Înțelesul "метать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МЕТАТЬ ÎN RUSĂ

метать  [metatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ МЕТАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția метать în dicționarul Rusă

METAT1, sabie, sabie; aspect imperfect, asta. 1. Aruncați cu o leagăn, aruncați, ținti undeva M suliță. M. grenadă. Ce este în cuptor, toate săbii de masă. M. Bank. Tunete și fulgere. M. priviri furioase. 2. Aruncarea, plierea. Fani în mop. M. un stack. 3. Despre pești și alte animale: pentru a produce urmași. M. caviar. Pentru a rupe și a arunca - să fie într-o furie puternică, iritare. || odnokr. arunci, tu ești. M. grenadă. || bufnițe. măture, râde, râde; smotanny și matura, -account. Îndepărtați derapajul. Ei au angajat haremakerul. || substantiv aruncat, -y, cf. || adjectiv aruncat, -yah, -o.METAT2, -si, -si; aspect imperfect, asta. 1. Cusatura cu cusături mari, marcând linia cusăturii. M. cusătură. 2. Coaseți cusăturile mari, pregătiți pentru montare. M. mâneci. Aruncați buclele - acoperiți muchiile buclelor în cusături mici frecvente. || bufnițe. măturați-vă, vă, mătuiți-vă; - prajit, matura, - tu, - tu; - spală și mănâncă, - da, smotanny. || un substantiv, și, bine. și o șopârlă, și. . || adjectivul, substantivul, celălalt și sita.

METATЬ1, мечу, мечешь; несовершенный вид, что. 1. Бросать с размахом, кидать, целясь куда-нибудь М копье. М. гранату. Что есть в печи, всё т стол мечи. М. банк. М громы и молнии . М. гневные взгляды. 2. Кидая, складывать. М сено в копны. М. стог. 3. О рыбах и некоторых других животных: производить потомство. М. икру. Рвать и метать — находиться в сильном гневе, раздражении. || однокр. метнуть, -ву, -нёшь. М. гранату. || сов. сметать, смечу, смечешь; смётанный и выметать, -счет. Сметать скирд. Зайчиха выметала зайчат. || существительное метание, -я, ср. || прилагательное метательный, -ая, -ое.
METATЬ2, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. 1. Прошивать крупными стежками, намечая линию шва. М. шов. 2. Шить крупными стежками, готовя для примерки. М. рукава. Метать петли — обшивать края петель мелкими частыми стежками. || сов. выметать, -аю, -аешь, наметать, -аю, -аешь; -мётанный, прометать, -аю, -аешь; -мётанный и сметать, -аю, -аешь; смётанный. || существительное намётка, -и, ж. и смётка, -и, ж. . || прилагательное намёточный, -ая, -ое и смёточный, -ая, -ое.

TRADUCEREA МЕТАТЬ

Găsește traducerea метать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile метать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 扔
• Traducător din Rusă - Spaniolă: lanzar
• Traducător din Rusă - Engleză: throw
• Traducător din Rusă - Hindi: फेंक
• Traducător din Rusă - Arabă: رمي
• Rusă: метать
• Traducător din Rusă - Portugheză: jogar
• Traducător din Rusă - Bengali: নিক্ষেপ
• Traducător din Rusă - Franceză: jeter
• Traducător din Rusă - Malaeză: membuang
• Traducător din Rusă - Germană: werfen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 投げる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 던져
• Traducător din Rusă - Javaneză: uncalan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ném
• Traducător din Rusă - Tamilă: தூக்கி
• Traducător din Rusă - Marathi: फेकणे
• Traducător din Rusă - Turcă: atmak
• Traducător din Rusă - Italiană: gettare
• Traducător din Rusă - Poloneză: rzucać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: метати
• Traducător din Rusă - Română: arunca
• Traducător din Rusă - Greacă: ρίξει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gooi
• Traducător din Rusă - Suedeză: kasta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kaste

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТАТЬ»

Descoperă întrebuințarea метать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Мазон (1908: 62): "[Ь'] ассеп1 ргё5иГПха1 5иШ1 а 1ш хеи1 а сНКёгепс1ег рго- Гопс!ётеп1 1е5 |(ёга11Г5 еп -ыва- с1е5 Нёга11Г5 еп -а-: под-мегать (с!е под-мести), под-мётывать (де под-метать)". Даль отмечает: сметать, смести или ...

Adriana Pols, 1993

Фразеологический словарь русского языка для школьников

МЕТАТЬ МЕТАТЬ [рассыпать] БИСЕР ПЕРЕД СВИНЬЯМИ. Прост. Говорить, объяснять напрасно; общаться с тем, кто не в состоянии или не желает понять смысл сказанного. — Аудитория подобралась такая, что профессор, ...

М. А. Котова, 2005

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Признание [призна(ть-ся) → призна-ниj'-э] – Состояние по глаголу признаться. Признание в любви. Метать – 1. Бросать с размахом, целясь куда-л. Метать гранату. Метать копье. 4. О рыбах: производить потомство. Метать икру.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Тематический фразеологический словарь русского языка ...

состав непроницаем, порядок следования компонентов частично фиксирован Антонимические отношения между 1. метать громы и молнии, лопаться от (со) злости, рвать и метать, вне себя, лезть на стену (стенку) сиять как ...

Anke Levin-Steinmann, 1999

Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 135

Пошла хозяйка метать еоршки в печку. Смол., 1914. 5. Ловить рыбу сетью. Ушли рыбу метать на Купецкое. Пудож. КАССР, 1970. || Спускать в море ярус (рыболовный снаряд). Беломор., 1929. оМетать невод. Забрасывать невод.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Местич м. местнич стар. зап. житель, обыватель, обитатель места, граждантш. МЕСТЬ* или мести; метнуть; метать или мётывать что (метать, бросать, см. ниже): пахать сев. сгребать сор, пыль; спахивать или смахивать веником, ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...

об-метать I обмет-ыва-ть I обметывать-ся I обметыва-н^-е I обмет-к-а I обмет I ©т-метать I лере-метать I ... 1 смет-к-а I об-метать II обмет-ыва-ть II обметывать-ся II обметыва-шг|-е II обмет-к-а II обмет II от-метать II пере-метать II ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989

Почему мы так говорим? - Страница 73

в том смысле, что стоит ли метать бисер перед свиньями. Священник кивнул: дескать, стоит, можно немножко пометать» (В. Токарева. Длинный день). 2. Структурные преобразования: а) Расширение компонентного состава ФЕ: ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2011

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3

Метательное колье. МЕТАТЬ , метнуть, тнулЪ, тну\ мечу , четь , а по Слав: мешу , ще- ши. гл. д. I с пр. 1} ИзЪ рукЪ или иосредствомЪ какого нибудь орудия бросать, вергать , кидать что. Метать каменья. Метать бомбы в5 кр^лоств.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

МЕТАТЬ , метнУть, тнулЪ, тну, мечу , чешь , а по Слав: мешу , ще- ши. гл. д. I спр. 1} ИзЪ рукЪ или посредствомЪ какого нибудь орудУя бросать, вергать , кидать что. Метать каменья. Метать бомбы вЗ прелость. Метать лротики ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метать în contextul următoarelor știri.

Кровать и метать: обзор услуг омского хостела

Корреспондент «ДО» мечтала о дне тишины, однако, оказавшись одна в восьмиместном номере Yo! Hostel, почувствовала себя жителем ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Oct 15»

Файерщики Хабаровска научились метать молнии на …

Хабаровские шоумены научились создавать молнии при помощи трансформатора Теслы. Устройство, изобретённое великим физиком, производит ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Oct 15»

Сергей Кирьяков: Дзюба в матче со «Спартаком» будет рвать и …

Дзюба будет рвать и метать, чтобы доказать руководителям своего бывшего клуба, что зря они в свое время на него не делали ставку. Сейчас много ... «Советский спорт, Sep 15»

Валерий Кичин: "Тосно" будет рвать и метать"

"Тосно" приедет и будет рвать и метать на поле "Геолога", – цитирует "Тюменская арена" Кичина. – Этой команде нужно исправлять турнирную ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Новоиспеченный чемпион мира учился метать копья по роликам …

Новоиспеченный чемпион мира учился метать копья по роликам в YouTube. Новоиспеченный чемпион мира учился метать копья по роликам в YouTube ... «Eurosport.com RU, Aug 15»

Серпы по яйцам начали метать в России

На фестиваль собрались 500 человек, которые активно метали все, что под руку попадется: воланы, теннисные мячики, гранаты, копья, ряхи (это такой ... «Собеседник, Aug 15»

На Южном Урале экипажи вертолетов тренируются метать …

Масштабные учения вертолетчиков прошли на Южном Урале. В маневрах участвовали больше 300 военнослужащих. Стрельбы проходили сразу на ... «НТВ.ru, Aug 15»

На фестивале «Краски жизни» научат метать ножи, лепить …

За три дня выучить английский язык, научиться танцевать, метать ножи или лепить керамические горшки. Такие возможности появятся у участников ... «ТВ Катунь 24, Aug 15»

Не метать бисер перед Западом

На такую неформальную честь явно претендует депутат Бундестага, он же член немецкой делегации в ПАСЕ Андрей Хунко. Во всяком случае, его ... «KM.RU, Mai 15»

В сыктывкарском местечке Красная Гора студенты будут метать …

Здесь студенты будут метать топоры, копья, ножи, бревна, прыгать через нарты, стрелять из арбалета, пневматической винтовки и духовой трубки. «Комиинформ, Mai 15»