Descarcă aplicația
educalingo
хамить

Înțelesul "хамить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ХАМИТЬ ÎN RUSĂ

[khamitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ХАМИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția хамить în dicționarul Rusă

HAMIT, -Mil, -Mish; aspect imperfect. Conducă-te nepoliticos, impudent, într-un mod ciudat, l. în jurul valorii. "Tipul perfect de nahamit, -mil, -mish.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ХАМИТЬ

воскормить · вразумить · вскормить · всхолмить · выклеймить · выкормить · выломить · выпрямить · загамить · засрамить · захламить · иссрамить · нахамить · нахламить · обрамить · обхамить · осрамить · посрамить · срамить · хламить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ХАМИТЬ

хамелеоновые · хамелеонский · хамелеонство · хамелеонствовать · хамелеоны · хаметь · хамит · хамитка · хамитский · хамиты · хамка · хамлет · хамло · хамов · хамоватый · хамовник · хамовный · хамса · хамсин · хамски

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХАМИТЬ

глумить · громить · докормить · дымить · задымить · заклеймить · закормить · заломить · зарюмить · затмить · затомить · заштормить · защемить · знакомить · изломить · изумить · искормить · испрямить · истомить · каймить

Sinonimele și antonimele хамить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «хамить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ХАМИТЬ

Găsește traducerea хамить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile хамить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хамить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

糊涂人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

patán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

lout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

गंवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الجاهل
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

хамить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

palhaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

অমার্জিত গেঁয়ো লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

butor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

lout
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Lümmel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

腰をかがめます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

무지렁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

lout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người thô tục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

காட்டான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

आडमुठ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kaba adam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

zoticone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

prostak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

грубіянити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

bădăran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αλήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

slamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хамить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХАМИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale хамить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «хамить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre хамить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХАМИТЬ»

Descoperă întrebuințarea хамить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хамить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Личная власть
Например, начинает хамить. Во сколько баллов по отрицательным эмоциям мы оцениваем это хамство? — Где-то на минус два, если без мата, — ответил я. Макс отметил на оси координат минус два, показывая, где сейчас ...
Мрочковский Николай, ‎Толкачев Алексей, 2013
2
Время Истины (Том 1):
Он прекрасно понимал, что совсем избежать хамства не получится, это из области фантастики, в конце концов, можно хамить и без поводов. Но минимизировать возможности для проявления хамства – вполне реалистичная ...
Максим Гичка, 2015
3
Слово в тексте и в словаре: сборник статей к ... - Страница 123
Помимо этого, доказательством существования светской иерархии можно считать поведение слова хамить, которое (как и его синонимы грубить, дерзить) указывает на то, что субъект говорит с кем-л. недостаточно уважительно.
Юрий Дереникович Апресян, ‎Leonid Leĭbovich Iomdin, ‎L. P. Krysin, 2000
4
Я с вами, люди: - Страница 139
Столько не полагается. Но это еще цветочки. Бойко пошли дальше пошлостей и оскорблений. Хамство анекдотическое переросло в хамство разнузданное и воинствующее. — Не от бога пол моешь! — кричала свекровь невестке.
Александр Валентинович Вампилов, 1988
5
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 274
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
6
Между двух стульев:
... —поделился опытом ЛетучийНидерландец. — Хамить тоже надо уметь, —тутон подумал ипривел пример:— Ваще Бессмертный — вот кто умеет хамить! Впрочем, Вы сами услышите... ГЛАВА 8. ...
Евгений Клюев, 2014
7
Сказания русскаго народа - Том 1 - Страница 131
Мы тип-в н'вспю noun», По иинни щзышпнгь` По отчаству выичднмъ; Спившь длить, Сннвиъ хамить; Н: спишь длить, эСтшвнъ корить. 88. KAKI» uA Ипшушк-в кудри гусыя По Mmm-r» лжи-ъ; Кип-ь nA этп num дивовпися Съ-взжмпся ...
Иван Петрович Сахаров, 1841
8
Volumen disputationum historico-politico-iuridicarum - Страница 1068
Benedict Carpzov, Heinrich Volckmar. ' n I Il. f < * хамить; _. ` I): A. \~_ > f i ш . 't *„ ч "5 г.“ « '_'h ъ, “ ъззъъёеч дм"! »wk m,»Ww-»fwwámwßmiuwaeßà > *fseëerw'm жандармы; дразн'щьсщддщдщ›;ъ991&:1=993°°919пф92чают .
Benedict Carpzov, ‎Heinrich Volckmar, 1651
9
Aždaja sedmoglava sirěč' opisanie sedmi grěchov smertnych: ...
GpAMHs' мз'дног'гь мы _nporAMm , Q f 65 пммшд i6' шиты} "f f ÓHM x'ofrâ тоцпь ЗнА kpn“, Q'' готам шдтлрннь" ' ` 'ЁНА' nom'rsú'k M'kmb" мы, n p дкд'нй ‚(то то, Й звнжм'кн хамить стан!" f“ 3 Кшдмн ндймг 3k то, '1 _ OMsHS дошить й ...
Vid Došen, ‎Georgije Michalěvić, 1803
10
Kleine griechische Gedichte. Für Anfänger mit einem ... - Страница 128
Johann Friedrich Salomon KALTWASSER. хамить, й, 6v, bôfe, arg', fchlìmm. Th. I. i5.' 'ng- WORTREGISTER." . f ` y ~ хите, (adv.) heftig, arg, fchlj'mm. Th.~IÍ.71.' _ 'Хаджи, и, су, им poet. ходовым,' ehern, nuls Erz oder' Kupfer. M. 5.1,. Th. II.
Johann Friedrich Salomon KALTWASSER, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХАМИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хамить în contextul următoarelor știri.
1
Ронда Роузи: “При встрече не стану хамить Флойду…”
Ронда Роузи Небитая чемпионка UFC в легчайшем весе американка Ронда Роузи рассказала, как бы повела себя при встрече с многократным ... «Ток-шоу Владимира Соловьева "Поединок" и "ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР", Oct 15»
2
Маршрутчики перестанут хамить: в заксобрании края …
В среду, 30 сентября 2015 года, председатель Законодательного собрания Краснодарского края Владимир Бекетов предложил новый метод борьбы с ... «http://ngnovoros.ru/, Oct 15»
3
Запорожские маршрутчики начали хамить участникам АТО
В Запорожье водитель маршрутки отказался бесплатно везти участника АТО. Кроме отказа боец поучил в свой адрес еще и оскорбление. «Z-city, Sep 15»
4
Турчинов продолжать хамить в адрес России, ДНР и ЛНР
Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Александр Турчинов сделал подчеркнуто и агрессивное и оскорбительное заявление в ... «МонаВиста, Sep 15»
5
Не надо хамить: в центре столицы полицейские преподали урок …
Они попросили убрать машину в другое место, но в ответ на это мужчина начал хамить и материться. После этого двое полицейских пытались ... «Час Пик, Sep 15»
6
Россия проиграла войну, и ее "пацанам" остается только хамить
Он отметил, что в последние недели Россия отметилась сразу несколькими громогласными заявлениями, среди которых история о Яценюке, якобы ... «Час Пик, Sep 15»
7
В «Единой России» посоветовали главе Марий Эл не хамить
Глава генсовета «Единой России» Сергей Неверов, комментируя высказывания врио главы Марий Эл Леонида Маркелова, сказал, что «хамство по ... «Взгляд, Sep 15»
8
Порты: Латвия может хамить дальше — РЖД транзит не …
На минувшей неделе Латвия получила хорошие новости из Москвы: никаких ограничений российского транзитного грузопотока не предвидится. «ИА REGNUM, Aug 15»
9
Почему водители всегда будут хамить друг другу
«Что вы делаете, если догоняете в левом ряду медленную машину, при том что правые свободны»? Этот и ему подобные вопросы стабильно раз в ... «Автовзгляд, Mai 15»
10
Депутат и ректор СГАУ Кузнецов продолжает хамить журналистам
За последние две недели это уже второй случай, когда Николай Кузнецов хамит представителям СМИ. Ранее он нагрубил корреспонденту ИА ... «Саратовский Взгляд, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хамить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/khamit-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO