Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мечтательный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ

мечтательный  [mechtatelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мечтательный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мечтательный în dicționarul Rusă

DREAM, a-a; -len., pe. Predispus la vis, inerent la un visător. Starea de vis. M. specie. || substantivitate, și, bine. МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Склонный мечтать, присущий мечтателю. Мечтательная натура. М. вид. || существительное мечтательность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «мечтательный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ

меч
меч-рыба
мечевидно
мечевидный
мечение
меченосец
меченый
мечетный
мечеть
мечехвост
мечник
мечта
мечтание
мечтатель
мечтательница
мечтательно
мечтательность
мечтать
мечтаться
мечты

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Sinonimele și antonimele мечтательный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мечтательный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ

Găsește traducerea мечтательный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile мечтательный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мечтательный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

梦想的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

soñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

dreamy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

काल्पनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حالم
280 milioane de vorbitori

Rusă

мечтательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sonhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

স্বপ্নময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

rêveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

termenung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verträumt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

夢のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

꿈꾸는듯한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

cupang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mơ mộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கனவு மிகுந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

dreamy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

rüya gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sognante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

marzycielski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

мрійливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

plin de vise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ονειρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dromerige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

drömmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

drømmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мечтательный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мечтательный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мечтательный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea мечтательный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мечтательный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Мечтательный хамелеон: [для чтения взрослыми детям]
Удивительная история мечтательного хамелеона в нашей замечательной книжке
Эрик Карл, 2012
2
L, M.: - Страница 273
(Регион); Ь) уег1гаит1, (гаитешсп, 1гаитуег8ипкеп, 1гаитуег1огеп; мечтательная улыбка уеПгаиггиез Ьаспе1п; с) уоп Тгаитеп Ье^Ыш: УоНег Тгаите, (гаитгеюп; мечтательная полудремота На1Ь- 8сЫа1УНа1Ь8сН1иттег уоПег Тгаите; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
3
Путешествия и приключения Нехуденького Киска
В лапе он держал мечтательный камень, а в клюве – гроздь винограда. Киск, совсем забывший про мечтательный камень, горячо поблагодарил его. Оказалось, что и виноград попугай принёс тоже ему. Киск из вежливости съел ...
Александр Краснопольский, 2015
4
Концептосфера художественного произведения и средства ее ...
В словарях [237; 238; 240] приводится ряд производных от тооп: это прилагательное тоопу (тоопеу), означающее: 1) лунный; 2) луноподобный; 3) залитый лунным светом; 4) мечтательный, отвлеченный; существительные ...
Наталья Александрович, 2015
5
Русская драматургия ХХ века: хрестоматия
Он интересуется, зачем Ученый прибыл в их страну и почему поселился именно в этой комнате — не из-за завещания ли их покойного короля Людовика Девятого Мечтательного. Уверившись, что Христиан ничего не знает о ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Кременцов, ‎И. Канунникова, 2015
6
Гете в русской литературе: - Страница 444
водящейся инстинктами эстетического удовольствия, а не нравственной пользы».58 «Мечтательный ученый, мечтательный влюбленный, мечтательный государственный деятель, мечтательный эстетик, мечтательный практик, ...
Виктор Максимович Жирмунский, 1981
7
Крапивники
Прохода не дают. Каждый раз вот так-то, а мальчик-то нервный, мечтательный... — Как мечтательный? — Так, мечтательный, словно сумасшедший. Уткнется смотреть на вас... уж он смотрит-смотрит... вы ушли давно, а он все ...
Илья Салов, 2013
8
Поэзия журнальных мотивов
... задумано в антологическом роде, но у г. Фета античная муза превратилась в мечтательный, полупрозрачный призрак северной поэзии. Напрасно искали бы мы в нем пластичности, роскоши и силы: это мечтательный, бледный.
Василий Авсеенко, 2013
9
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
Разве какой необыкновенный случай раскроет ему двери этого не мечтательного рая. Но эти случаи весьма и весьма даже редки. У нас перевелися те истинные покро¬вители, которые давали художнику деньги, чтобы он ехал за ...
Шевченко Т. Г., 2013
10
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 574
МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ (7). 1. Склонный к мечтам, раздумью (4). Ему странно, что тихий (?) мечтательный (?) (справедливее пылкий влюбленный) Л.<енский> за сущую безделицу хочет вызывать Онегина на Дуэль Ж, 70.8 цат.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мечтательный în contextul următoarelor știri.
1
Николай Басков: «Счастье — когда у тебя ничего не болит»
А о чем сейчас мечтает Николай Басков? — Я о многом мечтаю — я вообще мечтательный и романтичный. Но нет большего счастья, чем когда у тебя ... «НДН.ИНФО, Oct 15»
2
Сноуден рассказал о слежке британских спецслужб с помощью …
В Smurf suite входят Dreamy Smurf («мечтательный смурф») — инструмент, позволяющий включать и выключать телефон пользователя без его ведома, ... «Lenta.ru, Oct 15»
3
Сноуден рассказал о слежке за пользователями смартфонов с …
Например, «мечтательный смурф» (Dreamy Smurf) — это инструмент управления питанием, который может включать и выключать смартфон без ... «РБК, Oct 15»
4
Кино как ответственность
Сюжет короткометражки строится вокруг дедовщины в детдоме и вызове, который бросает сложившемуся порядку нервный мечтательный мальчик ... «Фонтанка.Ру, Oct 15»
5
Певица Саинхо Намчылак исполнила в Краснодаре свою мечту
Он то и воспитал в маленькой Саинхо мечтательный, но сильный дух. Отец верил — старшая дочь откроет нечто особенное и посвятит себя изучению ... «ГТРК Кубань, Oct 15»
6
Мечтательный Порошенко признался, что хочет свалить из …
Петр Порошенко рассказал о том, кем он хочет стать после окончания президентского срока. Как оказалось, "шоколадный король" теперь метит в ... «Питер ТВ, Sep 15»
7
Новый сезон в Амурском театре драмы откроет спектакль …
Мечтательный Леонидик – полная противоположность волевому Марату. Историю любовного треугольника – трогательную, без тени пошлости, ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»
8
Лица и голоса Петербурга: Живые скульптуры боятся дождя
... Грибоедова. Изваяние, покрытое серебряной краской, начинает двигать руками, затем поднимает голову и устремляет мечтательный взгляд в небо. «Сайт газеты Metro, Sep 15»
9
Jean-Michel Jarre и Little Boots показали мечтательный клип If..!
Известный французский композитор Jean-Michel Jarre представил клип с британской певицей Little Boots. Работа называется If..! Трек стал шестым ... «Новости Армении, Aug 15»
10
К неюбилею незалежности. Картинки зрадопереможной ганьбы
Украинцы — народ, говоря политкорректно, крайне мечтательный и падкий до картин блаженства, поэтому идея «всэ зъйимо сами» хутко овладела ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мечтательный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/mechtatel-nyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe