Înțelesul "лоно" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЛОНО ÎN RUSĂ

лоно  [lono]

CE ÎNSEAMNĂ ЛОНО ÎN RUSĂ?

sân

Лоно

Lono - în mitologia hawaiană, zeul abundenței, al agriculturii, al ploii și al muzicii. Una dintre cele patru zeități majore ale hawaiianilor antice care au existat înainte de crearea lumii. În afară de Ku și Kane a fost considerat unul dintre creatorii pământului și întreaga lume vie, inclusiv omul. Cu numele Lono au fost asociate unor fenomene naturale, cum ar fi nori, uragane, furtuni, și, mai presus de toate, ploaie. În timpul secetei, locuitorii insulelor s-au îndreptat către zeu cu o pledoarie de precipitații. În sezonul ploios, care a durat din octombrie până în februarie hawaiienii organizat anual festivalul numit Makahini, însoțite de cântece, dansuri și jocuri. În timpul vacanței, hawaiienii comunității au adus cadouri liderilor.

Лоно — в гавайской мифологии бог изобилия, сельского хозяйства, дождей и музыки. Одно из четырёх главных божеств древних гавайцев, существовавших до сотворения мира. Помимо Ку и Кане считался одним из творцов земли и всего живого мира, в том числе человека. С именем Лоно были связаны такие природные явления как облака, ураганы, грозы и, прежде всего, дожди. В период засухи жители островов обращались к богу с мольбой об осадках. В сезон дождей, длившийся с октября по февраль, гавайцы ежегодно устраивали праздник под названием Макахини, сопровождавшийся песнями, танцами и играми. Во время праздника гавайцы-общинники приносили вождям дары.

Definiția лоно în dicționarul Rusă

LONO, -a, cf. . Despre corpul femeii: piept sau uter, coapse. Pântecele mamei Sânul pământului, apele, mările. În sânul a ceea ce, în sensul prepositional al genului. etc - în sfera oricărei activități. În sânul științei. În sânul bisericii. În sânul a ceea ce, în sensul prepositional al genului. etc - în sfera oricărei activități. În sânul bisericii. În sânul naturii - în afara orașului, în aer liber și în aer liber. În sânul naturii - pentru oraș, pentru aer liber, curat. || adjectiv lonely, -th, -ie. Singura fuziune.

ЛОНО, -а, ср. . О теле женщины: грудь или чрево, чресла. Материнское лоно Лоно земли, вод, моря. В лоне чего, в значение предлога с род. п. — в сфере какой-нибудь деятельности. В лоне науки. В лоне церкви. В лоно чего, в значение предлога с род. п. — в сферу какой-нибудь деятельности. В лоно церкви. На лоне природы — вне города, на вольном, свежем воздухе. На лоно природы — за город, на вольный, свежий воздух. || прилагательное лонный, -ая, -ое. Лонное сращение.

TRADUCEREA ЛОНО

Găsește traducerea лоно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile лоно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лоно» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 怀
• Traducător din Rusă - Spaniolă: seno
• Traducător din Rusă - Engleză: bosom
• Traducător din Rusă - Hindi: छाती
• Traducător din Rusă - Arabă: حضن
• Rusă: лоно
• Traducător din Rusă - Portugheză: seio
• Traducător din Rusă - Bengali: বক্ষ
• Traducător din Rusă - Franceză: sein
• Traducător din Rusă - Malaeză: pangkuan
• Traducător din Rusă - Germană: Busen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 懐
• Traducător din Rusă - Coreeană: 가슴
• Traducător din Rusă - Javaneză: bosom
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ngực
• Traducător din Rusă - Tamilă: நெஞ்சுக்குள்
• Traducător din Rusă - Marathi: हा हिशेब
• Traducător din Rusă - Turcă: göğüs
• Traducător din Rusă - Italiană: seno
• Traducător din Rusă - Poloneză: biust
• Traducător din Rusă - Ucraineană: лоно
• Traducător din Rusă - Română: sân
• Traducător din Rusă - Greacă: στήθος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: boesem
• Traducător din Rusă - Suedeză: barm
• Traducător din Rusă - Norvegiană: barm

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОНО»

Descoperă întrebuințarea лоно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лоно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

II [i.e. Segundo] censo nacional agropecuario, 1972: ... - Страница 100

Э 5»Г1Н15 •Оивдоэу •д«»0Т«э15 • •ЧЧ"0 л«Э*п* •1>0>эо>] □иткамч г»н»пн Лоцэиапн «С1» «□4ММ 15ЭНЭ0108 1РиошХ»ц 01иО)и» олр*ц 1И< и9А»э»ИА*пН ЭОТПР10Э • 1и»э 'ЛОНО 440 •ЛОНО 440 •ЛОНО 440 •лоно 4*10 •лоно ...

Peru. Oficina Nacional de Estadística y Censos, 1975

Srpskoslovenski rečnik Jevanđelja: ogledna sveska - Страница 61

Ср. длькдтн. Микл Слов ЛОНО ДБрд(д)Щ1€ им. + йрид., стсл. лоно дврддилк (х1), кбХпос, (той) АРраац, Аврамово крйло/скуш/наруч/е, ра] (фиг.). С^ се израз, изван српског материала, ]ош може градити с мла!)им обликом придева ...

Viktor Savić, ‎Gordana Jovanović, 2007

Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...

ЛОНН V. лани ЛОНО, -а п. оссшти 1п Еу РваИ ЕисЬ 8ирг РаНт Уепс УепсТг Веа ЭЦау кИп, 1йпо; колени, лоно; 5сЛо/?; — хбХяо;, х6Хя01; 81ГШ8: вк Жв ВкЗЛвЖА бДННТк отъ оуче- ннк*к его на лонк 1с(оусо)вк ет тш хбХясо ^ 13,23 ...

Josef Kurz, 1973

Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 2 - Страница 517

лоно, укр. лбно, лоне «грудь», блр. лот мн., ж. «пригоршня, охапка», ст. -слав, лоно хбХяос (Супр.), болг. лбно, чеш. 1йпо «лоно», слвц. 1опо, польск. 1опо «лоно, колени, грудь», стар, «половые органы», 1отз1у «вздутый, выпуклый, ...

Макс Васмер, 1967

Очерки по этимологии: - Страница 39

Согласно этой этимологии, лоно означало нечто изогнутое, косое. Другие сопоставления вряд ли более удачны: лоно < *1орпо (Грюненталь 1913 : 147) (ср. нем. Ьарреп 'тряпка, лоскут' и англ. 1ар 'пола' и 'лоно'); лоно < *1о1по ...

Ю. В. Откупщиков, 2001

Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...

61АЖ6 не 1СПЛМШ . . . лона своего енвираьп рАКовьати tóv xóXtov Ps 128,7 Sin Pog Bon Lob Par; в-ксыпав-к в-к лоно свою от-к аглии Supr 541,2; Ездан еоуседомк н(а)шимк, седмернцею в лоно пук eîç tóv xóXjtov Ps 78,12 Lob Par ...

Slovanský ústav ČSAV., ‎Josef Kurz, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1973

Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...

ЛОНИ V. лани ЛОНО, -а п. оссштИ 1п Еу РзаК ЕисЬ 8ирг Раг1т Уепс УепсТг Вев ОН.ау кИп, 1йпо; колени, лоно; ЗсНо/З; — хбХяос, хбХяоц 8ши§: в-к же кьзлежА един-ь отъ. оуче- ник-к его на лон-к 1с(оусо)в-к ет тф хбХяш ^ 13,23 ...

Ústav jazyků a literatur (Československá akademie věd)., ‎Josef Kurz, 1973

Словарь древнерусского языка: Izzhivati-molenię - Страница 428

Перен. Прибежище, приют; Всъ дши... аще разлоучатьсд ш(т) тъла и собрАщоутьсА имоущи любовь къ боу, къ бественымъ лоно(м) несоутьсА бесмртни (еЕд то\... хбА.яоу) Пн к. XIV, 103; ♢ лоно аврамле (аврама, аврамово) ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎В. Б Крысько, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

В кружке солнечного чая — / Ноздреватый сахар снега. (Демидов А.). Небо — ▻ лоно Небо — лоно о Лоно небосклона о Лоно небес о Синее лоно о Голубое лоно о Прозрачное лоно Не налюбуюсь, как сквозят / Деревья в лоне ...

Н. В Павлович, 1999

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 507

У Шекспира римск.<ие> лнкт.<оры> сохраняют обычаи лондонских алдерманов. Жх 177.22. ♢ Ед.П. м. р. лондонском: ЕО VIII 13.13; Мн.Р. лондонских: Ж\ 177.22. ЛОНО (23). 1, грудь (7). Лоно не означает глубины, лоно значит грудь.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лоно în contextul următoarelor știri.

После Умани: как диджей Дали вернулась в лоно религии

Далит Эйзнер, создававшая музыку в стиле транс, была звездой вечеринок не только в Израиле, но также в Бразилии, Мексике, Англии и Японии. «IzRus, Sep 15»

«Барсы» лоно. 3 вывода по матчу каталонцев с «Атлетиком»

Травма Дани Алвеса и отсутствие профильного сменщика (Монтойя отдан в «Интер», а Алеиш Видаль не может играть до января из-за запрета ФИФА) ... «Eurosport.com RU, Aug 15»

Создается независимая система гиюра для возвращения …

Раввин Нахум Рабинович намерен помочь вернуться в лоно иудаизма детям из семей новых репатриантов, главным образом из стран бывшего СССР, ... «NEWSru.co.il, Aug 15»

"Херсонес" возвращается в лоно Минкульта

Конфликт, вызванный назначением отца Сергия директором музея "Херсонес Таврический", завершился вчера его отставкой по собственному ... «Коммерсантъ, Aug 15»

• Забытые деликатесы возвращаются в лоно высокой русской …

Забытые деликатесы возвращаются в лоно высокой русской кухни. Безусловным трендом современной мировой гастрономии является пристальный ... «Fresher, Aug 15»

Рауль Кастро может вернуться в лоно церкви

Рауль Кастро, председатель Госсовета Кубы, встретился с папой римским Франциском, впервые за время своего пребывания на посту главы ... «Вести.Ru, Mai 15»

Рауль Кастро не исключает своего возвращения в лоно …

В Ватикане председатель Государственного совета Кубы Рауль Кастро в воскресенье нанес визит папе римскому Франциску, чтобы поблагодарить его ... «Радио Свобода, Mai 15»

Берлинский фестиваль Theatertreffen вернулся в лоно …

Н ынешний фестиваль отличается от предыдущих. И даже не выбором, а настроем. Созданный в Западном Берлине с целью избавить немецкий ... «Ведомости, Mai 15»

Не для печати: Возвращение блудного Назарова в лоно …

Не для печати: Возвращение блудного Назарова в лоно Газпрома и «путинская бабушка» как технология информационной войны ... «Superomsk, Apr 15»

Вернуть Россию в лоно цивилизации ...может лишь Украина

На днях обозреватель The Times Меттью Перрис в работе «Сейчас мы должны умыть руки в Украине» выразил мнение Запада, которое не могут ... «Интернет издание Багнет, Apr 15»