Înțelesul "крест" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КРЕСТ ÎN RUSĂ

[krest]

CE ÎNSEAMNĂ КРЕСТ ÎN RUSĂ?

cruce

Cruce - o figură geometrică, formată din două sau mai multe linii intersectate sau dreptunghiuri. Unghiul dintre ele este, de obicei, 90 ° sau 45 °. În multe credințe are o semnificație sacră.

Definiția крест în dicționarul Rusă

CROSS, -a, m. I. O cifră de două linii care se intersectează în unghi drept. Trageți o cruce Foldați-vă brațele încrucișate (încrucișate pe piept). 2. Simbolul cultului creștin este un obiect sub forma unei bare lungi înguste, cu o bara transversală la un unghi drept (sau cu două bare - partea superioară, dreaptă și partea inferioară, înclinate). Cruce cu patru laturi (cu o bara transversala). Crucea are șase puncte (cu două bare transversale). Crucea de opt vârfuri (cu trei traverse). Treceți pe cupola bisericii. Cruce cruce Cruce pectorală Cruce pectorală (semnul premiului preotului: o cruce mare purtată pe piept peste veșmintele vechiului persian - piept). Figura lui Hristos pe cruce (răstignire). 3. Pentru creștini: un gest de rugăciune de la frunte la piept, la umărul drept și la stânga, care prezintă o astfel de figură. Pentru a acoperi crucile. 4. Ordinul, precum și semnul heraldic sub forma a două șipci suprapuse. Sf. Gheorghe (Ordine). Ordine cruce Andreevsky (cu intersecție oblică). Sau un sân în cruci sau un cap în tufișuri (ultimul). 5. trans. u Suferința, testarea (depășită). Împărțirea crucii Crucea întregii vieți este cineva pentru cineva (sursa suferinței, chinul). 6. unitate. Broderie cu cusături încrucișate. Simplă, dublă cruce Traversați crucea. 7. În vremurile străvechi: o structură în formă de cruce pe verticală, pe care au răstignit călăul. Unghiul la cruce. Răstignite pe cruce. Odată ce cineva a scos crucea (despre cine este bolnav, palid, arată ca un om mort, vorbit). Societățile de Cruce Roșie și Semilună Roșie - organizații care ajută prizonierii de război, cei bolnavi, răniți, răniți, să desfășoare activități caritabile. Uniunea Societăților Crucii Roșii și Semilunii Roșii. Crucea Roșie Internațională. Criss-cruce - trecându-se unii pe alții. Traversați crucea în cruce. Adunați șalul în cruce (traversați capetele). Să pună o cruce pe cineva - să numere sfârșitul, care nu mai există; să nu mai sperăm pentru cineva - ceva pentru a pune o cruce asupra celui conceput. Foarte devreme pentru a pune o cruce pe un adolescent. Du-te la cruce (mare) - fii gata să accepți suferință, chin; mergeți la Calvar. Adevărata cruce (aici sau tu) (depasită și simplă) - un jurământ de asigurare, un adevărat zeu. Nu este vina mea - adevărata cruce (aici este crucea pentru tine)! Nu este nimeni pe cruce care să fie bătrân. ) - despre ticălosul străin. Reducerea. o cruce, -a, m. (la valoarea 1, 2, 4 și 6). || adjectivul naș, -th, -th (la 2, 3 și 7 sensul) și cruce, -th, (la 2 și 4 sensul). Crucea este semnul (la fel ca și crucea în 3 sensuri). Crucea saruta (juramantul cu sarutul crucii). Procesiune religioasă (procesiune biserică cu cruci, icoane, bannere). Crucea de faina (crucificata pe cruce). Cross brotherhood (înfrățire cu schimbul de cruci, învechit). Cu noi, puterea crucii! (învechit și simplu) - exclamație care exprimă frică, groază.

TRADUCEREA КРЕСТ

Găsește traducerea крест în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile крест din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крест» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 交
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cruzar
• Traducător din Rusă - Engleză: cross
• Traducător din Rusă - Hindi: पार
• Traducător din Rusă - Arabă: عبر
• Rusă: крест
• Traducător din Rusă - Portugheză: atravessar
• Traducător din Rusă - Bengali: ক্রুশ
• Traducător din Rusă - Franceză: traverser
• Traducător din Rusă - Malaeză: menyeberang
• Traducător din Rusă - Germană: überqueren
• Traducător din Rusă - Japoneză: クロス
• Traducător din Rusă - Coreeană: 십자가
• Traducător din Rusă - Javaneză: nglintasi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vượt qua
• Traducător din Rusă - Tamilă: கடந்து
• Traducător din Rusă - Marathi: पार
• Traducător din Rusă - Turcă: çapraz
• Traducător din Rusă - Italiană: attraversare
• Traducător din Rusă - Poloneză: krzyż
• Traducător din Rusă - Ucraineană: хрест
• Traducător din Rusă - Română: cruce
• Traducător din Rusă - Greacă: σταυρός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: steek
• Traducător din Rusă - Suedeză: korsa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: krysse

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРЕСТ»

Descoperă întrebuințarea крест în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крест și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Русский крест. Литература и читатель в начале нового века

Если наложить друг на друга две линии — нисходящую (читателей) и восходящую (количество писателей), то получится — в параллель с демографическим — весьма драматичный литературный крест. Но, может быть, мой ...

Наталья Иванова, 2015

Крест

Дай мне крест, — сказал он, протягивая обе руки и двигая пальцами. Жена доковыляла до двери и заложила крючок. Вдвоем они приподняли стол и выдернули изпод стола сундук. Жена священника достала из деревянной ...

Варлам Шаламов, 2013

Крест

Как этозять Креста– бац ив деревню!Надеревянный толчок! Навоз нюхать! Он бы уже такне смог. Кучеренко передернул плечами. Молоток, Бориска. Всвое время это он уговорил Крестовского не противитьсябраку дочери. Раз уж ...

Марина Болдова, 2014

Крест и круг - Страница 225

Символика русского купольного креста. Крести и полумесяц в русской церковной традиции Маковки русских церквей украшает крест с полумесяцем — или, говоря точнее, крест. в основании которого помещенполумесяц ...

Борис Успенский, 2015

Мифриловый крест

Одним ничем не примечательным утром на тумбочке рядом с моей кроватью появился мифриловый крест. Это был мой крест, а под ним лежала записка, собственноручно написанная владыкой Дмитрием. В ней говорилось, что ...

Вадим Проскурин, 2015

Железный крест. Самая известная военная награда Второй ...

Часть || Рыцарский крест В 1-й части книги мы приводили указ фюрера от 1 сентября 1939 года, которым воссоздавался Железный крест и вводилась совершенно новая его степень — Рыцарский крест Железного креста ...

Константин Залесский, 2013

Змея и крест

Дмитрий Логинов, Лада Виольева. содрогании!... В лес в этот день нельзя. Долго ли до греха? Окажешься на пути поезда змеиного — вмиг зажалят!... А то ведь, упаси Бог, и что похуже из земли выйдет! Вот, батя мой, царствие ...

Дмитрий Логинов, ‎Лада Виольева, 2013

Мальтийский крест

Так на хрена нам этот крест? России как таковой и «Братству» в частности. Так он и спросил Дмитрия Сергеевича. В принципе, зная ответ, просто для душевного успокоения. Тот смотрел на полковника внимательно, постукивая ...

Василий Звягинцев, 2015

Цветочный крест

Глава. двадцать. четвертая. Божественно. цветистая. — Для чего вы ищете живого среди мертвых? — в раздумье произнесла Феодосия, вновь вспомнив речие Смерти о том, что ее, Феодосии, в списках нет. Натвердо слов ...

Елена Колядина, 2015

Красный Крест

Варлам. Шаламов. Красный. Крест. Лагерная жизнь так устроена, что действительную реальную помощь заключенному может оказать только медицинский работник. Охрана труда — это охрана здоровья, а охрана здоровья ...

Варлам Шаламов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРЕСТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul крест în contextul următoarelor știri.

В Крыму опустили на дно крест первого в мире подводного храма

Ныряльщики из местного дайв-клуба «Матерые бобры» при поддержке байкеров из мотоклуба «Ночные волки» заложили крест в ста метрах от ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sep 15»

Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и …

Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и техногенных катастрофах в 2014 году. Жертвами стали 8 тысяч 186 человек. Об этом ... «Lenta.ru, Sep 15»

В Ярославской области появился поклонный крест высотой с …

Восьмиконечный крест выполнен по всем православным канонам, составленным еще в Византии. Окрашена конструкция в цвета Андреевского флага ... «НТВ.ru, Aug 15»

Освященный на Голгофе крест для Ставропольской епархии …

Ставропольской епархии не удалось завершить проект, связанный с названием кафедрального города, которое переводится с греческого языка как ... «NEWSru.com, Aug 15»

На космодроме «Восточный» поставят крест

При въезде на строящийся космодром Восточный в Амурской области установят православный поклонный крест с иконой Святого князя Владимира. Об ... «Lenta.ru, Aug 15»

Самый большой в Азии крест появится в Пакистане

Пакистанский бизнесмен Парвез Генри Джилл в ближайшее время закончит возведение креста высотой с 14-этажный дом в Карачи. Об этом сообщает ... «Православие.Ru, Mai 15»

Красный Крест: гуманитарная ситуация в Йемене …

“Катастрофической” назвал гуманитарную ситуацию в Йемене Международный комитет Красного Креста после возобновления бомбардировок ... «euronews, Apr 15»

Красный Крест обеспокоен судьбой перемирия в Украине

Международный комитет Красного Креста выражает опасения, что хрупкое перемирие в Украине может сорваться. В МККК встревожены недавней ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Apr 15»

UTair подала иск о банкротстве туроператора «Южный Крест»

Авиакомпания UTair подала Арбитражный суд Москвы иск о признании банкротом туроператора «Южный Крест Трэвел», сообщается на сайте суда. «РБК, Apr 15»

Московский Красный Крест попросил ограничить доступ к …

Председатель московского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов попросил Роскомнадзор ограничить доступ к 18 украинским СМИ. «РБК, Ian 15»