Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фигуральный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФИГУРАЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ

фигуральный  [figuralʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФИГУРАЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фигуральный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția фигуральный în dicționarul Rusă

LUPTA, -th, -ie; -len, este pe alegoric, figurativ, fiind o figură. O expresie figurativă. Să vorbești figurat. Figurativitate substantiv, și, ca. ФИГУРАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна Иносказательный, образный, являющийся фигурой. Фигуральное выражение. Говорить фигурально. А существительное фигуральность, -и, ас.

Apasă pentru a vedea definiția originală «фигуральный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ФИГУРАЛЬНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ФИГУРАЛЬНЫЙ

фиглярство
фиглярствовать
фигня
фиговый
фигура
фигурально
фигуральность
фигурант
фигурантка
фигурационный
фигурация
фигурирование
фигурировать
фигурист
фигуристка
фигуристо
фигуристый
фигурка
фигурно
фигурный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФИГУРАЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Sinonimele și antonimele фигуральный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «фигуральный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФИГУРАЛЬНЫЙ

Găsește traducerea фигуральный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile фигуральный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фигуральный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

比喻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

figurativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

figurative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आलंकारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رمزي
280 milioane de vorbitori

Rusă

фигуральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

figurativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

গালভরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

figuratif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

figürlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

比喩的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

비유적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

figurative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tượng hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அடையாளப்பூர்வ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अलंकारिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

mecazi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

figurativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

obrazowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

фігуральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

figurativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εικονιστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

figuurlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

figur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

figurative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фигуральный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФИГУРАЛЬНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фигуральный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre фигуральный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФИГУРАЛЬНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea фигуральный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фигуральный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Семиологические основы информатики - Страница 159
Таблица 9 а ёгенов — на временные и постоянные признаки (1.17.0.2). 17.3. То, что удалось разделить номинативные единицы на реальные и фигуральные на основе диагностирующих подстановок, влечет за собой ряд важных ...
Виктор Владимирович Мартынов, 1974
2
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... [fiqurob(о)II аdj гибкий figural Iliquroll ad) фигуральный figuratіоn [fiqurецо)n] n 1. вид, форма, контур; 2. способ изображения, оформление; З. орнаментация figurative [figorotrvl ad) 1. фигуральный, символический, метафорический; ...
Владимир Мюллер, 2014
3
История философии: проблемы и темы : к 60-летию профессора ...
Тогда, когда буквальное значение истинно, фигуральное — ложно. И наоборот, истинность буквального значения влечет за собой ложность фигурального. Одно и то же предложение, обладающее буквальным и фигуральным ...
Юрий Валерианович Перов, ‎Юрий Никифорович Солонин, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2001
4
Герои, почитание героев и героическое в истории
Глава \/ Артистка Читатель в нашем фигуральном повествовании видел только фигуральный крючок и фигуральную петлю, которые Бёмер и Роган, каждый отдельно, вдали приготовляют друг другу. Теперь же он увидит ловкую ...
Томас Карлейль, 2015
5
Есенин. Путь и беспутье
Об органической фигуральности русского языка. По примеру Гоголя. «Исследователи древнерусской письменности и строительного орнамента забыли главным образом то, что народ наш живет больше устами, чем рукою и ...
Алла Марченко, 2015
6
Культура эпохи Возрождения - Страница 136
Собственный род вещей, вещи фигурально Собственный род субстанций Собственный род качеств Субстанция фигурально Качество фигурально Собственный род тел Собственный род бестелесного Тело фигурально Душа ...
Лидия Михайловна Брагина, ‎Александр Николаевич Немилов, 1986
7
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 200
В настоящее время само существительное может иметь только фигуральное применение, точно так же как и обозначения тех сословно-податных разрядов, на которые делилось купечество в дореволюционной России; ...
Дмитрий Шмелев, 2013
8
Сравнительно-семасиологические исследования: романские языки
Следовательно, если в глаголе обнаруживаются и буквальное (иметь жесткую кожу) и фигуральное значения ... то у соответствующих существительного и прилагательного развиваются только фигуральные значения (уменье, ...
Рубен Александрович Будагов, 1963
9
Голос безмолвия: роман, повесть, памфлет: - Страница 409
Десять фигуральных выражений Поскольку Конечная Истина, Дхарма-Кайя, не может быть описана в терминах Сансары, а познается лишь в состоянии самадхи как Пустота, выражение «Конечная Истина» является только ...
Александр Львович Иванченко, 2000
10
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Страница 320
Иносказашельный, фигуральный, переносный, образный. Епѣшкѣмкмт., аds. Иносказашельно, фигурально, въ переносномъ смыслѣ. Еreuвѣкs (pierres) s. т. рl. Образные камни, изображающіе начершаніе живошнаго, расшенія и ...
Иван Иванович Татищев, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФИГУРАЛЬНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фигуральный în contextul următoarelor știri.
1
Обзор интернета за неделю: Орлуша нападает на Гладнева …
Странно, что еще не дошло дело до судебных разбирательств, а дуэли носят лишь фигуральный характер. Ждем новых реплик от участников ... «Business Class, Sep 15»
2
Пересадка печени как… антикризисная мера
Благодаря слаженной работе целой армии специалистов горбольницы №3 они получили не фигуральный, а вполне реальный второй шанс на жизнь. «Областная массовая газета Кузбасс, Sep 15»
3
«Ярославна-ТМЗ» закончила первый тур Кубка Победы …
И это не фигуральный оборот речи: при любом более или менее стабильном приеме она успевала из четвертой зоны сместиться во вторую (откуда ... «Ярновости, Sep 15»
4
Над Семашко тучи ходят хмуро
вот уровень Семашко, а то, что фигуральный топор зависнет над его шеей из-за какого-то «Борисовдрева» – никто и подумать не мог. Но теперь ... «Хартия'97, Nov 13»
5
Об искусстве street-art, которое очищает воздух, и выставке …
... «Искусство чистит воздух», решили доказать, что название их объединения имеет не столько фигуральный, сколько реальный, практический смысл. «Радио Прага, Nov 12»
6
Впереди – новые планы
Сегодня комбинат разменял девятый десяток, и этот фигуральный железнодорожный состав пошел на четвертый виток вокруг света. Впереди – новые ... «Известия, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фигуральный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/figural-nyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe