Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вердикт" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕРДИКТ ÎN RUSĂ

вердикт  [verdikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРДИКТ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вердикт» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

verdict

Вердикт

Verdictul juriului în cadrul procesului penal este decizia comisiei de jurizare cu privire la întrebările adresate, inclusiv principala problemă a vinovăției inculpatului. Pentru fiecare dintre actele în care este acuzat inculpatul, se pun trei întrebări principale: ▪ Este dovedit faptul că a avut loc acest act? ▪ Se dovedește că acest act a fost comis de inculpat; ▪ Pârâtul este vinovat de comiterea acestui act. Un verdict al vinovăției este considerat acceptat dacă majoritatea juraților au votat pentru răspunsuri afirmative la fiecare dintre cele trei întrebări principale pe care le-a pus. Вердикт присяжных заседателей в уголовном процессе — решение коллегии присяжных заседателей по поставленным перед ней вопросам, включая основной вопрос о виновности подсудимого. По каждому из деяний, в совершении которых обвиняется подсудимый, ставятся три основных вопроса: ▪ доказано ли, что деяние имело место; ▪ доказано ли, что это деяние совершил подсудимый; ▪ виновен ли подсудимый в совершении этого деяния. Обвинительный вердикт считается принятым, если за утвердительные ответы на каждый из поставленных в нем трех основных вопросов проголосовало большинство присяжных заседателей.

Definiția вердикт în dicționarul Rusă

VERDICT, -a, m. Decizia juriului privind vinovăția sau nevinovăția acuzatului. A da un verdict de achitare. | verdict adjectiv, -th, -th. ВЕРДИКТ, -а, м. . Решение присяжных заседателей о виновности или невиновности обвиняемого. Вынести оправдательный вердикт || прилагательное вердиктный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «вердикт» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕРДИКТ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЕРДИКТ

вербованный
вербовать
вербоваться
вербовка
вербовочный
вербовщик
вербовщица
вербовый
вербочка
вервь
веревка
веревкой
веревочка
веревочник
веревочный
веред
вередить
верезг
верезжание
верезжать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕРДИКТ

абстракт
агитпункт
адъюнкт
акт
антракт
аспект
аффект
боекомплект
декокт
дефект
диалект
законопроект
затакт
здравпункт
имперфект
инстинкт
интеллект
инфаркт
катаракт
клект

Sinonimele și antonimele вердикт în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вердикт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕРДИКТ

Găsește traducerea вердикт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вердикт din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вердикт» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

判决书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

veredicto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

verdict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

निर्णय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حكم
280 milioane de vorbitori

Rusă

вердикт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

veredito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

verdict
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Urteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

評決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

평결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

putusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

phán quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தீர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

निर्णय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hüküm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

verdetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

werdykt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вердикт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

verdict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ετυμηγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

dommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вердикт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕРДИКТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вердикт» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вердикт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРДИКТ»

Descoperă întrebuințarea вердикт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вердикт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Вердикт: невиновен!
Молодой адвокат Агата Рудь получила первое серьезное дело: ей предстояло защищать студента Владимира Мызина, обвиняемого в ...
Ева Львова, 2012
2
Вердикт: Завещание
Título publicado em russo.
John Grisham, 2003
3
Заблуждения П.Ферма,Л.Эйлера и А.Уайлса: Вердикт Пифагора
Obnaruzhenie i opisanie zabluzhdeniy velikikh matematikov stalo vozmozhnym blagodarya otkrytiyu ranee neizvestnogo metoda resheniya zadach matematicheskoy fiziki.
Всеволод Ярош, 2013
4
Шестьдесят смертей в минуту: вердикт убойного отдела
Московская полиция обнаруживает в машине американской бизнес-леди Джейн Майси труп неизвестного мужчины. А затем сама Джейн, ...
Андрей Борисович Троицкий, 2012
5
Гражданское процессуальное право США: - Страница 318
Суд может представить суду присяжных вместе с проектом письменных выводов по делу письменный перечень вопросов по одному или более фактам, необходимым для вынесения вердикта по гражданскому делу. Суд обязан ...
Глеб Олегович Аболонин, 2010
6
Основные кодексы и законы Российской Федерации: с ...
Статья 345. Провозглашение вердикта 1 . После подписания вопросного листа с внесенными в него ответами на поставленные вопросы присяжные заседатели возвращаются в зал судебного заседания. 2. Старшина присяжных ...
Руссия (Федератион), ‎А. Н. Серов, 2003
7
Уголовный процесс России - Страница 381
Выслушав краткое напутственное слово председательствующего по поводу изменений в вопросном листе, коллеги присяжных заседателей возвращается в совещательную комнату для вынесения вердикта (часть вторая статьи ...
Борис Тимофеевич Безлепкин, 2003
8
Договорное право в США и СССР. История и общие концепции:
Тем не менее в отдельных штатах вердикт, не требующий единогласия присяжных, возможен только с согласия сторон. «Состав присяжных, не пришедший к единому мнению», т. е. присяжные, не сумевшие достичь соглашения ...
В.П Мозолин, ‎Е. Аллан Фарнсворт, 1988
9
Признать невиновного виновным: Записки идеалистки
Будучи старшиной, она обязана была зачитывать вердикт присяжных. Эта простая формальность превратилась для нее в тяжелую и дурную повинность. Елена сдерживала себя из всех сил, чтобыне показать, насколько ей ...
Зоя Светова, 2014
10
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации:
Выслушав краткое напутственное слово председательствующего по поводу изменений в вопросном листе, коллегия присяжных заседателей возвращается в совещательную комнату для вынесения вердикта. (часть вторая ...
Руссия (Федератион), ‎Олег Александрович Зайцев, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕРДИКТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вердикт în contextul următoarelor știri.
1
Фонд «Общественный вердикт» не смог обжаловать включение …
Мосгорсуд не изменил решение Замоскворецкого суда Москвы, который отказался признать незаконным включение фонда «Общественный вердикт» в ... «Коммерсантъ, Sep 15»
2
Присяжные вынесли вердикт по делу южноуральцев …
Коллегия присяжных заседателей Челябинского областного суда вынесла обвинительный вердикт по уголовному делу четверых жителей региона. «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Sep 15»
3
В РТ присяжные заседатели огласили вердикт по делу ОПГ …
В Верховном суде РТ оглашен вердикт коллегии присяжных заседателей по уголовному делу в отношении членов банды «Центровские» 49-летнего ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
4
Суд смягчил вердикт фигурантке дела «Оборонсервиса»
Мосгорсуд смягчил вердикт одной из фигуранток дела «Оборонсервиса» Ирине Егоровой, осужденной за мошенничество при продаже имущества ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Aug 15»
5
Фонд "Общественный вердикт" оспорил включение в реестр …
Фонд "Общественный вердикт" создан в феврале 2004 года с целью правовой помощи гражданам, пострадавшим от неправомерных действий ... «РИА Новости, Apr 15»
6
В Москве вынесут вердикт заказчику убийства "мебельного короля"
Сегодня в Московском областном суде присяжные вынесут вердикт предполагаемому заказчику убийства владельца мебельной фабрики "8 марта" ... «РЕН ТВ, Apr 15»
7
Суд присяжных. Окончательный вердикт
Суд присяжных. Окончательный вердикт. Выпуски программы. x. Кто отомстил бригадиру сантехников — запуганные им коллеги или конкуренты? «НТВ.ru, Feb 15»
8
В Московском суде рассмотрят жалобу фонда «Общественный …
В Московском городском суде во вторник состоится рассмотрение жалобы фонда «Общественный вердикт» на решение Замоскворецкого районного ... «Радио Свобода, Dec 14»
9
Вердикт для чисто бельгийского убийства
Присяжные Ленинградского областного суда единодушно вынесли обвинительный вердикт бизнес-леди из Бельгии Валерии Кубасовой, двум ... «Фонтанка.Ру, Nov 14»
10
МИД РФ: вердикт суда для Femen политически мотивирован
В МИД РФ отметили, что "в угоду политической целесообразности проигнорированы оскорбленные чувства верующих, возмущенных осквернением ... «РИА Новости, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вердикт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/verdikt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe