Înțelesul "индикт" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИНДИКТ ÎN RUSĂ

индикт  [indikt]

CE ÎNSEAMNĂ ИНДИКТ ÎN RUSĂ?

Indiction

Индикт

Indice - o perioadă de 15 ani, care a fost folosită în Europa în Evul Mediu atunci când datând documente. Etimologia acestui cuvânt, precum și persoana care a stabilit această perioadă, este exact necunoscută. Cea mai comună este ipoteza că indiciul inițial însemna o taxă de urgență pentru cereale. Împăratul Diocletian a transformat-o în 297-298 într-o depunere anuală, a cărei mărime a fost determinată o dată la cinci ani, pe baza unui recensământ făcut la fiecare 15 ani. În anul 312, sub împăratul Constantin cel Mare, indicația de 15 ani a început să fie folosită în cronologie, indicatorul fiind numărul anului în interiorul unui astfel de ciclu.

Инди́кт  — период в 15 лет, который использовался в Европе в Средние века при датировке документов. Этимология этого слова, как и то, кем установлен этот период, в точности неизвестны. Наиболее распространённым является предположение, что индиктион первоначально означал чрезвычайный налог на зерно. Император Диоклетиан превратил его в 297—298 году в ежегодную подать, размер которой определялся один раз в пять лет, на основании переписи населения, производившейся один раз в 15 лет. В 312 году, при императоре Константине Великом, 15-летний индиктион стал использоваться в летосчислении, индиктом назывался номер года внутри такого цикла.

Definiția индикт în dicționarul Rusă

INDICAT m. Unul dintre ciclurile de calcul a ciclurilor cincisprezece ani în țările creștine în Evul Mediu.

ИНДИКТ м. Один из циклов при летосчислении по пятнадцатилетним циклам в христианских странах в средние века.

TRADUCEREA ИНДИКТ

Găsește traducerea индикт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile индикт din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «индикт» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 小纪
• Traducător din Rusă - Spaniolă: indicción
• Traducător din Rusă - Engleză: indiction
• Traducător din Rusă - Hindi: indiction
• Traducător din Rusă - Arabă: indiction
• Rusă: индикт
• Traducător din Rusă - Portugheză: indiction
• Traducător din Rusă - Bengali: indiction
• Traducător din Rusă - Franceză: indiction
• Traducător din Rusă - Malaeză: indiction
• Traducător din Rusă - Germană: Indiktion
• Traducător din Rusă - Japoneză: インディクティオ
• Traducător din Rusă - Coreeană: indiction
• Traducător din Rusă - Javaneză: indiction
• Traducător din Rusă - Vietnameză: indiction
• Traducător din Rusă - Tamilă: விதிப்பது பற்றிய அரசியல் ஆணை
• Traducător din Rusă - Marathi: indiction
• Traducător din Rusă - Turcă: indiction
• Traducător din Rusă - Italiană: indizione
• Traducător din Rusă - Poloneză: indykcji
• Traducător din Rusă - Ucraineană: індикт
• Traducător din Rusă - Română: indiction
• Traducător din Rusă - Greacă: ινδικτιώνα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: indiction
• Traducător din Rusă - Suedeză: indiction
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Hemmet

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИНДИКТ»

Descoperă întrebuințarea индикт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu индикт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Изследования об исторических памятниках и бытописателях ...

Отмѣтимъ сначала статьи, обозначенныя годами 11 кн. ст. 24: 1287 г. Инд. VП дополненіе къ постановленію о жалованьи посланникамъ dе Касusiо in Dulcignum et Аntibarum; III кн. ст. 59: 1369 г. Индикт. V11 мая 23. — 60: 1372 г.

Викентій Макушев, 1867

Записки: Оставо - Том 11,Выпуск 2 - Страница 150

Индикт. VП мая 23. — 60: 1372 г. Индикт. Х августа 17. — 61: 1377 г. декабря 15. VП кн. ст. 17: 1308 г. 6 іюня и 1309 г. 6 августа. — 65: 1358 г. Индикт. Х октября 24. VП кн. ст. 56: 1305 г. Индикт. І 19 ноября. — 61: 1309 г. Индикт. VП16 ...

Академии а наук СССР., 1867

Царь славян - Страница 50

Так например, для даты Рождества 5500-м годом от Адама дан индикт 15, круг Солнцу 13, круг Луне 10. Однако на самом деле в 5500 году от Адама индикт был 10, круг Солнцу 12, а круг Луне 9. Перед нами – совсем другой набор ...

A. T. Fomenko, 2004

Хронология: - Страница 82

му лишь месяцы сентябрьского года имели один индикт. Каждый январский год имеет два индикта: а) с января по август (включительно) индикт, полученный от деления, или табличный; б) с сентября по декабрь (включительно) ...

Елена Ивановна Каменцева, 1967

Русская хронология: справочное пособие - Страница 34

Каждый ультрамартовский год имеет два индикта: а) с марта по август (включительно) индикт меньше табличного на 1; в) с сентября по февраль (включительно) индикт табличный. Для определения индикта по таблице 2 следует ...

Елена Ивановна Каменцева, 1960

Повесть временных лет и ее источники - Страница 61

6423 (915) г., как годпохода Симеона против Греков, определен, как мы видели, на основании того, что продолжатель Амартола отнес поход на 3-й индикт,. приходившийся именно на 6423 г.; на самом деле этот поход, равно как ...

А.А. Шахматов, 2013

Историческая хронология - Страница 147

ления — индикт данного года (если остатка не получится, то индикт будет равен 15): / = (32) в_ 15 где / — индикт года. Имеются и специальные таблицы определения индикта (см. табл. 30). Для определения индикта по таблице ...

Игорь Петрович Ермолаев, 1980

Русская палеография - Страница 154

Так, например, дата: август 6815 г. дает 6815 : 15:454 и в остатке 5, т. е. пятый год текущего индикта. Так, находится, а равно и повернется индикт по дате. Дата повернется по индикту обратными действиями: 6815—5=6810; 6810 ...

В.Н. Щепкин, 1967

О летописи Нестора: основной летописный свод в русском ...

чальной летописи»,54 где дана общая характеристика употребления индиктов в русских летописях: «Счет лет по индиктам — 15-летним отрезкам времени — распространенное явление в греческой хронографии. Время от ...

Виктор Кузьмич Зиборов, 1995

Трапезундская хроника Михаила Панарета. Татские этюды. ...

къ путъ 14 августа, индикт. П со своей дочерью кира-Евдокіей на двухъ большихъ корабляхъ и двухъ малыхъ суднахъ. Когда прибыли до Керасунта, то получилось изъ Трапезунда извѣстье, что Килиджъ-Арсланъ собирается ...

А.С. Хаханов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИНДИКТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul индикт în contextul următoarelor știri.

Un momento ООН

Индикт (от латинского indiction — провозглашение) — 15-летний цикл — связан со сбором податей в так называемом «Древнем Риме», где каждые 15 ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»

«Нас Новолетие по кругу спиралью Вечности ведет…»

Понятие индикт было введено много позже, в VI веке, при императоре Юстиниане I, который ввел в христианской Церкви календарное счисление по ... «http://www.pobeda-aksay.ru/, Sep 15»

«Дух мирен — это наш индиктион Богу от трудов духовных»

Мы первого сентября празднуем день церковного новолетия — индикт. В переводе с латинского "индикт" означает дань, или подать. Поскольку в Риме ... «Mangazia, Sep 15»

Православные празднуют новолетие, начало церковного года …

По его словам, слово «индикт» с латинского означает «провозглашение» или «налог». «Это был эдикт римских императоров, в котором с целью сбора ... «УНИАН, Sep 15»

Церковный календарь. В выпуске: церковное Новолетие, житие …

На предстоящей седмице Святая Православная Церковь совершает празднество в честь церковного новолетия, или индикта. Этот праздник бывает ... «Белорусский православный портал sobor.by, Sep 15»

Сегодня начинается церковный новый год

Сегодня Православная церковь отмечает начало церковного нового года - индикт. В связи с этим в 09:00 Католикос-Патриарх всея Грузии, Святейший ... «apsny.ge, Sep 15»

Новый год без царя во главе

14 сентября – индикт, начало церковного года – праздник, который литургически отмечается достаточно скромно. Однако это не всегда было так: в ... «Православие и мир, Sep 15»

Българският патриарх Неофит благославя народа. Снимка: архив

От 1 септември още в древността се е наричало "началото на индикта", пише Двери.бг. През VI век по времето на император Юстиниян I във Византия ... «News.bg, Aug 15»

Отбелязваме начало на църковната нова година и честваме …

... септември православната църква отбелязва началото на новата църковна година или както се е наричало още в древността "началото на индикта". «Агенция Фокус, Aug 15»

Асеновата крепост от птичи поглед

Издълбаният в една скала на крепостта надпис свидетелства за това: "В лето 6739 (1231 г.) индикт четвърти от бога въздигнатий цар Асен на българи, ... «Банкеръ, Ian 15»