Înțelesul "грузный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ГРУЗНЫЙ ÎN RUSĂ

грузный  [gruznyy]

CE ÎNSEAMNĂ ГРУЗНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția грузный în dicționarul Rusă

FREIGHT, -th, -th; - Nu, nu, sunt limpezi, ei și -și. 1. Mare și greu. O figură greoaie. Este greu să cazi într-un fotoliu. 2. Greu, cu multă greutate. Cutiile încărcate. || Esență și, bine.

ГРУЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна, -зно, -зны и -зны. 1. Большой и тяжёлый. Грузная фигура. Грузно опуститься в кресло. 2. Тяжёлый, с большим весом. Грузные ящики. || сущ- грузность, -и, ж.

TRADUCEREA ГРУЗНЫЙ

Găsește traducerea грузный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile грузный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «грузный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 重型集
• Traducător din Rusă - Spaniolă: corpulento
• Traducător din Rusă - Engleză: heavy-set
• Traducător din Rusă - Hindi: भारी - सेट
• Traducător din Rusă - Arabă: الثقيل مجموعة
• Rusă: грузный
• Traducător din Rusă - Portugheză: heavy- set
• Traducător din Rusă - Bengali: ভারী সেট
• Traducător din Rusă - Franceză: costaud
• Traducător din Rusă - Malaeză: berat-set
• Traducător din Rusă - Germană: dicklich
• Traducător din Rusă - Japoneză: 重セット
• Traducător din Rusă - Coreeană: 무거운 세트
• Traducător din Rusă - Javaneză: abot-pesawat
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nặng -set
• Traducător din Rusă - Tamilă: கனரக-தொகுப்பு
• Traducător din Rusă - Marathi: जड-सेट
• Traducător din Rusă - Turcă: Ağır seti
• Traducător din Rusă - Italiană: heavy- set
• Traducător din Rusă - Poloneză: zestaw ciężkich
• Traducător din Rusă - Ucraineană: огрядний
• Traducător din Rusă - Română: heavy- set
• Traducător din Rusă - Greacă: βαρέων σετ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: heavy- stel
• Traducător din Rusă - Suedeză: heavy -set
• Traducător din Rusă - Norvegiană: heavy -set

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУЗНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea грузный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu грузный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Игра длиною в жизнь:

"грузного" на "бабки". На это "грузный" отреагировал так - он поставил Пашку... на голову и воткнул того прямо башкой в клумбу. И уехал. Вот как было дело. Покрышкин поморщился - почему "Джипам" и "мерсам" можно ездить как ...

Олег Пряничников, 2014

Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 168

пить не грузно. Капш. Ленингр. Петрозав. Олон. 3. Безл. сказ. Вязко. Грузно больно вязнет, лошадям трудно везти. Вожгал. Киров., 1950. 4. Воротиться грузно. Воротиться беременной. Пошла раз девка в лес. Пошла-то пусто, а ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Тяжело. Ох, как грузно-то, едва сумку дотащила. Чуд. Помог бы хоть сумку нести, грузно ведь одной-то. Подп. Наперед вот ету надо снести, тебе грузно, дай я. Кириш. 2. О нагруженной лодке. В лодке грузно было, сам он грузный ...

Александр Сергеевич Герд, 1994

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 355

Грузный, тяжелый, обремененый поклажей, тяжестью, Берись дружно, не будетъ грузно. Онъ пришелъ грузенъ, пьяный. Грузный путь, тяжелый для лошадей, по грязи, песку, распутицѣ впр. Грузная, беременная, тяжкая, тяжелая, ...

В.И. Даль, 2013

Словарь языка Достоевского: - Страница 185

1: 159[1] грудные Пс 29.1: 356[1] грудных Пс 29.1: 229[1] [грудченка] Щ грудченкаД/723: 21 [1] [ГРУДЬ] [полногрудие] Щ полногрудие Пб 20: 47[1] [полногрудый] |§! полногрудая Пб 20: 46[1] С.Ш. ГРУЗНЫЙ <3:1,2,-,-> Тягостный, ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ГРУЖЁНЫЙ - ГРУЗНЫЙ - ГРУЗОВОЙ Гружёный, -ая, -ое, -ые. Наполненный грузом, с грузом. Гружёные машины, вагоны. Гружёный состав. Гружёный рейс. Грузный, -ая, -ое, -ые. 1. Располневший, ставший неповоротливым из-за ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Нелинейная зависимость : роман: - Страница 327

задумался грузный. — Может, он мент? — выдвинул версию тощий. — Помнишь, как в «Перегонщике»? Там Жака тоже привязали к рельсам. — То кино, — покачал головой грузный. — Да ладно вам, — фыркнула девушка.

Дмитрий Янковский, 2002

Пленники белой пустыни: роман, повесть - Страница 56

Был в их роду и другой оригинал — Тимофей, по прозвищу Грузный. Огромный мужчина. Пошел однажды на базар, подошел к торговке, которая за двугривенный кормила от пуза блинами. Отдал ей Грузный двугривенный и сел ...

Виктор Комаров, 1988

День свершений: произведения молодых фантастов - Страница 285

Опять, — пробормотал грузный. С трудом нагнувшись, он подцепил отлетевший в сторону пакет. Отдуваясь, распрямился. — Все-таки вихну- тый ты. Женщина, всхлипывая и захлебываясь, беспомощно ворочалась на песке ...

Андрей Столяров, ‎Наталия Николаевна Никитайская, 1988

Над пушкинскими рукописями - Страница 12

Данииловна Селиванова. У Пушкина было два варианта к последнему процитированному нами стиху: «Отважно правил грузный чёлн» и «Отважно правил утлый чёлн». Они закономерны и объяснимы. Чтобы править ...

Светлана Данииловна Селиванова, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРУЗНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul грузный în contextul următoarelor știri.

Махачкалинский аПтобус

Один был в некогда белой летней кепке видавшей неоднократно асфальт, чуть грузный и не совсем бритый. Он сидел. А второй , чуть мрачнее, ... «Кавполит, Oct 15»

Украинцы засмеяли Порошенко за полеты на российском …

Причем не на заднем сидении, а за штурвалом. И тогда он принял участие в ипытании своего российского самолета, а грузный Порошенко в качестве ... «Московский комсомолец, Oct 15»

Несколько мгновений, пережитых на Донбассе

Боец Шрек, бывший зэк, а теперь семьянин, добрый, большой, грузный, как великан, предлагает поесть. Я отказываюсь. Скрутило всего, как веревку в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Пухлый карлик со шрамом насилует одиноких женщин в …

Позднее пострадавшая рассказала, что это был грузный мужчина со шрамом на лице, очень маленького роста, в черных брюках и куртке. Харьковчанка ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Наира Меликтсян: «Для русских ничего невозможного нет»

В магазин начинают стекаться люди, мы привлекаем внимание своим задором. Грузный чех широким жестом уносит охапку лиловых метровых роз. «Finparty.ru, Sep 15»

Завсегда везде ништяк

Дмитров. За рулем вишневой «Нивы» сидит грузный пожилой человек в широченной черной футболке, вытянутых штанах, босой, на его шее ... «Русский репортер, Sep 15»

Инструкторов детского лагеря в Хакасии поощрят за спасение …

Пастух, грузный мужчина, полностью экипированный для работы в горностепной местности, растерялся, тоже начал тонуть с криками „Помогите!“ Вниз ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Aug 15»

Соевый король Аргентины организует совместное предприятие …

Жизнерадостный, грузный 53-летний предприниматель в качестве хобби поет в фольклорном трио. Щетина не скрывает яркого румянца на его щеках и ... «Ведомости, Apr 15»

Татьяна Варзаева — о ярлыках и детях, которые «ничего не …

Полный, грузный. Глаза как бы заплывшие, вид отсутствующий. Вчера к нему подсела Аня, наш волонтер. Спросила что-то простое, погладила по руке. «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, Feb 15»

#ПерекусБезКалорий: Внутри Джорджа Харрисона

В это же время на кухне со своей женой за кружкой пива и тарелкой с тушеной говядиной сидит грузный мужчина - глава семьи Генри, который смотрит ... «Rolling Stone, Dec 14»