CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
метати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
метати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 484
МЕТАТИ: метати громи і (та) блискавки на кого — що, проти кого — чого і без додатка. І. Гнівно, роздратовано говорити про кого-, що- небудь, лаяти когось. / Панас Максимович знову почав метати громи й блискавки на непокірного ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
... же и, раздѣлишА ризъ! него, метжще жрѣбиь» (1435о4-5; сѣмо и онамо метоуще. Сб. 1076 г. — Ср. Лит. metu, mesti; Лат. mittо, missus (mitterе sanguinem—метать кровь). — Ср. мЕТАти. мктАлькА — ворожея:— Саоулъ же шедъ ...
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Ср. метати — волхвовать. " мктАнтина — земной поклонъ: — Спаси, Гй, и помилуи благовѣрнаго цфія вашего и великаго князя пмбк, и дръжа, воуeго миромъ огради... Метаніе. Спаси, Гди, и помилоуи прщеннаго митрополита.
4
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 407
Каменник: метати, метлти каменик на кого (А. А. Осипова)...............215 Камениюль китишокити, покивати кого, къшугъ см. также камению метати (44. Осилова)..............................................................................219 Камень подати комоу (А. А.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мати великий зуб (на кого); мати зуб; мати храп; метати блискавки з очей; метати громи ; метати громи з очей; метати громи й блискавиці; метати іскри з очей; метати іскри очима; метати перуни; надимати губи; надувати губи; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 103
... метати (сйпати) б!сер перед свйньмй и кйдатй (розсипати) перла перед свйньмй метать (рассыпать) бйсер перед свйньями. метати гр!м ! блйскавку (громй ! блйс- кавки), кйдати вогнем-блискавйцею (вогнем-блйскавкою) и кйдати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 298
51епца к)еКеп «зловжи- вати словами», букв, «метати, кидати щелепами», 51еп§]'епатп «пр1звисько», з1еп§]'еогс1 «нове жаргонне слово») 1 спо- рщнене з англ. 5Пп§ «метати, кидати, жбурляти». — С1С2 773; КораПпзк! 897 ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Очерки по организации западно-русского крестьянства в XVI веке
А метовъ никоторыхъ не маютъ они без ведомости державцы тамошнего метати и разрубливати, але кгды потреба вкажеть для шлатовъ нашихъ господаръских, або для нкое слущное потребы волостное розрубъ чынити и метъ ...
Довнар-Запольский М. В., 2014
9
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 86
МЕТАТИ Б1СЕР (перла, перли) ПЕРЕД СВЙНЬМЙ I КЙДАТИ ПЕРЛА ПЕРЕД СВИНЬМИ. Говорити що- небудь людям, як1 не можуть зрозумт- ти того, що 1м кажуть. — Метать (рассыпать) бйсер перед свиньями. МЕТАТИ ГР1М 1 ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 193
Метати громи 1 блйскавки в роль прис.; книжн. — гшвно говорити, погрожувати, гшватися, вжи- вати суворих заход1в. Найодверт1Ш1 захисники реакцп метають громи I блискавки проти Мартен дю Гара — «шдривателя основ», ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
метати în contextul următoarelor știri.
Український оперний співак дав концерт в анексованому Криму
Метати яйця вже неактуально... абырвалг20 вересня 2015 22:24 Відповісти IP: 109.87.238.--- [***]! Юзик20 вересня 2015 22:20 Відповісти IP: 109.251.226. «Вголос, Sep 15»
Настоятель Лаври позловтішався над журналістами і обізвав їх …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «Українська правда, Sep 15»
Скандальний владика обізвав журналістів «одержимими …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «ВолиньPost, Sep 15»
Підвищення соціальних стандартів відчують 12,5 мільйона …
... внутрішній конфлікт в Україні. Заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. «Gazeta.ua, Sep 15»
Нардепи від «Свободи» пішли до Шокіна скаржитися на Авакова …
... заступника голови МВС України Василя Паскала, який особисто віддавав накази бійцям Нацгвардії метати вибухові пакети в натовп мітингувальників. «Вголос, Sep 15»
Заради місць у райрадах. Анонсовані результати розслідування …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Порошенко: загроза відновлення боїв на Донбасі зберігається …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Newsru.ua, Sep 15»
Президент закликав усі політичні сили до консолідації: Маємо …
... і саме час розпалювати в Україні внутрішній конфлікт: «Заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, ... «Президент, Sep 15»
Чим здивував Порошенко українців на засіданні Кабміну: ТОП …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити". «Телеканал новин 24, Sep 15»
Плани терористів під час сутичок біля ВР були значно …
«Ще раз наголошую: заради зайвих місць у місцевих радах люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. І Росія теж ... «ZAXID.net, Sep 15»
