Înțelesul "мелодраматически" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИ ÎN RUSĂ

мелодраматически  [melodramaticheski]

CE ÎNSEAMNĂ МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИ ÎN RUSĂ?

Definiția мелодраматически în dicționarul Rusă

REALIZAREA MELODRAMATICĂ Așa cum este caracteristic melodramei, așa cum este ea caracteristică.

МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИ наречие Как свойственно мелодраме, как характерно для нее.

TRADUCEREA МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИ

Găsește traducerea мелодраматически în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мелодраматически din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мелодраматически» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: melodramatically
• Traducător din Rusă - Spaniolă: melodramáticamente
• Traducător din Rusă - Engleză: melodramatically
• Traducător din Rusă - Hindi: भावुकतापूर्ण नाटकीय ढंग से
• Traducător din Rusă - Arabă: melodramatically
• Rusă: мелодраматически
• Traducător din Rusă - Portugheză: melodramaticamente
• Traducător din Rusă - Bengali: melodramatically
• Traducător din Rusă - Franceză: mélodramatique
• Traducător din Rusă - Malaeză: melodramatically
• Traducător din Rusă - Germană: melodramatisch
• Traducător din Rusă - Japoneză: メロドラマ風に
• Traducător din Rusă - Coreeană: melodramatically
• Traducător din Rusă - Javaneză: Melodramatically
• Traducător din Rusă - Vietnameză: melodramatically
• Traducător din Rusă - Tamilă: பெரும் பரபரப்புடன்
• Traducător din Rusă - Marathi: melodramatically
• Traducător din Rusă - Turcă: melodramatik
• Traducător din Rusă - Italiană: melodrammatica
• Traducător din Rusă - Poloneză: dramatycznie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: мелодраматично
• Traducător din Rusă - Română: melodramatic
• Traducător din Rusă - Greacă: μελοδραματικά
• Traducător din Rusă - Afrikaans: melodramaties
• Traducător din Rusă - Suedeză: melodramatically
• Traducător din Rusă - Norvegiană: melodramatically

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИ»

Descoperă întrebuințarea мелодраматически în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мелодраматически și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Байрон и Пушкин - Страница 335

Самый рассказ Дорошевко воспроизводит исторические факты, с той только разницей, что автор подчеркивает в малороссийском гетмане мелодраматически преувеличенные черты героической ненависти и злобы и уделяет ...

В.М. Жирмунский, 1978

Российский иллюзион: - Страница 479

Здесь и элементы фарса, гротеска, эксцентрики, и мелодраматические приемы, и трагикомедия, и трагедийные мотивы. Огчетливо различимо в «Начале», скажем, то, что некогда Ромен Роллан назвал мелодрамой-сюжетом ...

Людмила Михайловна Будяк, ‎Научно-исследовательский институт киноискусства (Руссиа), 2003

Вопросы поэтики - Страница 78

Отсюда возникает возможность вскрыть мелодраматический каркас в любом жанре, где пьес- ный материал, не сценичный, не художественно-выразительный сам по себе, прикрепляется к динамической драматурго-сцениче- ...

Сергей Дмитриевич Балухатый, 1990

Социально-экономические проблемы современности: сборник ...

Существуют различные формы реальности, например, трагическая и мелодраматическая. Современную социальную действительность можно обозначить через эти две формы и интерпретировать через понятия присущие либо ...

А. Р. Тумашев, 1997

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 661

Выражение чувств, вызывающее раздражение или смех своей неестественностью, приподнятостью (неодобрит.). МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИЙ, мелодраматическая, мелодраматическое (книжн.). Прил. к мелодрама; свойственный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Чехов--драматург - Страница 114

Отсюда мелодраматический характер отдельных мест пьесы, обусловленный активным напряжением эмоций отдельных персонажей' и их выражением в формах ярко-экспрессивных. Генезис этого мелодраматического стиля ...

Сергей Дмитриевич Балухатый, 1936

О киноискусстве: избранное - Страница 167

Формы эти находил он, несомненно, в мелодраматических преувеличениях и контрастах, свойственных этому жапру. Отсюда же вытекает и ярко выраженная мелодраматическая окраска игры его актеров, проявляющаяся в ...

Сергей Юткевич, 1962

Буржуазная массовая культура: теории, идеи, разновидности, ...

Один из признанных классиков историко-приключенческих и одновременно мелодраматических произведений Райдер Xаггард откровенно признал в романе «Лейденская красавица», что мелодраматическая сентиментальность ...

Александр Викторович Кукаркин, 1985

По законам красоты: Эстетические взгляды К. Маркса и Ф. ...

Не случайно в «Господине Фогте» Маркс использует такое выражение, как «мелодраматическая чувствительность» (14, 588). А если и у зрителя глаза оказываются «полными слез», он уже плохой критик, да и стыдно бывает ...

Борис Георгиевич Лукьянов, 1988

Бизнес-журнал, 2005/15: - Страница 24

Мы. народ. очень. чувствительный. У. наслегко. получается. примерять. на. себя. зарубежные. мелодраматические. и. слезливые. сюжеты. Как. делают. телерейтинги. Во всем мире существуют компании ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мелодраматически în contextul următoarelor știri.

Чуркин не понял "мелодраматического" обращения Яценюка к …

"Странно и то, что его выступление закончилось мелодраматическим обращением к президенту России", — обратил внимание Чуркин. По его словам ... «Обозреватель, Sep 14»

«Уральская кружевница»: кружево судьбы

4 января на «России 1» стартует новый мелодраматический сериал «Уральская кружевница» (восемь эпизодов). Режиссер картины — Владимир ... «vokrug.tv, Ian 14»