Înțelesul "лиса" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЛИСА ÎN RUSĂ

лиса  [lisa]

CE ÎNSEAMNĂ ЛИСА ÎN RUSĂ?

vulpe

Лисица

Fox, sau vulpe, este numele comun pentru mai multe specii de mamifere din familia canin. Doar 10 specii din acest grup se referă la genul vulpilor. Cel mai faimos și mai reprezentativ reprezentant este vulpea comună. Lupile se găsesc în folclorul multor popoare din întreaga lume. Conform ideilor moderne despre filogenia câinelui, grupul de vulpi în înțelegerea care este folosit în acest articol este polifiletic, prin urmare, neadecvat pentru a fi utilizat ca un taxon.

Лиса́, или лиси́ца — общее название нескольких видов млекопитающих семейства псовых. Лишь 10 видов этой группы относят к роду собственно лисиц. Наиболее известный и распространённый представитель — обыкновенная лисица. Лисицы встречаются в фольклоре многих народов по всему миру. Согласно современным представлениям о филогении псовых группа лисиц в понимании, которое используется в этой статье, — полифилетическая, следовательно, непригодная для использования в качестве таксона.

Definiția лиса în dicționarul Rusă

FOX, -y, pl. vulpi, vulpi, vulpi, f. 1. La fel ca și vulpea. Vulp negru argintiu Vrăjit ca o vulpe 2. trans. Omul drăguț, măgulitor (conversational). Din nou, această vulpe vine la mine cu persuasiune. 3. Un emițător radio deghizat în pădure, care oferă periodic semnale scurte (speciale). Vânătoare pentru vulpi (radio de căutare de direcție sportivă). Fox Patrikeevna - 1) vulpe ca personaj al poveștilor folclorice rusești; 2) la fel ca și vulpea (în 2 valori). || Reducerea. -lask. lisonka, și, bine. (la o valoare). || adjectivul vulp, -yah, -ye (la o valoare) și vulp, -th, -th (la valoarea 1 și 2).

ЛИСА, -ы, мн. лисы, лис, лисам, ж. 1. То же, что лисица. Серебристо-чёрная лиса Хитрый как лиса 2. перен. Хитрый, льстивый человек (разговорное). Опять эта лиса ко мне подъезжает с уговорами. 3. Замаскированный в лесу радиопередатчик, периодически подающий кратковременные сигналы (спец. ). Охота на лис (спортивная радиопеленгация). Лиса Патрикеевна — 1) лисица как персонаж русских народных сказок; 2) то же, что лиса (во 2 значение). || уменьш. -ласк. лисонька, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное лисий, -ья, -ье (к 1 значение) и лисиный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение).

TRADUCEREA ЛИСА

Găsește traducerea лиса în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile лиса din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лиса» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 狐狸
• Traducător din Rusă - Spaniolă: zorro
• Traducător din Rusă - Engleză: fox
• Traducător din Rusă - Hindi: लोमड़ी
• Traducător din Rusă - Arabă: ثعلب
• Rusă: лиса
• Traducător din Rusă - Portugheză: raposa
• Traducător din Rusă - Bengali: শিয়াল
• Traducător din Rusă - Franceză: renard
• Traducător din Rusă - Malaeză: Fox
• Traducător din Rusă - Germană: Fuchs
• Traducător din Rusă - Japoneză: 狐
• Traducător din Rusă - Coreeană: 여우
• Traducător din Rusă - Javaneză: fox
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cáo
• Traducător din Rusă - Tamilă: நரி
• Traducător din Rusă - Marathi: कोल्हा
• Traducător din Rusă - Turcă: tilki
• Traducător din Rusă - Italiană: volpe
• Traducător din Rusă - Poloneză: lis
• Traducător din Rusă - Ucraineană: лисиця
• Traducător din Rusă - Română: vulpe
• Traducător din Rusă - Greacă: αλεπού
• Traducător din Rusă - Afrikaans: jakkals
• Traducător din Rusă - Suedeză: räv
• Traducător din Rusă - Norvegiană: rev

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИСА»

Descoperă întrebuințarea лиса în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лиса și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Лиса-лапотница

Так счастливо оставаться, хозяюшка, — сказала, кланяясь, лиса. — Моя плосконосочка уже, чай, проснулась. Давай ее, бабушка, скорее, пора и нам с нею пуститься в дорогу. Старуха бросилась за уткой — глядьпоглядь, а утки нет!

Владимир Даль, 2015

Лиса и медведь

Лиса заохала, закряхтела, слезла с печи и поплелась к дверям, а как за дверь вышла, откуда и прыть взялась! Вскарабкалась на полку и принялась за кадочку; ела, ела, все последки съела; наевшись досыта, закрыла кадочку ...

Владимир Даль, 2015

Лиса и козел

Русская народная сказка в обработке великого русского педагога К. Д. Ушинского.

Неизвестный, 2014

Черно-бурая лиса

В повести «Черно-бурая лиса» известный писатель Юз Алешковский рассказывает о ребятах, их школьных делах, дружбе, отношениях со ...

Юз Алешковский, 2015

Лиса и заяц

«Жили-были лиса да заяц. У лисы была избенка ледяная, у зайца – лубяная.Пришла весна красна – у лисы избёнка растаяла, а у зайца ...

Народное творчество, 2014

Лиса и волк

Русская народная сказка в обработке великого русского педагога К. Д. Ушинского.

Неизвестный, 2014

Лиса и козёл

«Бежала лиса, на ворон зазевалась – и попала в колодец. Воды в колодце было немного: утонуть нельзя, да и выскочить – тоже. Сидит ...

Народное творчество, 2013

Лиса и козёл

«Бежала лиса, на ворон зазевалась – и попала в колодец. Воды в колодце было немного: утонуть нельзя, да и выскочить – тоже.Сидит ...

Эпосы, легенды и сказания, 2013

Женщина-лиса

ZHenshhina-lisa

Абрахам Меррит, 2013

Кот, петух и лиса

Г. Коненкина, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛИСА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лиса în contextul următoarelor știri.

СБУ задержала террористку-диверсантку по прозвищу "Лиса"

"Лису" летом 2015 года "забросили" в харьковский регион для координации деятельности диверсионной группы. Общее руководство операцией и ее ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Oct 15»

В Миллеровском районе бешеная лиса напала на женщину

Как сообщает пресс-центр Ростовской областной станции по борьбе с болезнями животных, о нападении лисы в ведомство сообщила местная ... «Дон-ТР, Sep 15»

Спящая лиса переполошила Лондон

15:51 / 14.08.2015 лиса, ЛондонЖители Лондона застали врасплох спящую на подоконнике лису. Животное взобралось на карниз второго этажа ... «Дни.Ру, Aug 15»

В Черновцах простились с разведчицей ДУК Правый сектор …

Анастасия Горбачева была санитарным инструктором в разведроте ДУК ПС. "На фронте Лиса встретила свою любовь, создала семью, ждала ребенка. «Новое Время, Aug 15»

В зоне АТО погибла разведчица "Правого сектора" с позывным …

На Донбассе погибла разведчица "Правого сектора" Анастасия Горбачева с позывным "Лиса". Об этом на своей странице в "Фейсбуке" написала боец ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»

В Челябинской области бешеная лиса покусала детей

В Челябинской области полицейские устроили облаву на лису, покусавшую двух детей в шахтерском городке Коркино. Предположительно, животное ... «Российская Газета, Mai 15»

Чернобыльская лиса приготовила сэндвич

Чернобыльская лиса приготовила сэндвич. К очередной годовщине Чернобыльской катастрофы журналисты отправились в зону отчуждения в поисках ... «National Geographic Russia, Mai 15»

В Ростовской области бешеная лиса загнала на дерево пастуха

Житель Ростовской области был вынужден спасаться на дереве от бешеной лисы, напавшей на него во время выпаса скота, сообщает news61.ru. «Lenta.ru, Oct 14»

В Добрянке домашняя лиса напала на парализованного ребенка

Домашняя лисица искусала парализованную восьмилетнюю девочку в городе Добрянка Пермского края. Ребенок, больной ДЦП, не смог позвать ... «Lenta.ru, Oct 14»

В Мариуполе задержали "Лиса" – участника захватов милиции и …

СБУ и милиция задержали 4 членов диверсионной группы незаконного военизированного формирования "Восток", которая планировала совершить ... «СЕГОДНЯ, Sep 14»