Descarcă aplicația
educalingo
мочь

Înțelesul "мочь" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA МОЧЬ ÎN RUSĂ

[mochʹ]


CE ÎNSEAMNĂ МОЧЬ ÎN RUSĂ?

Definiția мочь în dicționarul Rusă

UDC, poate, poate, poate; ar putea; capabil; mogue (în unele combinații, colocvială); tip imperfect, cu neopr. Pentru a putea, pentru a avea ocazia (de a face ceva). Putem ajuta. Nu pot să înțeleg. Poate studia bine. Acest lucru nu poate fi, deoarece acest lucru nu poate fi vreodată (jucaus). Poate sau poate -1) este introdus. următoarele. după cum ați putea crede, posibil. Se va întoarce, poate, numai seara; 2) expresia confirmării incerte, probabil, aparent. Va veni el? - Poate. Nu pot să știu (conversație depășită) - nu știu răspunsul oficial politicos la sensul, nu știu (de obicei, militar). Nu poate fi! - exclamare, exprimând surpriză și neîncredere, îndoieli în ceva Ceva a văzut un om de zăpadă. "Nu poate fi!" Nu aluneca! (învechit și colocviu), nu o faceți, nu îndrăzniți să faceți nimic. Infracțiunea slabă nu este un moge (aforism). Când șeful și scârțâitul nu pot. Și nu te gândi la asta! (interdicție strictă). Cum puteți trăi? (vorbit) - cum locuiesti, ce mai faci? Prin intermediul eu nu pot (face, face nimic) (conversational) - depășirea imposibilității, a lipsei de putere. || Pot, pot, pot, pot, pot, pot; smog, ar putea; Eu pot. UR2, și, uh. (Simplă.). În anumite condiții: puterea, abilitatea, capacitatea de a face ceva. Ce este urina sau în întreg m. (Cu toată forța). Nu există urină, este rece (foarte rece). Din toată urina (cu toată puterea lui). Nu există urină (nici o putere, nici o posibilitate). || Reducerea. mochenka și, bine. Mochenki mea nu este prezent (nu există forțe, este obosit sau bolnav).


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МОЧЬ

бестолочь · вволочь · взволочь · возмочь · волочь · вспомочь · втолочь · вточь · выволочь · доволочь · дотолочь · дочь · заволочь · занемочь · затолочь · изнемочь · истолочь · мелочь · наволочь · напрочь

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МОЧЬ

мочеистощение · мочекислый · мочение · моченый · моченька · мочеотделение · мочеотделительный · мочеполовой · мочеточник · мочеточники · мочёный · мочило · мочильный · мочить · мочиться · мочка · мочковатый · мочковый · мочушка · мочься

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОЧЬ

натолочь · невмочь · немочь · ночь · обволочь · обочь · ополночь · отволочь · переволочь · перемочь · перетолочь · поволочь · подволочь · подтолочь · полночь · помочь · потолочь · превозмочь · приволочь · проволочь

Sinonimele și antonimele мочь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мочь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA МОЧЬ

Găsește traducerea мочь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мочь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мочь» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

能够
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

ser capaz de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

be able to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

करने में सक्षम हों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يتمكن من
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

мочь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

ser capaz de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

পাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

être capable de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Dapat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

fähig sein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ことができるように
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

가능하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

có thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

முடியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

करण्यास सक्षम असेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

muktedir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

essere in grado di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

móc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

могти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

a fi capabil să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ικανός για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

in staat wees om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kunna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

være i stand til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мочь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОЧЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale мочь
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «мочь».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мочь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОЧЬ»

Descoperă întrebuințarea мочь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мочь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. ...
О себея (мочь/смочь, говорить/сказать) твёрдо. Я никогда не буду высоким. И красивым. И стройным. Меня никогда не полюбит Мишель Мерсье. И в молодые годы я не буду жить в Париже; 2. Я не (мочь/смочь, терпеть/вытерпеть) ...
О. Глазунова, 2015
2
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
ные словарем ХУШ века (Палевская 1980, 175, 259, 282): «Ямщик по обыкновению своему поскакал во всю лошадиную мочь» (А.Н.Радищев); «Детина на коне, имея ум незрелый, // Скакал день целый, // Во всю коневью мочь» ...
Валерий Мокиенко, 2015
3
Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
А. Чехов. Трещали, пустозвонили во всю ивановскую. М. Плисецкая. Синонимы: сильно, напропалую, интенсивно; на всю (полную) железку, на всю (полную) катушку, что есть (было) мочи 3, что есть (было) силы 2. ВО ВСЮ МОЧЬ ...
Наталья Павлова, 2015
4
Курс общей морфологии - Том 4 - Страница 355
1, типа “потенц-коъш”, 'звать' уоЬ (-и) м то + е(-т) [П] 'мочь звать' 'держать' тоЦ-и) [1] м той + е(—т'и) [П] 'мочь держать' 'писать' Атак (-и) [1] м мл + В(-Ш) [П] 'мочь писать' 'Читать' уот(-и) м уот+ е(-ги) [П] 'мочь читать' 'раабивать1 ...
Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, 2013
5
Перспективы метафизики: - Страница 304
1) Воление и власть Удвоение предиката «мочь» дает следующую модальную оппозицию: Мочь мочь Не мочь мочь На этом уровне определяются, в противоположность друг другу, отношения господства и подчинения, власти и ...
Михаил Ерстейн, 2001
6
Символизм и философия культуры - Страница 320
Бог, как иной человек; черт, как дракон, т.е. ископаемый предок: птеродактиль. Жить - значит уметь, знать, мочь (Konnen). Уметь: т.е. уметь бороться с тысячелетиями прошлого. Знать: т.е. видеть образ моих стремлений, будущее; ...
Белый А., 2013
7
Проза Цветаевой. Опыт реконструкции речевого портрета автора
... чтением до потери ощущения времени, а также валентность: зачитывать(ся) чем. Заслуживают внимания окказиональные сочетания с глаголом мочь: «Я всю жизнь нянчилась с немощными, с не хотящими мочь» [УП, 619]; «(.
Майя Ляпон, 2014
8
Избранные работы - Страница 265
лания усилия, чтобы поднять его” ». В последних двух случаях слово «мочь» характеризует то, что мы бы назвали выражением предсказания. (Конечно, я не имею в виду что мы назовем предложение предсказанием только по той ...
Людвиг Витгенштейн, 2014
9
Словарь неологизмов Велимира Хлебникова - Страница 230
могач СЛОВА могач (-чь)/2/[Ш202, 204, 205, 337—338; НП, 159, 324] {КУ44— 45...; ВГ 73, 127, 186, 236} С-мо МО мочь ❖ О меч, по выйному пути бегач, / Ты — неутомчивый могач! | Он же [наш прообраз] вдохнул в нас дыхание иной ...
Наталья Перцова, 1995
10
Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...
В старославянском ему соответствует мощи нес. бйуаотжг, 1охйе1у; роззе, уа1еге, ргаеуа1еге — 'мочь'; бйуогеТу, 1охре1у, бйуао-шц ро1еп1ет еззе, уа1еге, сопуа1епзсеге — 'быть сильным, могущественным, иметь власть', болг.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, ‎Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОЧЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мочь în contextul următoarelor știri.
1
Михаил Климин: «У игроков на все оправдание: «Я туда, я сюда …
... а у игроков на все есть оправдание: «Я туда, я сюда, я хотел». Как говорил Виктор Гюго: «Мало хотеть, надо мочь». Ребята молодые, мы идем дальше ... «Tribuna.com, Oct 15»
2
Система дистанционного обучения
Если вы хотите лучше разбираться в информационных технологиях и мочь объяснить другим людям, как пользоваться городскими сервисами, ... «Дегунинские вести, Oct 15»
3
Президент Венесуэлы Мадуро призвал забыть о нефти за 100 …
При падении до 40 долларов страна должна мочь обеспечивать себя продуктами и другими необходимыми вещами самостоятельно, считает он. «Аргументы и факты, Sep 15»
4
Россиянки описали идеального мужчину
При этом 92% россиянок считают, что идеальный "самец" должен не только "хотеть и мочь", но и активно поддерживать эксперименты в сексе. Кроме ... «Дни.Ру, Sep 15»
5
Путин на Генеральной Ассамблее ООН
Тогда может открыться совсем было заколоченное окно дипломатических возможностей. Но пока надежды на это мало. Хотеть – еще не значит мочь. «Радио Свобода, Sep 15»
6
Приводим страницы в порядок! В банках начнут оценивать …
... в период, предшествующий получению займа, в их лексиконе всё чаще и чаще встречаются такие слова, как «жизнь», «человек», «быть» или «мочь». «proPerm.ru, Sep 15»
7
Какие тайны слов скрывает Национальный корпус русского языка
... рука, раз, работа и слово среди имен существительных и быть, мочь, сказать, говорить, знать, стать, хотеть, идти, иметь и видеть среди глаголов. «Sputnik Молдова, Sep 15»
8
Когда объединится весь тюркский мир?
Мочь или не мочь – это не чудо. Сам дождь – чудо. Даже с научной точки зрения — как образуется и конденсируется влага, как образуются облака, ... «365info.kz, Sep 15»
9
Виталий Прохоров: «Мало хотеть, надо мочь»
Я своим игрокам часто повторяю, что мало хотеть, надо еще и мочь. — Эта сборная будет играть в предстоящем сезоне в Молодежной хоккейной лиге. «Московский комсомолец, Aug 15»
10
Война за умы
"Когда я служил в армии, я не мочь (именно так!) даже мечтать об этом". Кто его знает, о чем он "мочь мечтать, когда служить в армии". Армия-то была ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мочь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/moch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO