Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мериться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕРИТЬСЯ ÎN RUSĂ

мериться  [meritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕРИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мериться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мериться în dicționarul Rusă

DEFICIENȚA vedere imperfectă 1) a) Comparați-vă cu oricine, în orice privință. b) Comparați reciproc ceva cu ceva străin. 2) vorbit Măsurați-vă, înălțimea, mărimea. 3) vezi măsura. МЕРИТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Сопоставлять себя с кем-либо, чем-либо в каком-либо отношении. б) Взаимно сравнивать что-либо свое с чем-либо чужим. 2) разговорное Измерять себя, свой рост, размер. 3) см. мерить.

Apasă pentru a vedea definiția originală «мериться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МЕРИТЬСЯ

меривать
меридиан
меридианный
меридиональный
мерило
мерильный
мерильщик
мерильщица
мерин
меринок
меринос
мериносовый
меристема
меристематический
меритель
мерительный
мерить
мерка
меркантилизм
меркантилист

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele мериться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мериться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕРИТЬСЯ

Găsește traducerea мериться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile мериться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мериться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

测量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

medir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

measure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

قياس
280 milioane de vorbitori

Rusă

мериться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

medir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

mesurer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

messen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

測定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

측정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ngukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அளவிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मोजण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ölçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

misurare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zmierzyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

мірятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

măsura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μέτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

meet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

mäta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

måle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мериться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕРИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мериться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мериться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea мериться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мериться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 135
Англ. 1гу оп, фр. еззауег, нем. апргоЫегеп. Пр и мерить, примерка. — платье, пальто, обувь, чулки, шляпу, шапку. МЕРИТЬСЯ I— III * I*, III Мериться I [От мерить I]. Измерять себя, свой рост. Англ. теазиге опезеИ, фр. зе тезигег, нем.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Kräftemessen: eine Ausstellung ost-östlicher Positionen ...
Я не верю, что в искусстве можно мериться силой. Во всяком случае, это мерянье - лишь навязчивое ложное воспоминание о том, что могло бы быть, но быть не может. Кто же с кем мерился силой в Мюнхене? Русские художники ...
Margarita Tupitsyn, ‎Boris Groĭs, ‎Haralampi G. Oroschakoff, 1995
3
С кем довелось служить: - Страница 310
Упорством. может. мериться. с. горой. Полковник милиции Петрыкин Алексей Васильевич, начальник ЛОВД на станции Лиски Поднимаясь в воздух, они не рассчитывали на тишину: «земля» неизменно поливала вертолет огнем.
Л. С. Жданова, ‎А. П. Попиков, 1999
4
Россия: уроки кризиса. Как жить дальше?: - Страница 142
Речь не идет о том, чтобы мериться бедствиями и ущербами. Это, как и известно чем мериться, — занятие совершенно дурацкое. Речь идет о том, чтобы понять, какие труды по благоустройству от каких угроз вполне способны ...
Пятенко С В, 2011
5
Говорит Дмитрий Александрович Пригов:
Поэтому мериться какой-то вечностью, которая непонятна, и непонятно, как ей мериться, и зачем ей мериться в своих нынешних делах — это ж такая... (со скукой) местная культурная деятельность. Другое дело, надо знать всегда ...
Ирина Балабанова, ‎Д. Пригов, 2001
6
Что сказал табачник с Табачной улицы - Страница 89
Я не смотрю влево. Зачем мне туда смотреть?! Лучше смотреть на синие баллоны, на которых образовывается иней. Слева от меня бывшая кочегарка. Там все наши меряются ростом. Осколками кирпича отмечают на стене, ...
Алексей Герман, ‎Светлана Кармалита, 2006
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 189
I. разг. ул- чэшу; сынашу; мериться ростом — буй- ларны улчэшу; мериться силами — кеч- лэрне сынашу; 2. страд, улчэну; материя мерится метром — материя метр белэн улчэнэ. МЕ'РКА ж. — 1. разг. улчэу; портной сшил ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
8
Лукоморье: - Страница 57
Смеётся великан. — Я средний брат разбойников. Что тебе надо? — Слазь с коня, — отвечает Микуль. — Силой мериться будем. Младшего твоего брата я уже победил. Спрыгнул великан с коня, и земля под его ногами дрогнула.
Н. Н. Горбачева, ‎Н. А. Рогачева, 1997
9
Воспоминания генерал-фельдмаршала графа Дмитрия ...
Поэтому, если нам и ставят в пример швейцарских милиционеров, искусных в стрельбе, или английских волонтеров, стройно парадирующих на смотрах, то еще вопрос: в состоянии ли будут эти милиции мериться с постоянными ...
Дмитрий Алексеевич Милютин, ‎Лариса Георгиевна Зачарова, 2006
10
Воспоминания генерал-фельдмаршала графа Дмитрия ...
Поэтому, если нам и ставят в пример швейцарских милиционеров, искусных в стрельбе, или английских волонтеров, стройно парадирующих на смотрах, то еще вопрос: в состоянии ли будут эти милиции мериться с постоянными ...
Дмитрий Алексеевич Милютин (граф), ‎Лариса Георгиевна Захарова, ‎Т. А Медовичева, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕРИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мериться în contextul următoarelor știri.
1
Аксенов заявил о готовности встретиться с Коломойским на …
Глава Крыма Сергей Аксенов готов мериться силами на боксерском ринге с украинским олигархом Игорем Коломойским. Об этом он заявил ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
Пункт назначения: что стоит за рекордным ростом …
Нужно осознавать, что позитивной динамикой аэропортам осталось мериться недолго. В ноябре мы увидим резкое проседание по всем площадкам в ... «GIGAmir, Oct 15»
3
На города России обрушился первый снегопад
В Москве все на пафосе, привыкли "письками мериться", что из-за этого просто куча мелких аварий... Особенно в первый снег. Да, что там говорить, ... «Life News, Oct 15»
4
Чеснаков: назначение выборов в ДНР логично при отказе Киева …
... коммунальной инфраструктуры в зимний период, а не ждать, когда президент Украины поймет, что мериться статусами — не лучший способ мирного ... «РИА Новости, Sep 15»
5
LifeNews изучил традиции празднования Дня ВДВ у ветеранов …
По его словам, бойцы десанта должны мериться удалью не в соревнованиях по распитию алкоголя, а в показательных выступлениях перед ... «Life News, Aug 15»
6
В Москве ночные гонщики снесли стену здания, устроив …
Сначала водитель Infiniti начал мериться силами с водителем Toyota, который в ДТП не попал, а затем к ним присоединился Mercedes, что и привело к ... «Газета.Ru, Apr 15»
7
Дмитрий Михайлин: У каждого когда-то был свой холокост
У каждого когда-то был свой холокост. И, по меньшей мере, глупо мериться холокостами. Неправильно. Вместе плакать, молиться, поминать, сжимать ... «Взгляд, Apr 15»
8
Эдуард Биров: Минску пора определяться
А для этого надо не выторговывать себе место и не мериться достоинствами («посмотрите на наши и ваши поля, сравните молоко» и пр.), не кивать на ... «Взгляд, Apr 15»
9
Лучшие подарки на 6 главных мужских праздников в году
... Святогора. В этот своеобразный день защитников страны принято мериться силами. Об уличных драках речь не идет - лучше проведите праздник на ... «Hello!, Feb 15»
10
Борис Надеждин: Глупо мериться патриотизмом
Глупо мериться патриотизмом, но мне кажется, что мое понимание куда адекватнее и современнее, чем у многих наших ура-патриотов. Патриот – не ... «Собеседник, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мериться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/merit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe