Înțelesul "чернец" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЧЕРНЕЦ ÎN RUSĂ

чернец  [chernets]

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРНЕЦ ÎN RUSĂ?

călugăr

Чернец

Negrul este același ca și călugărul. Chernets: ▪ Chernets - un râu din cartierele Volotovsky și Starorussky din regiunea Novgorod. ▪ Chernets este o stație de cale ferată în regiunea Bryansk din regiunea Bryansk și un centru comunitar situat în apropierea acesteia. ▪ Chernets este o așezare din districtul Bryansk din regiunea Bryansk. ▪ Chernets - albumul de studio al formației ruse rock "Different People", lansat în 2013 ....

Черне́ц — то же, что монах. Чернец: ▪ Чернец — река в Волотовском и Старорусском районе Новгородской области. ▪ Чернец — железнодорожная станция в Брянском районе Брянской области и расположенный при ней населённый пункт. ▪ Чернец — посёлок в Брянском районе Брянской области. ▪ Чернец — студийный альбом российской рок-группы «Разные люди», выпущенный в 2013 году....

Definiția чернец în dicționarul Rusă

CHERNETS, -a, m. La fel ca un călugăr. || Ei bine. Afumă, -a.

ЧЕРНЕЦ, -а, м. . То же, что монах. || ж. черница, -ы.

TRADUCEREA ЧЕРНЕЦ

Găsește traducerea чернец în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile чернец din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чернец» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 僧
• Traducător din Rusă - Spaniolă: monje
• Traducător din Rusă - Engleză: monk
• Traducător din Rusă - Hindi: साधु
• Traducător din Rusă - Arabă: راهب
• Rusă: чернец
• Traducător din Rusă - Portugheză: monge
• Traducător din Rusă - Bengali: সন্ন্যাসী
• Traducător din Rusă - Franceză: moine
• Traducător din Rusă - Malaeză: sami
• Traducător din Rusă - Germană: Mönch
• Traducător din Rusă - Japoneză: 僧侶
• Traducător din Rusă - Coreeană: 수도사
• Traducător din Rusă - Javaneză: Blacks
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thầy tu
• Traducător din Rusă - Tamilă: துறவி
• Traducător din Rusă - Marathi: साधू
• Traducător din Rusă - Turcă: keşiş
• Traducător din Rusă - Italiană: monaco
• Traducător din Rusă - Poloneză: mnich
• Traducător din Rusă - Ucraineană: чернець
• Traducător din Rusă - Română: călugăr
• Traducător din Rusă - Greacă: καλόγερος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: monnik
• Traducător din Rusă - Suedeză: munk
• Traducător din Rusă - Norvegiană: munk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРНЕЦ»

Descoperă întrebuințarea чернец în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чернец și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Чернетс: киевская повыесть

Въ далекой кельѣ лучь лампадный Едва блесшишъ; и въ кельѣ пой Свой вѣкъ кончаеmъ безопірадный Чернецъ, сшрадалецъ молодой, ушрапы, сшрасши и печали Свой знакъ ужасный начершали На пасмурномъ его челѣ; Гроза ...

Ivan Ivanovich Kozlov, 1825

Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Страница 1553

Лодлинникъ писанѣ столбцемъ, на двухъ слѣдующія рукоприкладства: Зиновѣй, Леопидъ, чернецъ Мисайло, казначѣй Елеуѳерей, конюшей Исаія, Саватѣй меншой казначѣй, бывшей игуменъ Ѳерапонтовской Еуѳимей, Іевъ ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Гоадарай: приключения Ангелины:

Роман «Гоадарай: приключения Ангелины» — это любовный квест, который увлекает читателя в мир интриг и неожиданных поворотов ...

Алла Чернец, 2015

Большой словарь русских пословиц - Страница 2249

Х \/П1 в., 89; Тат. нач. Х \/1П в., 57;Сн.1848, 256;ДП2, 71;Д2,119;Ан. 1988, 205 Чернец и черница всякую свадьбу портят — ДП 2, 221; Д 4, 595 Чернец — мертвец — СЛРЯХШП в. 11, 143 * И. Т. Посошков. Книга о скудости и богатстве ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

История об отцах и страдальцах соловецких: lit͡sevoĭ ...

ЧернецКсенофонтищо руку приложилъ. Чернец Глѣбъ руку приложилъ. Чернецъ Генадей руку приложилъ. Чернецъ Иринарщища руку приложил. Чернецъ Зосимо руку приложил. Чернец Васьян и вмѣста болничнаго уставщи[ка] ...

Simeon Denisov, ‎Наталья Владимировна Понырко, ‎Е. М Юхименко, 2002

RAktî, sobrannîe v" biblìotekakh" i arkhivakh" Rossìĭskoĭ ...

... да чернецъ Исаія три рубли, да келарь чернецъ Илинархъ два рубля, да пономарь чернецъ Анѳимъ два рубли, казначей купчина чернецъ Михайло Стукаловъ рубль денегъ, да чернецъ Ерасимъ рубль денегъ, чернецъ Пиминъ ...

Russia arkheogr. kom, 1856

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

... да чернецъ Исаія три рубли, да келарь чернецъ Илинархъ два рубли, да пономарь чернецъ Анѳимъ два рубли, казначей купчина чернецъ Мисайло Стукаловъ рубль денегъ, да чернецъ Ерасимъ рубль денегъ, чернецъ Пиминъ ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

Русское народно-поэтическое творчество против церкви и религии

ЧЕРНЕЦ И дЕВУШКИ Против солнца На восходе онастырь кельи стоит, Во той во келейке монах спасается, Он по трожди на день упивается. Как к обедне зазвонит. Так идет чернец в кабак. Черну рясу проливает Каблук в заклад ...

В.П. Вильчинский, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРНЕЦ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чернец în contextul următoarelor știri.

Борис Юродивый

Чернец в келье Чудова монастыря, дерзкий юноша в корчме, самозванец в польском замке, Димитрий, ведущий полки против Бориса, – изменчивый, ... «Независимая газета, Oct 15»

Отремонтированный участок по дороге на Фурманов …

Они все это убирают, после них едут трактора и все это скидывают на обочину", - рассказывает автомобилист Алексей Чернец. Теперь Алексею денег ... «Mangazia, Oct 15»

В Тернополе представили книгу о малолетних …

Редактором и составителем является Игорь Олещук. В редакционную коллегию вошли Владимир Бирчак, Демьян Чернец, Михаил Баканчук, Петр Голык ... «День, Oct 15»

В Тернополе презентовали книгу о малолетних политзаключенных

Тернопольской областной организации Всеукраинского общества политзаключенных и репрессированных Демьян Чернец. Во время репрезентации ... «День, Oct 15»

Шаолиньский монах пробежал рекордные 125 метров по воде

The Telegraph сообщает об установлении шаолиньским монахом Ши Лилян рекорда в беге по водной глади в Китае. Чернец смог преодолеть по воде ... «РИА "VistaNews", Sep 15»

К годовщине освобождения Новосветловки. Анна Долгарева

У Татьяны Чернец, другой жительницы Новосветловки, в эти августовские дни погиб муж Сергей. Ополченцем он не был. Он просто не в тот момент ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

ЛНР 3-летний Ваня: «Солдаты папу убили, он в ямку упал и спит»

У Татьяны Чернец, жительницы соседнего с Новоанновкой села Новосветловка, война забрала мужа. Получив осколочное ранение у ворот своего ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»

В Брянской области возобновят рейсы шести отмененных поездов

Однако пока не у дел остаются пассажиры, которые пользовались соседними станциями Чернец и Козелкино, так как поезда пойдут укороченным ... ««Брянские новости», Ian 15»

Российский книжный союз обсудит грядущий Год литературы

... социальных проектов издательства АСТ Владимир Чернец. ... вернуть книге социальную и гуманитарную значимость, — говорит Владимир Чернец. «Известия, Dec 14»

Донецк накрыла тишина и финансовая паника

паникует дончанка Светлана Чернец. – Ведь все они открыты в Донецке. В моей семье в последние месяцы получаю зарплату только я, и мне она ... «Комсомольская Правда в Украине, Nov 14»