Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zoticone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOTICONE ÎN ITALIANĂ

zoticone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOTICONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOTICONE


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZOTICONE

zoppicante
zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppina
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoroastrismo
zoster
zostera
zostera maggiore
zostera nana
zoticaggine
zoticamente
zotichezza
zotico
zozza
zozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOTICONE

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

Sinonimele și antonimele zoticone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ZOTICONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zoticone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în zoticone

Traducerea «zoticone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOTICONE

Găsește traducerea zoticone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zoticone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoticone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

娜娜大叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zostera nana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Zostera nana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाना zostera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نانا الغمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Зостернана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nana zostera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Nana zostera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zostera nana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nana zostera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nana Zostera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナナのアマモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나나 Zostera를 먹는다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nana zostera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nana Zostera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தந்தை zostera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाना zostera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nana Zostera
70 milioane de vorbitori

Italiană

zoticone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nana Zostera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Нана зостера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nana Zostera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

nana Zostera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nana zostera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nana Zostera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nana Zostera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zoticone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOTICONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zoticone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zoticone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zoticone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOTICONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zoticone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zoticone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zoticone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOTICONE»

Descoperă întrebuințarea zoticone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoticone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mondo dipinto quadri cromolitografici al naturale per ...
E la signora: « Io sono ricca, e gli farò una casetta d'oro. » - « Oh, signora, Ciccirillo è poverino, ma è contento del suo bosco dove gode la libertà ». La signora si incapricciò tanto più di fare suo Ciccirillo. Ella si volse al gigante Zoticone, uomo ...
Pasquale Fornari, 1830
2
Cronache dalla Contea della Contortia
Poi ecco altre Foche, ma nello schieramento di destra, la prima foca: Sono un reazionario con gli operai, un manager con dei manager, un intelligente con dei ricercatori, uno zoticone quando sono con un gruppo d'alti burocrati, una testa ...
Attilio Saletta, 2014
3
Voglia di vincere. Perché i videogames sono importanti
Quando, nelle prime fasi di gioco, un volgare mafioso russo di poco conto di no- me Vlad dà a Niko dello «zoticone», non ha torto. Niko è uno zoticone, un patetico zoticone. Una delle prime cose che ti trovi a fare nei panni di Niko è comprargli ...
Tom Bissell, 2012
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ZOTICONE. Accrercît. di Zolico. Cecch. Ernlt. cr. 5. 3. Il vero nudo nudo è tanto rigido , E zoticone , che ochi lo vo liono . *.* ZSZANA . . di Marinerla . R{fluuo del mare. Stratico . ZU + ZUCCA. Cucurbitn Illelopepa L. T. dc'Bolant'ci . Pianto che Ila ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Scandalo in primavera
Be', è sembrato proprio chelofaceste, zoticone! – Nonsonouno zoticone. Seviavessi baciata inpubblico, in quel caso sarei stato uno zoticone. E nonc'è nulla che non vada, in voi. Perché diamine dite una cosa del genere? – Sono una zitella.
Lisa Kleypas, 2014
6
Pirati!
Esaminando la sala, che raccoglieva il fior fiore della malavita marinara, Capitan Pirata riconobbe una figura familiare. Si fece strada a minacce in mezzo alla folla . «Raargh! Zoticone!», ruggì Capitan Pirata. «Come? Zoticone! Chi mi chiama ...
Gideon Defoe, 2012
7
Dizionario della lingua italiana
... dovevi pure Racconsolare. ZOTICONE. Accrescil. di Zotico. Cecch. Esali. Cr. ;> .. 5. il vero nudo nudo è tanto rigido E zoticone, che pochi lo vogliono. * ZOZANA. Term. di Marineria. Riflusso del mare. (S) ...
‎1830
8
La sofferenza del Belgio
("No, zoticone, spingere in fuori.") Louis spinse. ("No, zoticone, prima pigiare la maniglia verso il basso.") Il più giovane dei commessi viaggiatori posò accanto a sé il blocco delle commissioni. Louis pensò che volesse aiutarlo, ma l'uomo lo ...
Hugo Claus, 2003
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Stiftì: 3. a. E tu, zoliconaccio , la dovevi pure Racconsolare. ZOTICONE. Accrescit. di Zotico. Cecch. Esali. Cr. 5. 3. Il vero nudo nudo è tanto rigido E zoticone, che pochi lo vogliono. » ZOZANA. Term. di Marineria. Riflusso del mare. (S) ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Zoticone come aumentativo di Zotico, accresce la sua peggiorativa qualità. Tanghero , secondo la Crusca , essendo defluito : Persona grossolana e rustica, poco differirebbe da Zotico , massime in vista dell' ivi allegato esempio : /t Tangheri, ...
Giovanni Romani, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOTICONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zoticone în contextul următoarelor știri.
1
Buca da record, è lì da mille giorni
«Tanto che male c'è, domani la chiudono», pensava lo zoticone di turno. «E fortuna che hanno messo il segnale con l'indicazione della strettoia», ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Chi c'è dentro Big Bird, il pupazzo di Sesame Street
... Big Bird non era un personaggio principale, e Jim Henson – che ha creato i personaggi – mi disse di interpretarlo come fosse un buffo zoticone di campagna. «Il Post, Mai 15»
3
MENTRE LO CERCAVANO OVUNQUE, PUTIN GUIDAVA UNA …
Un affronto mondiale di Londra verso Washington. La reazione di Washington ricorda la reazione di uno zoticone razzista che sorprende la moglie inglese a ... «Nexus Edizioni, Apr 15»
4
La batosta dei socialisti in Francia e la 'caduta' delle idee di sinistra …
Il male della sinistra? La puzza sotto il naso, il non volersi rapportare più col popolo “rozzo e zoticone” per qualcuno. La batosta del partito socialista in Francia ... «Dire, Mar 15»
5
Libri. “La strage dei congiuntivi” di Massimo Roscia: un curioso noir …
Non prima di essere stato insultato con tre pagine (3) di aggettivi che vanno da abbindolatore a zoticone, in rigoroso ordine alfabetico. Poi si passa alle ... «Barbadillo, Mar 15»
6
“La Grande Bugia” – Il 9 febbraio 2015 sapremo
Chi si oppone è uno zoticone un po' xenofobo, incapace di accettare la luminosa sfida del progresso. Un poverino da aiutare, magari, ma che per Dio, gli sia ... «ticinolive, Dec 14»
7
Life is Feudal - Speciale
Grazie al minor peso delle mie umili vesti, che mi permettono di correre a piè veloce, mi lascio l'indomito cavaliere alle spalle, ma non senza fatica. Lo zoticone ... «Spaziogames.it, Dec 14»
8
Molfetta, sorpresi a rubare una vettura speronano automezzo dei …
Non mi aspettavo che uno ZOTICONE MALEDUCATO CAFONE come te, che conosce solo il turpiloquio (a proposito, se la facciamo a parolacce, questo ... «Quindici - Molfetta, Nov 14»
9
Tutti i tipi di donne che dovreste evitare - VIDEO | FOTO
... o filosofia il suo furore ti colpirà con tutta la sua forza esplosiva! Verrai chiamato ignorante, zoticone e chi più ne ha più ne metta… Sicuro di volerlo? Continua. «Funweek, Nov 14»
10
Lauren Graham sarà l'ex moglie di Matthew Perry in The Odd Couple
Da mesi stiamo parlando del prossimo ruolo di Matthew Perry, il disordinato e zoticone Oscar Madison nella prossima sitcom di CBS The Odd Couple. «ComingSoon TV, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoticone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zoticone>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z