Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cross" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CROSS

Old English cros, from Old Irish cross (unattested), from Latin crux.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CROSS ÎN ENGLEZĂ

cross  [krɒs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CROSS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cross» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cross

Cruce

Cross

O cruce este o figură geometrică formată din două linii sau bare perpendiculare unul pe altul, împărțind una sau două linii în jumătate. Liniile rulează de obicei vertical și orizontal; dacă se execută oblic, designul este denumit tehnic un saltire, deși brațele unui saltire nu trebuie să se întâlnească în unghi drept. Crucea este unul dintre cele mai vechi simboluri umane și a fost folosită de multe religii, mai ales de creștinism. Poate fi văzută ca o diviziune a lumii în patru elemente sau puncte cardinale, sau alternativ ca uniune a conceptelor de divinitate, linia verticală și lumea, linia orizontală. A cross is a geometrical figure consisting of two lines or bars perpendicular to each other, dividing one or two of the lines in half. The lines usually run vertically and horizontally; if they run obliquely, the design is technically termed a saltire, although the arms of a saltire need not meet at right angles. The cross is one of the most ancient human symbols, and has been used by many religions, most notably Christianity. It may be seen as a division of the world into four elements or cardinal points, or alternately as the union of the concepts of divinity, the vertical line, and the world, the horizontal line.

Definiția cross în dicționarul Engleză

Prima definiție a crucii în dicționar este o structură sau un simbol constând în esență din două linii sau bucăți intersectate în unghi drept unul față de celălalt. O altă definiție a crucii este o structură din lemn utilizată ca mijloc de execuție, constând dintr-un post vertical, cu o piesă transversală, la care oamenii au fost cuie sau legați. Crucea este, de asemenea, o reprezentare a Crucii folosită ca o emblemă a creștinismului sau ca o reamintire a morții lui Hristos.

The first definition of cross in the dictionary is a structure or symbol consisting essentially of two intersecting lines or pieces at right angles to one another. Other definition of cross is a wooden structure used as a means of execution, consisting of an upright post with a transverse piece to which people were nailed or tied. Cross is also a representation of the Cross used as an emblem of Christianity or as a reminder of Christ's death.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cross» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CROSS

PRESENT

Present
I cross
you cross
he/she/it crosses
we cross
you cross
they cross
Present continuous
I am crossing
you are crossing
he/she/it is crossing
we are crossing
you are crossing
they are crossing
Present perfect
I have crossed
you have crossed
he/she/it has crossed
we have crossed
you have crossed
they have crossed
Present perfect continuous
I have been crossing
you have been crossing
he/she/it has been crossing
we have been crossing
you have been crossing
they have been crossing

PAST

Past
I crossed
you crossed
he/she/it crossed
we crossed
you crossed
they crossed
Past continuous
I was crossing
you were crossing
he/she/it was crossing
we were crossing
you were crossing
they were crossing
Past perfect
I had crossed
you had crossed
he/she/it had crossed
we had crossed
you had crossed
they had crossed
Past perfect continuous
I had been crossing
you had been crossing
he/she/it had been crossing
we had been crossing
you had been crossing
they had been crossing

FUTURE

Future
I will cross
you will cross
he/she/it will cross
we will cross
you will cross
they will cross
Future continuous
I will be crossing
you will be crossing
he/she/it will be crossing
we will be crossing
you will be crossing
they will be crossing
Future perfect
I will have crossed
you will have crossed
he/she/it will have crossed
we will have crossed
you will have crossed
they will have crossed
Future perfect continuous
I will have been crossing
you will have been crossing
he/she/it will have been crossing
we will have been crossing
you will have been crossing
they will have been crossing

CONDITIONAL

Conditional
I would cross
you would cross
he/she/it would cross
we would cross
you would cross
they would cross
Conditional continuous
I would be crossing
you would be crossing
he/she/it would be crossing
we would be crossing
you would be crossing
they would be crossing
Conditional perfect
I would have cross
you would have cross
he/she/it would have cross
we would have cross
you would have cross
they would have cross
Conditional perfect continuous
I would have been crossing
you would have been crossing
he/she/it would have been crossing
we would have been crossing
you would have been crossing
they would have been crossing

IMPERATIVE

Imperative
you cross
we let´s cross
you cross
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cross
Past participle
crossed
Present Participle
crossing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROSS


across
əˈkrɒs
albatross
ˈælbəˌtrɒs
autocross
ˈɔːtəʊˌkrɒs
backcross
ˈbækˌkrɒs
Ballesteros
ˌbælɛˈstɛrɒs
crisscross
ˈkrɪsˌkrɒs
crosse
krɒs
dross
drɒs
Eros
ˈɪərɒs
intercross
ˌɪntəˈkrɒs
kouros
ˈkʊərɒs
lacrosse
ləˈkrɒs
motocross
ˈməʊtəˌkrɒs
ouroboros
uːˈrɒbəˌrɒs
Pharos
ˈfɛərɒs
rallycross
ˈrælɪˌkrɒs
Ross
rɒs
saros
ˈseɪrɒs
uncross
ʌnˈkrɒs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CROSS

crosier
Crosland
cross a bridge when one comes to it
cross assembler
cross bedding
cross colour
cross crosslet
cross hairs
cross holdings
cross my heart!
cross of Lorraine
Cross of Valour
cross one´s fingers
cross one´s heart
cross one´s mind
cross potent
cross press
cross product
cross protection
cross relation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROSS

Celtic cross
Charing Cross
come across
cut across
cyclo-cross
George Cross
get across
gross
John of the Cross
Latin cross
on the cross
pross
put across
Red Cross
run across
single-cross
Southern Cross
Stations of the Cross
the Cross
Way of the Cross

Sinonimele și antonimele cross în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CROSS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cross» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cross

Traducerea «cross» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROSS

Găsește traducerea cross în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cross din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cross» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

生气的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enfadado
570 milioane de vorbitori

Engleză

cross
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَضْبَان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

переживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bravo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্রুশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fâché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

menyeberang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verärgert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不機嫌な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

화가 난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Salib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cáu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çapraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

imbronciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozgniewany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сердитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

furios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οργισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

arg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tverr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cross

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cross» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cross
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cross».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cross» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cross» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cross

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CROSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cross.
1
J. J. Abrams
Robotics are beginning to cross that line from absolutely primitive motion to motion that resembles animal or human behavior.
2
Alfred Adler
The neurotic is nailed to the cross of his fiction.
3
Gordon Bethune
Grounding airplanes to cover your butt would never have let Orville or Wilbur change the world. We would still be spending weeks to cross the Atlantic to do business in London.
4
Neill Blomkamp
There is something fundamentally fascinating about the mechanics, I guess, of the human body and where consciousness and mind exist, and what you can do with the mechanics of the body while keeping those intact, and where those two cross over.
5
Wilford Brimley
I raise quarter horses. Mine are mostly thoroughbred cross horses, a little bigger horses than some people like. I sell them or use them on the ranch. A lot of them go to the rodeo arena and some of them go to racetracks.
6
Kurt Browning
Michael Weiss and Todd Eldredge and I all competed against each other. Even though I'm older than them, we did cross over a little bit.
7
Warren E. Burger
It is not unprofessional to give free legal advice, but advertising that the first visit will be free is a bit like a fox telling chickens he will not bite them until they cross the threshold of the hen house.
8
Jim Caviezel
We all have a cross to carry. I have to carry my own cross. If we don't carry our crosses, we are going to be crushed under the weight of it.
9
Whittaker Chambers
Every man is crucified upon the cross of himself.
10
Whittaker Chambers
When you understand what you see, you will no longer be children. You will know that life is pain, that each of us hangs always upon the cross of himself. And when you know that this is true of every man, woman and child on earth, you will be wiser.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROSS»

Descoperă întrebuințarea cross în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cross și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cryer's Cross
Every word had me sliding closer to the edge of my seat and gripping the cover tighter and tighter. There are books in the world that make you question your reality and the things that go bump in the night--this is one of them.
Lisa McMann, 2011
2
Devil on the Cross
Devil on the Cross tells the tragic story of Wariinga, a young woman who emigrated from her small rural town to the city of Nairobi only to be exploited by her boss and later a corrupt businessman.
Ngũgĩ wa Thiongʼo, 1987
3
Workforce Cross Training
A single resource featuring an in-depth summary of the policies, methods, and results of cross training, this book delivers a much needed source of guidance for creating effective workforce cross training programs.
David A. Nembhard, 2007
4
Handbook of Cross-cultural Psychology: Theory and method
This three volume set is edited and authored by the world-renowned authorities in this rapidly expanding field of psychology.
John W. Berry, Ype H. Poortinga, Janak Pandey, 1997
5
Cross-Cultural Psychology: Research and Applications
This edition also offers an accompanying website containing additional material and weblinks.
John W. Berry, Ype H. Poortinga, Seger M. Breugelmans, 2011
6
The Cross and the Switchblade
In this 45th anniversary edition of The Cross and the Switchblade, readers will experience anew the dramatic story that started Teen Challenge ministry.
David Wilkerson, 2008
7
Cross-cultural Business Negotiations
Examines cross-cultural negotiations from the point of view of a practitioner, and provides country profiles with analyses on how to best negotiate.
Donald W. Hendon, Rebecca Angeles Hendon, Paul A. Herbig, 1996
8
Vested Interests: Cross-Dressing and Cultural Anxiety
A revolutionary and wide-ranging examination of transvestism ranging from Shakespeare and Mark Twain to Oscar Wilde and Peter Pan, from transsexual surgery and transvestite sororities to Madonna and Flip Wilson.
Marjorie B. Garber, 1997
9
Cross Creek
The author relates her experiences on a seventy-two acre orange grove in a small Florida village that she called home for thirteen years
Marjorie Kinnan Rawlings, 1996
10
A Cross-Cultural Comparison of the American & Japanese ...
The objective is not to advocate the replication of the Japanese educational system and practices, but to promote a better understanding of the strengths and weaknesses of both systems. Charts and figures.
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cross în contextul următoarelor știri.
1
Road Test and Review: Maruti S-Cross
The first car that makes to the NEXA outlet is the S-Cross, a premium crossover. Built on a completely new platform, the S-Cross is tasked with ... «Yahoo India News, Iul 15»
2
George Osborne to raise Victoria Cross and George Cross
Chancellor George Osborne meets George Cross winners Jim Beaton, left, and Jack Bamford during a reception at 11 Downing Street. «The Guardian, Iul 15»
3
Cross-Account Negative Keywords & Other MCC Tricks
However, there is one cross-account feature many advertisers I speak ... long time that doesn't exist yet: a cross-account negative keyword list. «Search Engine Land, Iul 15»
4
My Cross-Dressing Husband Became a Woman, and We Stayed …
Would you stay with your significant other if they were a cross-dresser? (Photos: Courtesy of the subject.) When I met my second husband in ... «Yahoo Health, Iul 15»
5
Spread of global conflict transforming humanitarian work, says Red …
The Red Cross is spending more than £1bn annually to plug gaps in the global response to humanitarian emergencies according to the ... «The Guardian, Iul 15»
6
American boat first to cross finish line in Marblehead race to Halifax
HALIFAX -- An American sailor was the first to cross the finish line in Halifax as part of this year's Marblehead ocean race. The boat called ... «CTV News, Iul 15»
7
Red Cross Seeks Real Hero Nominations
Every year, the local Red Cross honors people and organizations who have made a difference in their communities. Red Cross CEO Bill Earley ... «NBC 7 San Diego, Iul 15»
8
Hearing on Simcox cross-examining child accusers begins
The hearing was a mini-trial of sorts, aimed to determine whether Chris Simcox has the right to cross-examine his accusers, 7- and 8-year-old ... «azcentral.com, Iul 15»
9
Red Cross warns against fake donation canvassers in wake of fires
... asking for money. But the Red Cross said it is not actively canvassing for donations. It is relying on trained volunteers to work with evacuees. «CBC.ca, Iul 15»
10
Blue Cross gets $295 million ACA payout, seeks rate increase
Blue Cross Blue Shield of North Carolina employee Lew Borman, left, helps a customer outside a trailer at the downtown farmer's market in ... «News & Observer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cross [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cross>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z