Înțelesul "катиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КАТИТЬСЯ ÎN RUSĂ

катиться  [katitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ КАТИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția катиться în dicționarul Rusă

Pentru a rola, roti, role; aspectul imperfect 1. Deplasați-vă, rotiți-vă sau alunecați pe orice suprafață și deplasați-vă și pe roți. Mingea se rostogolește pe platformă. Valurile se rostogolesc, se rostogolesc. Mașina se rotește de-a lungul drumului. 2. trans. Despre sunetele de rulare: să fie auzite. Thunder rolls roll. 3. Abur. Stream, flux. Lacrimile se rostogolesc din ochi. 4. Rola, rola. Același lucru, ieși afară, ieși afară.

КАТИТЬСЯ, качусь, катишься; несовершенный вид 1. Двигаться, вращаясь или скользя по какой-нибудь поверхности, а также передвигаться на колёсах. Мяч катится по площадке. Катятся волны, валы. Автомобиль катится по дороге. 2. перен. О раскатистых звуках: раздаваться. Катятся громовые раскаты. 3. парен. Течь, струиться. Слезы катятся из глаз. 4. катись, катитесь. То же, что убирайся, убирайтесь Катись отсюда!

TRADUCEREA КАТИТЬСЯ

Găsește traducerea катиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile катиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «катиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 滚
• Traducător din Rusă - Spaniolă: rollo
• Traducător din Rusă - Engleză: roll
• Traducător din Rusă - Hindi: रोल
• Traducător din Rusă - Arabă: لفة
• Rusă: катиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: rolo
• Traducător din Rusă - Bengali: রোল
• Traducător din Rusă - Franceză: rouleau
• Traducător din Rusă - Malaeză: roll
• Traducător din Rusă - Germană: Rolle
• Traducător din Rusă - Japoneză: ロール
• Traducător din Rusă - Coreeană: 롤
• Traducător din Rusă - Javaneză: muter
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cuộn
• Traducător din Rusă - Tamilă: ரோல்
• Traducător din Rusă - Marathi: रोल
• Traducător din Rusă - Turcă: rulo
• Traducător din Rusă - Italiană: rotolo
• Traducător din Rusă - Poloneză: bułka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: котитися
• Traducător din Rusă - Română: rulou
• Traducător din Rusă - Greacă: ρολό
• Traducător din Rusă - Afrikaans: roll
• Traducător din Rusă - Suedeză: rulle
• Traducător din Rusă - Norvegiană: roll

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАТИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea катиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu катиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 3 - Страница 472

4'1"» КАЧ. ста на другое. Перекатите офсет, камень на другое ма'сто. Лерекатваюсв, ся, ешься, перекатил— ся. качуся , кёчиватъся, катиться. гл. страд. КапгнмЪ будучи перевалываюсь сЪ одного миста на другое. Переменный, ни ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 84

(ха1орр) СШск На- Ьеп, 8сН\ует НаЪеп; 0 ему не катит с деньгами ег На( гтт СеШ кет СШск; мне сегодня не катит юН НаЬе Неи1е кет СШск. катиться (качусь, катишься, уега1г. катйшься. Ьпр. катйсь, гр/) 1. (йег.) (тйег. кататься) а) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

катиться в 1 и 2 знач., стой разницей, что катиться означает движение в один прием и в одном направлении, а кататься – движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. К. на лодке.

Дмитрий Ушаков, 2014

Три секунды до смерти, или Теория долга

Почему? – Сила притяжения Земли заставит его катиться вниз, и чем больше будет вес шарика, тем сильнее он будет катиться. – Что может замедлить скорость движения шарика? – Сила трения шарика и наклонной плоскости.

Владимир Михайлов, 2015

Типология грамматикализации конструкций с глаголами ...

... б. каракалпакский [Баскаков 1952: 355] джумалап кил- 'прикатиться' = катиться + приходить джумалап кет- 'откатиться' = катиться + уходить джумалап кир- 'вкатиться' = катиться + входить джумалап шыкъ- 'выкатиться' = катиться ...

Тимур Майсак, 2014

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 129

КАТИТЬСЯ (7). 1. Вращаясь, двигаться, перемещаться в каком-либо одном направлении (4). И катилось колесо за колесом. (320) // Передвигаться, ехать (о колёсных средствах передвижения). Я ветреным франтом в машине ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Проспект активного словаря русского языка - Страница 34

Его следует применять лишь до тех пор, пока первому значению моторно-некратного катиться: попытка унификации не встречает сопротивления лек- Карандашик катался по карте, разбитой на квадрасического материала.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика

значению моторно-некратного катиться: Карандашик катался по карте, разбитой на квадраты —Карандашик катился по карте, разбитой на квадраты. Тем самым в паре кататься и катиться усматривается такой же параллелизм, ...

Юрий Апресян, 2014

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

катиться (покатиться) по наклонной плоскости. Быстро опускаться в моральном отношении. каша в голове чьей, у кого. Разг. Неясность, путаница в мыслях у кого-либо. каши просят (просили, запросили, запросят). Прост. Сильно ...

Ю. Ларионова, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 518

Передвигаться силой теченья, дуновенья (о движении воды и ветра; книжн ). Ветер крутит и катит по пустому полю клочья соломы. В последний раз передо мной ты (море) катишь волны голубые. Пушкин. КАТИТЬСЯ, качусь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАТИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul катиться în contextul următoarelor știri.

Эволюция или регресс: куда катиться мир Литературы? (Буквоед …

Сеть книжных магазинов «Буквоед» в самый разгар осени года литературы подарила удивительную возможность упорядочить и систематизировать ... «Портал Субкультура, Oct 15»

Цены на нефть продолжают катиться вниз

Сохраняющиеся сомнения по поводу возвращения иранской нефти на международный рынок в случае снятия санкций также продолжают влиять на ... «Новости Самары, Sep 15»

"Слушая" речь Путина на ГА ООН, рубль плавно продолжал …

"Слушая" речь Путина на ГА ООН, рубль плавно продолжал катиться вниз. Submitted by Матвеева on Mon, 2015-09-28 21:36. Курс доллара вырос на пол ... «Час Пик, Sep 15»

Российский рубль продолжает катиться вниз – 68 за доллар

Биржевой курс доллара перед закрытием торгов на Московской бирже 20 августа впервые за полгода превысил 68 руб. Падение курса рубля к ... «УНИАН, Aug 15»

Саудовская Аравия в ближайшие два года начнет катиться в …

Если рынок нефтяных фьючерсов не ошибается, Саудовская Аравия в ближайшие два года начнет катиться в пропасть. К концу десятилетия кризис ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»

Рубль продолжает катиться вниз по наклонной

Курс рубля на Московской бирже продолжает свое стремительное падение. Евро преодолел отметку в 70 рублей, курс доллара превысил 64 рубля. «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»

Куда катиться казахстанской шайбе?

С воссозданием чемпионата Казахстана и расширением географии участников хоккей стал популярным в тех регионах, где о шайбе могли только ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, Mai 15»

Это вам не в парке под горку катиться: настоящий BMX

Велосипедные прогулки приобретают все большую популярность в больших городах: это мобильно, спортивно и экологично. А BMX – это серьезное ... «РИА Новости, Mai 15»

Уральская промышленность продолжает катиться вниз по …

Екатеринбург, Февраль 12 (Новый День – Новый Регион, Святослав Булгарин) – Бездеятельность свердловских властей в сфере уральской ... «РИА «Новый Регион», Feb 15»

Межбанк закрылся долларом по 16,14 грн, в России рубль …

Межбанк закрылся долларом по 16,14 грн, в России рубль продолжает катиться вниз. 15 декабря, 18:30. Котировки гривни на межбанке к закрытию ... «Главред, Dec 14»