Înțelesul "дедуля" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДЕДУЛЯ ÎN RUSĂ

дедуля  [dedulya]

CE ÎNSEAMNĂ ДЕДУЛЯ ÎN RUSĂ?

Definiția дедуля în dicționarul Rusă

DEDULE m. Colocvială vezi bunicul, bunicul.

ДЕДУЛЯ м. разговорное см. дед, дедушка.

TRADUCEREA ДЕДУЛЯ

Găsește traducerea дедуля în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile дедуля din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дедуля» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 爷爷
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Abuelito
• Traducător din Rusă - Engleză: Granddaddy
• Traducător din Rusă - Hindi: granddaddy
• Traducător din Rusă - Arabă: الجد
• Rusă: дедуля
• Traducător din Rusă - Portugheză: granddaddy
• Traducător din Rusă - Bengali: Granddaddy
• Traducător din Rusă - Franceză: Granddaddy
• Traducător din Rusă - Malaeză: Granddaddy
• Traducător din Rusă - Germană: Granddaddy
• Traducător din Rusă - Japoneză: 祖父
• Traducător din Rusă - Coreeană: 할아버지
• Traducător din Rusă - Javaneză: granddaddy
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Cha đẻ
• Traducător din Rusă - Tamilă: granddaddy
• Traducător din Rusă - Marathi: granddaddy
• Traducător din Rusă - Turcă: Büyükbabamda
• Traducător din Rusă - Italiană: granddaddy
• Traducător din Rusă - Poloneză: dziadek
• Traducător din Rusă - Ucraineană: дедуля
• Traducător din Rusă - Română: bunicul
• Traducător din Rusă - Greacă: παππούς
• Traducător din Rusă - Afrikaans: oupa
• Traducător din Rusă - Suedeză: Granddaddy
• Traducător din Rusă - Norvegiană: faren

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЕДУЛЯ»

Descoperă întrebuințarea дедуля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дедуля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Текущий момент и другие пьесы: - Страница 282

ДЕДУЛЯ. Года не помню. (Осматривается) Ая где? ОЧКАРИК. Это метро. ДЕДУЛЯ. Метро — помню. Имени Кагановича Лазаря Моисеича. А наверху сейчас кто? ОЧКАРИК. Наверху, дедушка, буквально все, кроме нас. ДЕДУЛЯ.

Шендерович Виктор Анатольевич, 2013

Русская красавица - Страница 159

Виктор ХаритоныЧ (яростно аплодирует). Вот это — дело! Я (с криком). И ты, дедуля!!! Дедуля, не останавливаясь, проходит мимо меня, сверкая медалями и очками. Он чистил медали зубным порошком. Он не признавал зубной ...

Ерофеев В.В., 2014

К западу от Октября

«В конце лета двоюродные братья, все вчетвером, нагрянули в гости к Родне. В старом хозяйском доме места не нашлось, поэтому их ...

Рэй Брэдбери, 2015

Королевская кровь

«Собирается вместе королевская кровь...». Эта строка из песни красной нитью проходит через весь роман. Королевская кровь, ...

Далия Трускиновская, 2013

Улыбайлики. Жизнеутверждающая книга прожженого циника

Ганапольский взял еще одну высоту! После книги о журналистике «Кисло-сладкая журналистика», после книги о приключениях россиянина ...

Матвей Ганапольский, 2015

Нянька

Нянька

Владимир Васильев, 2014

Дедушка и внучка

«Дороти Сезиджер сидела на зеленой свежей лужайке, залитой ярким солнцем, среди травы, из которой выглядывало множество чудесных ...

Элизабет Мид-Смит, 2014

Баран и новые ворота

Далеко не каждому доводилось ранним утром тайком выбираться из дома и отправляться на поиски клада. А вот Юльке пришлось. А куда ...

Дарья Калинина, 2015

Играем для детей! : сборник пьес: - Страница 132

Дед-Дедуля (широко разводит руками). Не знаю! — Точно? А немецкого? Немецкого пополам с французским? Дед-Дедуля. И немецкого пополам с французским не знаю! — Тогда, может быть, японского? Дед-Дедуля (вздыхает).

Галина Клых, ‎Российский институт истории искусств, ‎Домик драматургов, 2000

Когда придёт Зазирка:

Дедуля сидел на полке, болтая ногами. В руках держал мешочек, похожий на старинный кисет. -Нюрка признала в тебе явление Ладанеюшки, стало быть, так оно и есть. Тогда не смог оказать услугу Светозарной, теперча чем ...

Михаил Заскалько, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЕДУЛЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дедуля în contextul următoarelor știri.

«Бабуля, дедуля, я вас люблю!»

И чтобы они, приходя к нам, также с порога признавались нам: «Бабуля, дедуля, мы вас любим!» - улыбаясь, сказала Галина Константиновна. «http://www.ng89.ru, Oct 15»

Гюнтер Краббенхёфт - стильный дедуля из Берлина

Гюнтер Краббенхёфт - самый стильный пожилой житель Берлина. Его вкусу, стилю и умению одеваться могут позавидовать многие современные ... ««Модный Петербург», Sep 15»

Дедуля построил поезд для спасенных собак и катает их

Евгению Бостик 80 лет, он пенсионер из штата Техас, США, а также самый необычный водитель на свете. Его дом расположен на тупиковой улице, ... «AdMe.ru, Sep 15»

Гюнтер Краббенхёфт – Самый Стильный Дедуля Современности

Гюнтер Краббенхёфт – Самый Стильный Дедуля Современности. 27.08.2015 07:34 | Автор: pure-t.ru. Гюнтер Краббенхёфт – Самый Стильный Дедуля ... «Наша Газета, Aug 15»

Пассажиры устроили живой концерт прямо в маршрутке

Потому что шутками-прибаутками дедуля сказал: „Спасибо в стакан не нальешь.“ Было здорово. Сбросились, конечно, дедушке. Если мы помогли ... «Прима, Mai 15»

Хроника событий » Видеоновости » 94-летний дедуля сел за …

За секунду до того, как дедуля вылетел из раскуроченной им мойки, со стоянки на заднем дворе успела отъехать машина, которая неминуемо бы ... «Хроника мировых событий, Ian 15»

Дэйл Карнеги подмосковного разлива

Одно время на Белорусском направлении в электричках промышлял замечательный дедушка. Продавал дедуля от всей души и иногда по принципу ... «Большой город, Oct 14»

Роберт Де Ниро породнится с Заком Эфроном

Оба исполнителя в настоящее время ведут переговоры о съемках в дорожной комедии под названием "Грязный дедуля". В этом фильме Зак исполнит ... «СЕГОДНЯ, Sep 14»

У пенсионерки дедуля-«мастер» подключил к колонке вместо …

Четыре двухэтажных дома в Николаеве остались без газа, после «работы» пожилого «мастера», приходившего менять газовую колонку в квартире ... «НикВести - новости николаева, Ian 13»

His heart heavy, the Djoker honours his дедуля

The word came as world No. 1 Novak Djokovic was practicing, in preparation for his match against Alexandr Dolgopolov of Ukraine later that day. «Montreal Gazette, Apr 12»