Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "легкомысленно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛЕГКОМЫСЛЕННО ÎN RUSĂ

легкомысленно  [legkomyslenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛЕГКОМЫСЛЕННО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «легкомысленно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția легкомысленно în dicționarul Rusă

Ușor de 1. adverb vedea frivolous. 2. Predictive Evaluarea acțiunilor cuiva ca erupție cutanată, nesăbuită, pripită. ЛЕГКОМЫСЛЕННО 1. наречие см. легкомысленный. 2. предикатив Оценка чьих-либо действий как необдуманных, опрометчивых, поспешных.

Apasă pentru a vedea definiția originală «легкомысленно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛЕГКОМЫСЛЕННО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЛЕГКОМЫСЛЕННО

легковой
легковооруженный
легковоспламеняющийся
легковушка
легкодум
легкодумный
легкое
легкокрылый
легкомысленник
легкомысленничать
легкомысленность
легкомысленный
легкомыслие
легконогий
легкоплавкий
легкоплавкость
легкораненая
легкораненый
легкоранимый
легкорастворимость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛЕГКОМЫСЛЕННО

насупленно
недвусмысленно
немедленно
неопределенно
неосмысленно
неподготовленно
несмысленно
нетленно
неумышленно
обессиленно
обновленно
обособленно
одушевленно
оживленно
озлобленно
опечаленно
определенно
ослабленно
осмысленно
отдаленно

Sinonimele și antonimele легкомысленно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «легкомысленно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛЕГКОМЫСЛЕННО

Găsește traducerea легкомысленно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile легкомысленно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «легкомысленно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

晕眩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vertiginosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

giddily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

चपलता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

giddily
280 milioane de vorbitori

Rusă

легкомысленно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vertiginosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

লঘুচিত্তভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

étourdiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dgn pusing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

leichtfertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

めまいがするほど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

눈이 아찔하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

giddily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

choáng váng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

giddily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

giddily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hoppaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vertiginosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

trzpiotowato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

легковажно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

buimac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ιλιγγιωδώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

draaierig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

giddily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

giddily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a легкомысленно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛЕГКОМЫСЛЕННО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «легкомысленно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre легкомысленно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЕГКОМЫСЛЕННО»

Descoperă întrebuințarea легкомысленно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu легкомысленно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Семиотика и информатика - Том 36 - Страница 122
(2) Он легкомысленно позвонил в пятую квартиру <а не в шестук», 'легкомысленным' оказывается выбор номера квартиры, а в предложении (3) Он легкомысленно пообещал приехать как 'легкомысленный' охарактеризован сам ...
Всесоюзный институт научной и технической информации (Совиет Унион), 1998
2
Гусли звончаты: - Страница 319
Легкомысленно мелшй сановникъ На проекты нелепые смелъ; Легкомысленно ропщетъ чиновникъ На скопленье неконченныхъ дълъ... Легкомысленно классики ноютъ, Будто вышла изъ моды латынь; Легкомысленно други ихъ ...
Николай Андреевич Панов, 1898
3
Дневник хулиганки. Бяка Лялечка - Страница 15
Вероятно, поэтому бабулю и дедулю с отцовской стороны мы с Майкой в своем нежном детстве видели крайне редко. Итак, легкомысленным существом без связей и приданого, из-за которого мальчик Лева проявил недюжинную ...
Инесса Ципоркина, 2005
4
Проспект активного словаря русского языка - Страница 136
Коллектив авторов Юрий Апресян. 4.7.4.5. Конструкции с сентенциальными наречиями Характерны: а) для наречий места и времени типа ЗДЕСЬ, ТАМ, СЕЙЧАС, ТОГДА и т. п.; 6) для оценочных наречий типа ЛЕГКОМЫСЛЕННО, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
5
Книга бытия моего - Часть 7 - Страница 270
Не легкомысленно ли держать курятникъ на балконѣ своего дома, который видятъ всѣ мимоходящіе? Не легкомысленно ли гулять у Святой рѣки Іордана съ княгинею Шаховскою въ бѣлыхъ балахонахъ и съ вѣнками изъ цвѣтовъ ...
П. Успенский, 2013
6
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 460
ЛЕГКОМЫСЛЕННО (4). История должна опровергнуть клевету, легкомысленно повторенную Светом: ИП 67.3. Все говорили о- близкой войне и сколько помню, довольно легкомысленно. Ро 152.31. Собравшись в дорогу, вместо ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
7
Очерки исторической семантики русского языка раннего ...
Коллектив авторов Виктор Живов. меняется, хотя лишь в нюансах («(устар. разг.). Человек легкомысленно-весёлого и предосудительного поведения. Старый г.») [Ожегов, Шведова 1997: 145] [Ш]. В словаре под ред.
Коллектив авторов, ‎Виктор Живов, 2014
8
Современный русский язык: история, теория, практика и ...
в предложении Он легкомысленно позвонил в пятую квартиру – «легкомысленным» оказывается выбор номера квартиры, в предложении Он легкомысленно пообещал приехать – как «легкомысленный» охарактеризован сам ...
Мандель Б. Р., 2014
9
На берегу
Легкомысленно, сказала себе Дрю. Легкомысленно, легкомысленно, легкомысленно пускать слюни из-за парня только потому, что он выглядит сексуальным, сильным и красивым. Она ценит интеллект и сильный характер, ...
Нора Робертс, 2015
10
Полное собрание сочинений
называть се чумою, а легкой формой: ея), но отчего же сперва такъ же легкомысленно поверили словамъ одного человека, какъ потомъ такъ же легкомысленно стали хохотать и глумиться надъ тъмъ человеком*, которому еще ...
Станюкович К. М., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЕГКОМЫСЛЕННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul легкомысленно în contextul următoarelor știri.
1
Ехидные комментарии. Паника в Прибалтике после Каспийского …
Да легкомысленно выглядит в Прибалтике все. И крики о скором завоевании Россией этих «гордых и независимых» клочков суши, равных по площади ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Наргиз Закирова: «Создатели «Главной сцены» отнеслись ко …
Мне показалось, что они слишком легкомысленно ко мне отнеслись, ожидая, что я буду говорить в эфире весь этот бред. Однажды ко мне подошла ... «intermedia.ru, Oct 15»
3
ГИБДД области просит водителей не вести себя легкомысленно
«Госавтоинспекция Калининградской области предостерегает от легкомысленного поведения на дорогах в межсезонье и настоятельно рекомендует ... «Новый Калининград.Ru, Oct 15»
4
Папа в поиске
В юности Кирилл не осознавал ценности брака, поэтому к женщинам относился слишком легкомысленно, а полноценным отцом своей дочери смог ... «Первый канал, Oct 15»
5
Скорпионам не стоит планировать важные переговоры, а Львам …
Будьте осторожнее с деньгами: сегодня вы склонны тратить их слишком легкомысленно. ДЕВЫ: День будет сложным. Не стоит рассчитывать на ... «Mangazia, Sep 15»
6
Берни Сандерс раскритиковал американские СМИ за …
По мнению политика, журналисты таких медиа слишком легкомысленно освещают предвыборную гонку, сообщает CNN. «Американцы, мне кажется ... «Lenta.ru, Aug 15»
7
Порошенко больше не хочет быть "легкомысленным пацифистом"
Порошенко пояснил, что Украина будет укреплять армию, так как времена "легкомысленного пацифизма" прошли. Об этом он заявил на выступлении ... «Вести.Ru, Aug 15»
8
Где у него кнопка: почему Путин так взволнован ситуацией в ФИФА
Было бы легкомысленно утверждать, что с переизбранием на пост президента ФИФА Йозеф Блаттер отделался легким испугом и в Международной ... «ЛІГА.net, Mai 15»
9
Тетерук: На заседание Комитета по нацбезопасности 23 …
Потому что игнорировать деятельность Комитета по вопросам национальной безопасности и обороны достаточно легкомысленно для любого ... «GORDONUA.COM, Feb 15»
10
Обама рассказал о своей легкомысленности
Барак Обама, выступая на первом саммите США по [[Экс-глава АНБ торговал государственной тайной|кибербезопасности]] и защите потребителей, ... «Внешнеэкономические связи, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Легкомысленно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/legkomyslenno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe