. Неспокойный, страстный, неистовый, полный волнений. Бурный спор. Бурный восторг.
Юлия Алабугина, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУРНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бурный în contextul următoarelor știri.
1
Московиси: бурный поток иммиграции Европе, скорее, во благо
Последствия миграционного кризиса для ЕС в целом положительные. Так предварительно оценил экономический и бюджетный эффект от резкого ... «ТЭКНОБЛОГ, Sep 15»
2
Эксперты прогнозируют бурный рост цен на землю в Подмосковье
В компании «Родные земли» рекомендуют прямо сейчас инвестировать средства в покупку земельных участков в Московской области. Специалисты ... «Интерфакс, Sep 15»
3
Новая полиция: бурный рост по регионам, казусы и скандалы
Новая патрульная полиция увеличивается с каждым днем. В воскресенье во Львове присягу приняли 407 новобранцев, 25 августа в Одессе присягнут на ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
4
Машину переправлявшихся через реку Хасын колымчан снесло …
Машину переправлявшихся через реку Хасын колымчан снесло в бурный поток течением. Путники двигались в условиях плохой видимости и не ... «MagadanMedia, Aug 15»
5
Moody`s пообещало российской экономике скорый и бурный рост
В международном рейтинговом агентстве Moody`s улучшили прогноз по перспективам российской экономики на 2015 и на 2016 годы. То же самое ... «Российская Газета, Mai 15»
6
Мировой рынок смартфонов замедляется. Windows Mobile ждет …
... Читать далее. Эволюция ОС Android Читать далее. Главная Новости Мировой рынок смартфонов замедляется. Windows Mobile ждет бурный рост. 0 ... «CNews.ru, Mai 15»
7
У Плисецкой был бурный роман с дипломатом
13:31 / 05.05.2015 Майя Плисецкая, роман, ШпионажСтали известны необычные подробности жизни легендарной балерины Майи Плисецкой, ... «Дни.Ру, Mai 15»
8
Bloomberg: рубль в апреле показал самый бурный рост с 1993 года
В апреле российский рубль показал такой сильный рост, какого не было с 1993 года, констатировали аналитики агентства Bloomberg. 500. Поделиться ... «НТВ.ru, Mai 15»
9
Георгий Иванов: полет Гагарина дал бурный старт изучению …
В преддверии Дня космонавтики мнением о значении для человечества полета в космос Юрия Гагарина, перспективах развития космической науки, ... «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»
10
iVengo Mobile: мобильное видео показывает бурный рост
Российская премиальная мобильная сеть iVengo Mobile, запустившая формат мобильного видео в конце 2014 года, уже провела ряд кампаний с ... «Sostav.ru, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бурный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/burnyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO