Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "интердикт" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ИНТЕРДИКТ ÎN RUSĂ

интердикт  [interdikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ИНТЕРДИКТ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «интердикт» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
интердикт

interdict

Интердикт

Interdicția - în Biserica Romano-Catolică, interzicerea temporară a tuturor activităților și îndatoririlor bisericești impuse de papă sau de episcop. Adesea, a fost impusă o interdicție asupra populației întregii țări sau a orașului, mult mai puțin frecvent - asupra persoanelor. O interdicție pentru o anumită persoană este de obicei numită excomunicare. Există trei tipuri de interdicție: ▪ interdicția personală, impusă anumitor persoane oriunde, oriunde s-ar afla; ▪ o interdicție locală, limitată la o anumită localitate, dar locuitorii săi, după ce s-au mutat în altă parte, ar putea ... Интерди́кт  — в римско-католической церкви временное запрещение всех церковных действий и треб, налагаемое папой или епископом. Часто интердикт налагался на население целой страны или города, гораздо реже — на отдельных лиц. Интердикт в отношении определённого лица обычно называют отлучением от церкви. Существуют 3 вида интердикта: ▪ личный интердикт, налагавшийся на определённых лиц повсюду, где бы они ни находились; ▪ местный интердикт, ограничивающийся определённой местностью, но её обитатели, перейдя в другое место, могли...

Definiția интердикт în dicționarul Rusă

Interdicția m. Interzicerea temporară a închinării sau a trimiterii ritualurilor religioase în orice țară ca formă de pedeapsă bisericească impusă în Evul Mediu de către papă sau episcop. ИНТЕРДИКТ м. Временный запрет совершать богослужение или отправлять религиозные обряды в какой-либо стране как одна из форм церковного наказания, налагавшегося в средние века папой римским или епископом.
Apasă pentru a vedea definiția originală «интердикт» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ИНТЕРДИКТ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ИНТЕРДИКТ

интервенционный
интервенция
интервидение
интервью
интервьюер
интервьюирование
интервьюировать
интервьюироваться
интервьюируемая
интервьюируемый
интерес
интересант
интересантка
интересничание
интересничать
интересно
интересное
интересность
интересный
интересовать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ИНТЕРДИКТ

абстракт
агитпункт
адъюнкт
акт
антракт
аспект
аффект
боекомплект
декокт
дефект
диалект
законопроект
затакт
здравпункт
имперфект
инстинкт
интеллект
инфаркт
катаракт
клект

Sinonimele și antonimele интердикт în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «интердикт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ИНТЕРДИКТ

Găsește traducerea интердикт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile интердикт din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «интердикт» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

prohibición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

interdict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تحريم
280 milioane de vorbitori

Rusă

интердикт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

interdito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নিষিদ্ধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

interdit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Antaranya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Interdikt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

禁止命令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Interdiction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lịnh cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நீதிமன்றத் தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yasak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

interdetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

interdykt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

інтердикт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

interdicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

απαγορεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

interdik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

interdict
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

interdikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a интердикт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ИНТЕРДИКТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «интердикт» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre интердикт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИНТЕРДИКТ»

Descoperă întrebuințarea интердикт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu интердикт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Римское право в вопросах и ответах
Интердикт, называемый Сальвианским, установлен также ради приобретения владения; им пользуется помещик относительно инвентаря арендатора, который дал егов залог хозяину сельского имущества для обеспечения ...
Пиляева В. В., 2014
2
Римское право: учебник: - Страница 103
в процессе был как раз тот, в отношении кого у него имеется один из трех названных пороков владения (получение вещи vi, clam или precario), то по интердикту uti possidetis недвижимость присуждалась во владение другой ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
3
Римское частное право. Учебное пособие
Интердикт – это безусловный торжественный приказ претора, который использовался, как правило, с целью предотвращения спорови нарушений чужих интересов. Интердиктом претор «приказывает воздержатьсяот каких- ...
Кожевина Е. В., 2014
4
История христианской церкви. Том IV. Средневековое ...
Интердикт отчасти основан на варварском обычае считать всё семейство или племя ответственным за преступления, совершенные отдельными его членами. Первые бросающиеся в глаза случаи интердикта имели место во ...
Филип Шафф, 2014
5
Приказное судопроизводство как упрощенная форма ...
Одной из таких форм являлись интердикты, другими словами, консульские либо преторские приказы, посредством которых государственная власть вмешивалась в гражданские правоотношения. Консул (претор) проводил ...
Николай Камзин, ‎Елизавета Камзина, 2015
6
Реализация хозяйственного цикла: свобода, обязанность, ...
Одной из таких форм являлись интердикты, другими словами, консульские либо преторские приказы, посредством которых государственная власть вмешивалась в гражданские правоотношения. Консул (претор) проводил ...
Николай Камзин, 2015
7
Римское частное право: учебное пособие
теперь»; utrubi – «кого из двух»), Гай в своих Институциях приводит главные редакции этих двух интердиктов: «Я запрещаю насилие, чтобы вы владели так же, как вы владеете» (интердикт uti). «Запрещаю всякое насилие и ...
Марина Баринова, ‎Светлана Максименко, 2015
8
Хрестоматия по истории государства и права зарубежных ...
На этот случай установлены интердиктыuti possidetisи utribi. 149. Интердикт uti possidetis охранял владение недвижимостями (землею или зданиями); интердиктutribi — владение движимыми вещами. 150.Когдадается интердикт ...
Под ред. Батыра К.И., Поликарповой Е.В., 2014
9
Владение и владельческая защита в гражданском праве
Этот интердикт занимает несколько обособленное положение среди прочих, поскольку, во-первых, право на его предъявление погашалось 30-летним сроком давности, в отличие от прочих интердиктов, погашавшихся annus utilis; ...
Александр Коновалов, 2015
10
Латинский язык для юристов. Начальный курс - Страница 133
... разыскание, розыск intentio - обвинение, суть иска intercessio - принятие на себя чужого долга interdictum - интердикт, приказ, запрещение interdictum exhibitoria - интердикт предъявительный interdictum prohibitoria - интердикт ...
Елена Касаткина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИНТЕРДИКТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul интердикт în contextul următoarelor știri.
1
Аборты: грех, преступление и наказание
Так, в 1973 году в одном из подготовительных документов предусматривалось более легкое наказание – интердикт latae sententiae, которым, впрочем, ... «Сибирская католическая газета, Sep 15»
2
Активисты предлагают отлучать от церкви за "продвижение …
В западном христианстве также применялся интердикт — отлучение от церкви не отдельного прихожанина, а целых деревень, городов, областей и ... «РИА Новости, Aug 15»
3
Тирольский вариант
... после охоты) были отлучены от церкви, а на Тироль наложен интердикт, то есть запрет на богослужения (ранний вариант «коллективной вины»). «Euromag.ru, Feb 15»
4
Родина евразийской идеи
Владыка Андроник наложил интердикт на все церковные службы и требы в его епархии. Это распоряжение оказалось неосуществимым: верующие не ... «Московский комсомолец, Feb 13»
5
Путешествия преподобного Сергия Радонежского
Интердикт, наложенный Сергием, не очень помог, и князь Борис покорился лишь под угрозой военного вмешательства. Поведение преподобного ... «Информационное агентство "Русская линия", Oct 12»
6
У истоков университетской корпорации
... занявший святой престол в 1198 г., потребовал восстановить законный брак, а после того, как король отказался, наложил интердикт на французские ... «Полит.ру, Feb 10»
7
Иннокентий III
Иннокентий наложил на всю Францию девятимесячный интердикт за то, что Филипп Август бросил законную жену Ингеборгу ради любовницы Агнессы. «Люди, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Интердикт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/interdikt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe