Înțelesul "несмысленно" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕСМЫСЛЕННО ÎN RUSĂ

несмысленно  [nesmyslenno]

CE ÎNSEAMNĂ НЕСМЫСЛЕННО ÎN RUSĂ?

Definiția несмысленно în dicționarul Rusă

NECONDIȚIONAT, adverbul este depășit. vezi neinteligentul.

НЕСМЫСЛЕННО наречие устар. см. несмысленный.

TRADUCEREA НЕСМЫСЛЕННО

Găsește traducerea несмысленно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile несмысленно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несмысленно» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 傻
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tonto
• Traducător din Rusă - Engleză: foolish
• Traducător din Rusă - Hindi: मूढ़
• Traducător din Rusă - Arabă: أحمق
• Rusă: несмысленно
• Traducător din Rusă - Portugheză: tolo
• Traducător din Rusă - Bengali: নির্বোধ লোক
• Traducător din Rusă - Franceză: stupide
• Traducător din Rusă - Malaeză: orang bodoh
• Traducător din Rusă - Germană: töricht
• Traducător din Rusă - Japoneză: 愚かな
• Traducător din Rusă - Coreeană: 어리석은
• Traducător din Rusă - Javaneză: wong gemblung
• Traducător din Rusă - Vietnameză: khờ dại
• Traducător din Rusă - Tamilă: முட்டாள் ஆண்கள்
• Traducător din Rusă - Marathi: मूर्ख लोक
• Traducător din Rusă - Turcă: aptalca erkekler
• Traducător din Rusă - Italiană: sciocco
• Traducător din Rusă - Poloneză: głupi
• Traducător din Rusă - Ucraineană: безумні
• Traducător din Rusă - Română: prostesc
• Traducător din Rusă - Greacă: ανόητος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: dwase
• Traducător din Rusă - Suedeză: dum
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tåpelig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСМЫСЛЕННО»

Descoperă întrebuințarea несмысленно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несмысленно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...

лаП. безумный, несмысленный. Оушчот- " 1nationabilitas, it s, Т. 5. безумсmво, неразуміе. Агv1. 1nationabilitér, аdu. безумно, несмысленно. Ннкова. Кtiociari, 1. deр. разумно заключаmь, рассуждашь, рѣшишь, ципапъ, циселяmь.

Johann Matthias GESNER, 1767

Труд, пища и покой духа человѣческаго: Книга четвертая

Они всякому праведнику съ Лаваномъ говоряшъ: нынѣ несмысленно сотворила еси. И Лаванъ не шолько укорялъ его, но и обидишь его похвалялся. И сг 29. нынѣ рука моя, говорилъ онъ, можетò озлобити тя, нынѣ имѣю я власшь ...

Михаил (митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский), 1800

Праздники Господни

Несмысленно тоскуем, несмысленно радуемся и, обольщая себя, других обольщаем. Жаждем исполнения сердечных желаний, но чего хотим, волею того не в силах делать, а делаемто, чего не хотим. Кто выведет нас из этого ...

Константин Петрович Победоносвцев, 1894

Бесѣды о молитвѣ - Страница 13

Ч по говоришь, несмысленный человѣче? счдитò елич Боаь. Ты говоришь: судишъ ему Богъ; а Христосъ глаголепъ : молипсся за Пворящихъ вамъ напасшь. Матѳ. гл. 5. Такъ разсуди, какимъ пы духомъ здѣ имя Божіе призываешь, ...

Тихон Задонский, 1821

Бесѣды в разных мѣстах и в разныя времена

Паковъ чшо ни сдѣлалъ, благоразумно-сдѣмалъ, сдѣлалъ по повелѣнію Божію; сходсmвенно съ свяшѣйшею Волею Его: но ослѣпленный Лаванъ укоряеmъ его, якобы онъ несмысленно сошворилъ шо, Такъ-шо часшо и прочіе ...

Mikhail (Metropolitan of St. Petersburg), 1819

Serbskij narodnyj List - Страница 407

Србинъ у игри своiой, коя несмысленность, блуденѣ, заслепу изключуе, образуе неко стално юначство, и господарство надъ женскима. При свемъ томъ има Србаля кои волу праздне валцере, галлоппе играти, а стыдe ...

Theodor Pavlovic, 1841

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 1174

2 скл. Ду ракЪ ,• безразсудный , несмысленный, безтолковый. Эдакой глг/лецЗ. Совершенной глцлецд. ТакнхЗ глцлцовЗ на сп#тЖ еще не ьпдано. ГЛУПО и Тлцлбнько , нар. Безумно, безразсудно , несмысленно. Лостц- лпгп1 глцло ...

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Сборник - Том 83 - Страница 50

... (Аuftakt)второй половинымѣняется приповто. .; «Л5 ч. 35 5- «П ч. 4 л. 5. ренія въ зависимости отъ ея конца, напр. «Человѣческое сердце несмысленно, 21 4 л. 451 слѣд. . У. Несмысленно и неуимчиво». смѣшилъ подъ я. л. в. 4 х.

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966

Сочинения: - Страница 235

Несмысленно тоскуем, несмысленно радуемся и, обольщая себя, других обольщаем. Жаждем исполнения сердечных желаний, но чего хотим, волею того не в силах делать, а делаем то, чего не хотим. Кто выведет нас из этого ...

Константин Петрович Победоносцев, 1996

Из лекцій по исторіи русской литературы: литература ...

Человѣческое сердце несмысленно и неуимчиво; Зло племя человѣческое!..оно уже „въ началѣ“, въ лицѣ самихъ Адама и Евы, пошло „непокорливо“; еще болѣе „слабые роды“, „добру убожливы“ [бѣдные добрыми качествами], ...

Александр Семенович Архангельский, 1913